WHEN YOU DISAGREE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi bạn không đồng ý
• khi bất đồng quan điểm
• khi bạn không đồng tình
• khi bạn bất đồng
• khi bạn bất đồng ý kiến

Ví dụ về việc sử dụng When you disagree trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When you disagree with someone.
Khi bất đồng quan điểm với ai đó.

Let people know when you disagree.
Cho người khác biết khi không đồng tình.

Even when you disagree with someone.
Khi bất đồng quan điểm với ai đó.

Learning to listen even when you disagree.
Hãy học cách lắng nghe ngay cả khi bạn không đồng ý.

Even when you disagree with someone.
Khi không đồng ý với ai 1 điều gì.

How does this person feel about how you respond to them when you disagree?
Người này cảm thấy như thế nào về cách mà bạn phản ứng với họ khi bạn không đồng ý?

When you disagree, look for solutions.
Nếu bất đồng quan điểm hãy tìm giải pháp.

Not speaking up when you disagree with the boss.
Không dám lên tiếng khi bất đồng quan điểm với sếp.

When you disagree with the president, suddenly you're a bad person.”.
Khi bạn bất đồng với Tổng thống, bạn bỗng nhiên bị trở thành người xấu.

How does this person react when you disagree with their ideas?
Người này cảm thấy như thế nào về cách mà bạn phản ứng với họ khi bạn không đồng ý?

When you disagree the Conditions, you are not authorized to use the Site and Service.
Khi bạn không đồng ý các điều kiện, bạn không được phép sử dụng trang web và dịch vụ.

Listening politely to other people's opinions- even when you disagree- is a good social skill.
Lắng nghe quan điểm của người khác một cách lịch sự- ngay cả khi bạn không đồng tình- là một kĩ năng cần thiết.

What to do when you disagree with your boss.
Bạn cần làm gì khi bất đồng ý kiến với sếp.

Tell them you appreciate what's good about their opinions, even when you disagree with them.
Nói với họ rằng bạn đánh giá cao điều gì tốt về ý kiến của họ, ngay cả khi bạn không đồng ý với họ.

Not speaking up when you disagree on significant issues.
Không lên tiếng khi bạn bất đồng ý kiến về những vấn đề quan trọng.

You both know the kind of people you are and aren't afraid to speak up when you disagree on important decisions.
Cả hai bạn đều biết rõ tính cách nhau và không ngại lên tiếng khi bất đồng trong những quyết định quan trọng.

What do you say when you disagree with someone who has more power than you?.
Bạn nói gì khi bạn không đồng ý với ai đó có nhiều quyền lực hơn bạn?.

Traders and investors start coming up with ridiculous reasons to buy the stock and try to choke you when you disagree with them.
Các nhà đầu tư bắt đầu đưa ra những lý do vô lý để mua cổ phiếu và cố gắng bóp cổ bạn khi bạn không đồng ý với họ.

When you disagree with someone, remember that they probably believe that they are helping the project.
Khi bất đồng với ai đó, xin nhớ là có thể họ tin là những gì họ làm là giúp phát triển dự án.

If your partnership is to work long term, both of you will need to learn to accept the other's viewpoint, even when you disagree with it.
Nếu mối quan hệ của bạn là lâu dài, hai bạn cần học cách chấp nhận quan điểm của người kia, ngay cả khi bạn không đồng tình với nó.

When you disagree on an issue, but decide to yield, drop it and don't bring it up again.
Khi không đồng ý về một vấn đề nào đó nhưng đã quyết định nhường nhịn thì bạn hãy bỏ qua và đừng khơi lại việc đó.

What has happened is where we disagree about some things, and as it is with every family, when you disagree and you have so much in common, it is because you have so much in common that the disagreements look so much larger.”.
Trong khi chúng ta không đồng ý một vài điều, giống như mọi gia đình, khi bạn không đồng ý và bạn có quá nhiều thứ giống nhau, đó là bởi vì bạn có quá nhiều thứ giống nhau nên sự bất đồng trông có vẻ lớn hơn rất nhiều”.

When you disagree with someone or something, there's no guarantee that it's going to be well received.
Khi bạn bất đồng ý kiến với một ai đó hay một điều gì đó, không có gì bảo đảm rằng nó sẽ được đón nhận tốt.

What I want to show is that when you open your mind and heart to listen to the other side, even when you disagree with the other's point of view and beliefs, you create in yourself a new experience, and maybe you can start seeing something from a perspective that differs from yours.
Điều tôi muốn thể hiện là khi bạn mở rộng tâm trí và lắng nghe phía bên kia, ngay cả khi bạn không đồng ý với quan điểm và niềm tin của người khác, bạn tạo cho mình một trải nghiệm mới và có thể bạn có thể bắt đầu nhìn thấy điều gì đó từ một quan điểm khác với bạn..

So when you disagree, if you did your job right, chances are that they're right and you're wrong.
Vậy khi bạn không nhất trí, nếu bạn làm đúng phần việc của bạn, thì có khả năng là anh ta đúng còn bạn sai.

First of all, when you disagree with someone, state your position or point of view as clearly as you can.
Trước hết, khi bạn không đồng ý với ai đó, hãy nêu quan điểm hoặc quan điểm của bạn một cách rõ ràng nhất có thể.

Even when you disagree with an employee, colleague or customer, it's important for you to understand and respect their point of view.
Ngay cả khi bạn không đồng ý với cấp trên, đồng nghiệp hoặc nhân viên, thì bạn vẫn luôn phải hiểu và tôn trọng quan điểm của họ.

When you disagree with a decision your boss is making, respectfully ask to share your views instead of blurting out what's wrong with your manager's choice.
Khi bạn không đồng tình với quyết định của quản lí, hãy hỏi một cách lịch sự để chia sẻ quan điểm của mình thay vì chỉ trích điều bạn không đồng ý.

When you disagree with someone, you might start to feel that they are a bad editor, but that is almost never true if they care about the topic.
Khi bạn không đồng ý với một ai đó, bạn có thể bắt đầu cảm thấy rằng họ là một biên tập viên xấu, nhưng đó là hầu như không bao giờ thành sự thật nếu họ quan tâm đến chủ đề này.