WHEN YOU DIG Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

[wen juː dig]
[wen juː dig]
khi bạn đào
when you dig

Ví dụ về việc sử dụng When you dig trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It's fairly simple when you dig into it.
Điều đó khá dễ dàng nếu bạn thấm nhập vào nó.
When you dig gold out of the ground, it's not pure gold.
Nếu vàng ra khỏi giếng thì chẳng phải vàng.
You see them when you dig in the garden.
Bạn sẽ thấy chúng khi bạn xuống nước.
When you dig deeper you will find that is not the case.
Nếu bạn nghĩ sâu xa hơn sẽ thấy không phải vậy.
There are some monsters you will encounter when you dig deep.
Có những loại quáivật gì cậu sẽ gặp phải nếu cậu đi xa hơn.
When you dig into the details, though, you learn otherwise.
Khi bạn đi sâu vào chi tiết, bạn sẽ học cách khác.
Have you ever wondered where you end up when you dig a tunnel through the earth?
Bạn đã bao giờ tự hỏi nơi bạn kết thúc khi bạn đào một đường hầm xuyên qua trái đất?
When you dig that out you will find that there are no more fears.
Khi bạn đào nó ra bạn sẽ thấy rằng không còn nỗi sợ hãi.
So, although a website can appear to be“authoritative” on the surface,it be outright dangerous when you dig deeper.
Vì vậy, mặc dù một trang web có thể có vẻ là người có thẩm quyền trên bề mặt,nhưng nó hoàn toàn nguy hiểm khi bạn đào sâu hơn.
However, when you dig deeper, we would find that in an all-out trade war….
Tuy nhiên, khi đào sâu vấn đề một cách sâu xa hơn, chúng ta sẽ thấy rằng trong một cuộc chiến thương mại toàn diện….
Strings are dealt with similarly to numbers at first glance, but when you dig deeper you will start to see some notable differences.
Chuỗi có vẻ tương tự với số khi ta mới lướt qua, nhưng khi bạn đào sâu hơn, bạn sẽ bắt đầu thấy một số sự khác biệt đáng lưu tâm.
Then, when you dig from the inside, dig until you can see the end of the branch.
Sau đó, khi bạn đào từ bên trong, đào cho đến khi bạn có thể nhìn thấy phần cuối của nhánh.
Reset the tap unit and the wings legs,broken rock, and when you dig deeper than other forms of Mining Equipment with greater stability.
Thiết lập lại các đơn vị vòi và chân cánh,đá bị hỏng, và khi bạn đào sâu hơn các hình thức khác của thiết bị khai thác với sự ổn định lớn hơn.
Likely, when you dig deep, you will find that what's really holding you back is fear.
Có khả năng, khi bạn đào sâu, bạn sẽ thấy rằng những gì thực sự giữ bạn lại là nỗi sợ hãi.
This question catches a lot of job seekers offguard because on the surface it seems simple enough but when you dig a little deeper you will see that there are a couple of traps you could fall into.
Câu hỏi này khiến nhiều người tìm việc mấtcảnh giác vì nhìn bề ngoài có vẻ đơn giản nhưng khi bạn đào sâu hơn một chút bạn sẽ thấy rằng có một vài cái bẫy bạn có thể rơi vào.
Gravedigger, when you dig my grave, could you make it shallow so that I can feel the rain?
Người đào mộ ơi……… Khi ngươi đào huyệt cho ta……… Xin đào nông một chút……… Để ta có thể cảm nhận được sự xoa dịu của nước mưa”?
When you dig into these dialogues, you understand just how much research and preparation go into its creation.
Khi bạn đào sâu vào những cuộc đối thoại này, bạn sẽ hiểu được bao nhiêu nghiên cứu và sự chuẩn bị đi vào sự sáng tạo của nó.
Sadr City was always like a quarry filled with clay and when you dig deep, you find jewels,” said Wagih Abbas, a poet and well-known Iraqi writer, who grew up in Sadr City.
Thành phố Sadrrrr luôn như một mỏ đá chứa đầy đất sét và khi bạn đào sâu, bạn tìm thấy đồ trang sức Wagih Abbas, một nhà thơ và nhà văn nổi tiếng người Iraq, lớn lên ở thành phố Sadr.
But, when you dig into it, even more,you will discover that there is additional data that you can use to your advantage.
Nhưng, một khi bạn đào sâu hơn nữa,bạn sẽ thấy rằng có thêm dữ liệu mà bạn có thể sử dụng để làm lợi thế cho mình.
Scorpio knows that the real treasures are found when you dig a little deeper, so while mental Mercury moves through the sign of the Scorpion, we all start asking more questions and searching for hidden meanings….
Bò Cạp biết kho báu thựcsự sẽ được tìm thấy khi đào sâu hơn một chút, vì vậy khi Sao Thủy tinh thần chuyển động qua dấu hiệu Bò Cạp, tất cả chúng ta bắt đầu hỏi nhiều hơn, đồng thời tìm kiếm ý nghĩa ẩn giấu bên trong….
When you dig deeper than theory and classroom learning,you produce capable, forward-thinking leaders ready to solve global problems.
Khi bạn đào sâu hơn lý thuyết và học tập trên lớp,bạn tạo ra những nhà lãnh đạo có khả năng và tiên phong sẵn sàng giải quyết các vấn đề toàn cầu.
The official explanation is"disease" but when you dig deeper you will learn of the frontier wars and massacres, many of which are documented but strangely denied and not recognized by the government to this very day.
Lời giải thích chính thức là“ dịch bệnh” nhưng khi bạn đào sâu hơn, bạn sẽ biết về các cuộc chiến tranh và tàn sát, nhiều trong số đó được ghi nhận nhưng bị từ chối một cách kỳ lạ và không được chính phủ công nhận cho đến tận ngày nay.
When you dig a little bit deeper andyou realize that the makeup of the audience of these shows are 75-plus percent non-Korean/non-Asian.
Ông tiếp tục“ Khi các bạn tìm sâu hơn vào một chút thôibạn sẽ nhận ngay ra rằng đa số các đối tượng khán giả của show này thì hơn 75% không phải là người Hàn/ Châu Á.
That makes tracking stats easy, and when you dig into your site analytics and see the search keywords that brought people to your site, you will know exactly how to customize your page and make it convert even better.
Điều này làm cho việc theo dõi số liệu thống kêtrở nên dễ dàng hơn và khi bạn đi sâu vào phân tích trang web của mình và tìm xem từ khóa tìm kiếm nào đưa mọi người đến trang web của bạn, bạn sẽ biết chính xác cách để tùy chỉnh trang của mình và làm cho trang đó chuyển đổi tốt hơn.
When you dig into macro-nutrients, you find a number of different formulas for what percentage of your daily diet should come from the three macros.
Khi bạn tìm hiểu sâu về macronutrients, bạn sẽ tìm thấy một số công thức khác nhau cho những gì tỷ lệ chế độ ăn uống hàng ngày của bạn nên đến từ ba yếu tố trên.
But when you dig a bit deeper,you find that when you send the right message to the right customer, they say“I liked that message, but that wasn't marketing, that was useful!”.
Nhưng khi bạn đào sâu hơn,bạn sẽ thấy khi gửi đúng tin nhắn cho đúng khách hàng, họ nói:“ Tôi thích tin nhắn này, nhưng nó không phải Marketing, nó rất hữu ích”.
But, when you dig down into the data, many of these studies are reporting surprisingly similar things- and this is the case with the latest studies reporting on carbohydrates and health.
Nhưng, khi bạn đi sâu vào dữ liệu, nhiều nghiên cứu trong số này đang báo cáo những điều tương tự đáng ngạc nhiên- và đây là trường hợp với các nghiên cứu mới nhất báo cáo về carbohydrate và sức khỏe.
But when you dig a bit deeper,you find that when you send the right message to the right customer, they say“I liked that message, but that wasn't marketing, that was useful!”.
Nhưng khi bạn đào sâu hơn một chút,bạn sẽ thấy rằng khi bạn gửi đúng thông điệp cho khách hàng, họ nói:“ Tôi thích tin nhắn đó, nhưng đó không phải là tiếp thị, đó là hữu ích!”.
When you dig a little deeper,you can gather data about onsite behavior, analyzing how long visitors spent on your website, what pages they visited, and which products they viewed.
Khi bạn đào sâu hơn một chút,bạn có thể thu thập dữ liệu về hành vi tại chỗ, phân tích thời gian khách truy cập dành cho trang web của bạn, trang nào họ đã truy cập và sản phẩm họ đã xem.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0361

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt