WHERE THEY OPERATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nơi họ hoạt động
• nơi họ vận hành

Ví dụ về việc sử dụng Where they operate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What unites the long-lasting companies of the world, no matter where they operate?
Điều gì hợp nhất các công ty lâu dài trên thế giới, bất kể họ hoạt động ở đâu?

They have a solid presence in Armenia, where they operate both online and in land-based betting shops.
Họ có một sự hiện diện vững chắc ở Armenia, nơi họ hoạt động cả trực tuyến và tại các cửa hàng cá cược trên đất liền.

Bitcoin casinos do need licenses from regulatory bodies from countries where they operate.
Sòng bạc Bitcoin làm cần giấy phép theo quy định cơ quan từ các nước mà nó hoạt động.

That helps stop outsiders from working out what they do or own, where they operate, who controls them and whom they really belong to.
Như thế, người ngoài sẽ không thể biết các công ty này làm gì, có tài sản gì, hoạt động ở đâu, ai kiểm soát chúng và chúng thật sự thuộc về ai.

Facebook and Google say they have to abide by local laws in the countries where they operate.
Facebook và Google nói họ phải tuân theo luật pháp nước sở tại nơi họ hoạt động.

The UN and its agencies are immune to the laws of the countries where they operate, safeguarding UN's impartiality with regard to the host and member countries.
Liên Hiệp Quốc và các cơ quan của mình được hưởng quy chế miễn trừ đối với pháp luật tại các quốc gia nơi họ hoạt động, gìn giữ không thiên vị với sự tôn trọng nước chủ nhà, và quốc gia thành viên.

It is going to take time, a long time, to fully evict them from the communities where they operate," he said.
Sẽ phải mất thời gian, rất nhiều thời gian để đuổi chúng khỏi các cộng đồng mà chúng đang hoạt động”- ông nói.

The domestic and South East Asia market is served from AAG's base in the Philippines where they operate an Approved Training Organization(ATO) and a certified Type Rating Training Organization(TRTO) for the Airbus A320.
Thị trường trong nước và Đông Nam Á được phục vụ từ cơ sở của AAG ở Philippines, nơi họ vận hành một Tổ chức đào tạo được phê duyệt( ATO) và Tổ chức đào tạo đánh giá loại được chứng nhận( TRTO) cho máy bay Airbus A320.

Facebook and others have been accused of not paying their fair share of tax in countries where they operate.
Facebook và những người khác đã bị cáo buộc không trả phần thuế công bằng của họ ở các quốc gia nơi họ hoạt động.

The reformed law requires equal oversight of fishing vessels, regardless of where they operate or under what type of agreement.
Luật cải cách này yêu cầu phải có sự giám sát bình đẳng đối với các tàu khai thác, bất kể họ hoạt động ở đâu hay theo thỏa thuận nào.

Multinationals will increasingly have to engage in a delicate diplomatic effort to do their part in information-sharing with government agencies while appeasing local authorities where they operate.
Các công ty đa quốc gia buộc sẽ phải tiến hành những nỗ lực ngoại giao khéo léo để tính đến việc chia sẻ thông tin với các cơ quan chính phủ nơi họ hoạt động.

All suppliers are expected to comply with all applicable laws and regulations of the countries where they operate in and where goods and services are provided.
Tất cả Nhà cung cấp phải tuân thủ tất cả các luật và quy định hiện hành của quốc gia nơi họ tiến hành hoạt động kinh doanh và nơi mà hàng hóa và dịch vụ được cung cấp.

Interception interfaces are always located in protected premises on the operator's side, and they are operated by employees who are vetted by the government in the countries where they operate.
Các giao diện ngăn chặn luôn được đặt trong các cơ sở được bảo vệ của các nhà khai thác mạng và được vận hành bởi những nhân viên được chính phủ giám sát kỹ lưỡng tại quốc gia nơi họ hoạt động.

It has also proposed compulsory reporting by large multinational firms of profits made and taxes paid in each state where they operate, in a bid to show how much of their revenues are booked in low-tax countries.
Bên cạnh đó, EU cũng đề xuất buộc các công ty đa quốc gia có quy mô lớn phải báo cáo về lợi nhuận và các khoản đóng thuế tại mỗi nước mà họ hoạt động, qua đó nắm được chính xác con số lợi nhuận mà các công ty này đăng ký ở các nước có mức thuế thấp….

After almost two years of negotiations, more than 23,000 vessels will need to follow the same sustainability standards, regardless of where they operate.
Sau gần hai năm đàm phán, hơn 23,000 tàu sẽ cần phải tuân theo cùng một tiêu chuẩn bền vững, bất kể họ hoạt động ở đâu.

We all have competitors, and to succeed, we must understand what they offer, who they cater to, what their price points are, where they operate, where they find opportunities, where they succeed- and where they fail.
Tất cả chúng ta đều có các đối thủ, và để thành công, chúng ta phải hiểu những thứ họ cung cấp, đối tượng mà họ chăm sóc, mức giá họ, nơi họ hoạt động, nơi họ tìm ra các cơ hội, chỗ họ thành công và thất bại.

Shared value is defined as policies and practices that enhance the competitiveness of companies while improving social and environmental conditions in the regions where they operate.
Chia sẻ giá trị là các chính sách và thực hành nhằm tăng cường năng lực cạnh tranh của công ty trong khi cải thiện các điều kiện xã hội và môi trường tại nơi các công ty đang hoạt động.

Each store we profile has an interesting story to replica watches tell about where they operate and who they sell to.
Mỗi cửa hàng chúng tôi có một câu chuyện thú vị để nói về nơi họ hoạt động và những gì họ bán.

In a global fraud survey by Ernst& Young, a professional-services firm, 39% of businesses say corruption is common in countries where they operate..
Một khảo sát toàn cầu của Ernst& Young cho thấy, 39% lãnh đạo doanh nghiệp cho rằng hối lộ là“ phổ biến” tại quốc gia mà họ kinh doanh.

That's because corporations must comply with privacy and security laws in all the countries where they operate- not just the United States.
Bởi vì, các tập đoàn phải tuân thủ luật riêng tư và bảo mật ở tất cả các quốc gia nơi họ hoạt động- không chỉ ở Hoa Kỳ.

Last month, EU finance ministers backed new rules under which their countries would exchange information on the tax affairs of multinationals, obliging these firms to disclose data on revenues, profits and taxes to the administrations of all EU countries where they operate.
Tháng trước, các bộ trưởng tài chính EU đã nhất trí ủng hộ các luật lệ quy định mới, theo đó các nước thành viên sẽ trao đổi thông tin về vấn đề thuế đối với các công ty đa quốc gia, trong lúc các công ty có nghĩa vụ công khai số liệu về doanh thu, lợi nhuận và thuế với giới chức các nước mà họ đang hoạt động.

The Khmer Rouge also established"liberated" areas in the south and the southwestern parts of the country, where they operated independently of the North Vietnamese.[38].
Quân Khmer Đỏ cũng thiết lập các vùng giải phóng tại miền nam và tây nam, nơi họ hoạt động độc lập với lực lượng Bắc Việt.[ 22].

Samsung's track record of human and labour rights abuses has been exposed in nearly every country where they operate.
Hồ sơ vi phạm nhân quyền và lao động của Samsung đã được phơi bày ở hầu hết mọi quốc gia nơi họ hoạt động.

Support is mostly handled through tickets but they also provide phone lines in certain countries where they operate, such as the U.S. and Japan.
Hỗ trợ chủ yếu được xử lý thông qua đặt vé nhưng họ cũng cung cấp đường dây điện thoại ở một số quốc gia nơi họ hoạt động, chẳng hạn như Mỹ và Nhật.

An HVAC repair company may, for example, launch locally focused websites in all the areas where they operate.
Một công ty sửa chữa HVAC có thể, ví dụ, khởi động các trang web tập trung tại địa phương trong tất cả các lĩnh vực mà họ hoạt động.

International Direct Taxation: The globalisation of business means firms must not only understand the domestic tax systems where they operate, but the ways these systems interact.
Thuế Trực tiếp Quốc tế: Toàn cầu hóa kinh doanh có nghĩa là các doanh nghiệp phải không chỉ hiểu được hệ thống thuế nội địa ở các tiểu bang mà họ hoạt động, mà còn là cách thức mà các hệ thống này tương tác.

This is where the public cloud comes in, making this information available to every authorized user in the company, no matter where they operate from.
Đây là nơi mà Public Cloud xuất hiện, cung cấp thông tin này cho mọi người dùng được ủy quyền trong công ty, bất kể họ hoạt động từ đâu.

According to a survey by Condé Nast Traveler, 93 percent of their readers believe that hospitality companies should play a key role in preserving the area where they operate,” states Noel Cameron, area manager of Minor Hotels.
Theo một cuộc khảo sát của Condé Nast Traveler, 93% có ý kiến cho rằng các khách sạn phải đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ môi trường nơi họ hoạt động", Noel Cameron, giám đốc khu vực của chuỗi Minor Hotel nói.

Labour MP and tax campaigner Michael Meacher said Starbucks' practice was"profoundly against the interests of the countries where they operate and is extremely unfair".
Ông Michael Meacher, thành viên của Đảng Lao động Anh, cho rằng:“ Hành động của Starbucks chống lại một cách sâu sắc lợi ích của quốc gia nơi họ hoạt động và là hành động cực kỳ không công bằng…".

GM's autonomous driving division, Cruise Automation, announced the launch of the beta version of its autonomous ride-sharing app currently being used by employees in San Francisco, where they operate a fleet of autonomous Chevy Bolt EV test vehicles.
Bộ phận lái xe tự động của GM, Cruise Automation, đã thông báo ra mắt phiên bản beta của ứng dụng chia sẻ xe tự hành và hiện đang được sử dụng bởi nhân viên của hãng ở San Francisco, nơi hãng đang thử nghiệm một đội xe điện Chevy Bolt tự hành.