can then be usedmay then be usedcan subsequently be usedcan later be usedmay subsequently be used
Ví dụ về việc sử dụng
Which can then be used
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Library, which can then be used to access other libraries.
Library, sau đó có thể dùng để truy cập vào thư viện.
Over the span of about 30 days, the body is recomposed,creating soil which can then be used to grow new life.
Trong khoảng 30 ngày, cơ thể được biến đổi hoàn toàn, tạo ra đấtmà sau đó có thể được sử dụng để phát triển cuộc sống mới.'.
Collects and reports on aggregate non-identifiable information, which can then be used to report on the performance of the website and provide insights on how the site is currently used and how it can be improved.
Thu thập và báo cáo về thông tin khôngthể nhận dạng tổng hợp, sau đó có thể được sử dụng để báo cáo về hiệu suất của trang mạng và cung cấp thông tin chi tiết về cách trang mạng hiện đang được sử dụng và cách trang mạng có thể được cải thiện.
Over the span of about 30 days, the body is fully transformed,creating soil which can then be used to grow new life.'.
Trong khoảng 30 ngày, cơ thể được biến đổi hoàn toàn, tạo ra đấtmà sau đó có thể được sử dụng để phát triển cuộc sống mới.'.
Blockchain saves digital info about the product which can then be used to carry out the product's identification.
Blockchain lưu thông tin kỹ thuật số về sản phẩm mà sau đó có thể được sử dụng để thực hiện nhận dạng sản phẩm.
At the same time, it keeps a record of all contacts' history, so that customer service teams can view the information to get abetter understanding of how to help the customer, which can then be used to improve customer satisfaction.
Đồng thời, nó lưu giữ hồ sơ về lịch sử của tất cả các liên hệ, để các nhóm dịch vụ khách hàng có thể xem thông tin để hiểu rõ hơn vềcách giúp đỡ khách hàng, sau đó có thể được sử dụng để cải thiện sự hài lòng của khách hàng.
Your brand strategy identifies three core components of your business, which can then be used as a blueprint for developing your marketing strategy and tactics.
Chiến lược thương hiệu của bạn xác định ba thành phần cốt lõi của doanh nghiệp của bạn, sau đó có thể được sử dụng làm kế hoạch chi tiết để phát triển chiến lược và chiến thuật tiếp thị của bạn.
Unlike HandBrake, MakeMKV does not transcode; it removes the digital rights management from a Blu-ray Disc and creates an exact copy, at its original frame size and data rate, in a Matroska(MKV)multimedia container which can then be used as a source in HandBrake.
Không giống như HandBrake, MakeMKV không chuyển mã, nó loại bỏ việc quản lý quyền kỹ thuật số từ một đĩa Blu- ray và tạo ra một bản sao chính xác, ở kích thước khung hình và tốc độ dữ liệu ban đầu của nó, trong một Matroska( MKV) đa phương tiệnmà sau đó có thể được sử dụng như là một nguồn trong HandBrake.
Pupils stuff plasticbags inside plastic bottles to make‘eco bricks' which can then be used to construct new school buildings, toilets or pathways.
Học sinh của trường đượcyêu cầu nhét túi vào trong chai nhựa để làm“ gạch sinh thái”, những thứ mà sau đó có thể được sử dụng để xây dựng các trường học mới, nhà vệ sinh hay các lối đi.
Using the Elements Package,you can create Angular components and publish them as Web Components, which can then be used in any HTML page.
Sử dụng Elements Package, bạncó thể tạo các Angular component và xuất chúng thành các thành phần Web, sau đó có thể được sử dụng trong bất kỳ trang HTML nào.
It provides a series of security, control, and process questions which can then be used for a wide range of uses, including cloud provider selection and security evaluation.
Nó cung cấp một loạt các câu hỏi về bảo mật, kiểm soát và xử lý mà sau đó có thể được sử dụng cho một loạt các ứng dụng, bao gồm lựa chọn nhà cung cấp đám mây và đánh giá bảo mật.
At the end of any maintenance inspection, we will provide you with official documentation to confirm that yourdoors are in full working order, which can then be used in evidence should an incident ever arise.
Khi kết thúc kiểm tra bảo trì, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn các tài liệu chính thức để xác nhận rằng cổng ra vào của bạnđang hoạt động trật tự, sau đó có thể được sử dụng để chứng minh nếu có sự cố xảy ra.
Revenue is generated through the sale of dotori(도토리), or“acorns”, which can then be used to purchase virtual goods, such as background music, pixilated furniture and virtual appliances.
Doanh thu được tạo ra thông qua việc bán Dotori( Hangul: 도토리), hay" acorns", mà sau đó có thể được sử dụng để mua hàng hoá ảo, chẳng hạn như nhạc nền, đồ gỗ pixelated và các thiết bị ảo.
We need educators to help our children understand that they are a treasure and that education is a treasurehunt to help them find their unique genius, which can then be used where it's most needed in the emerging world.
Chúng ta cần các nhà giáo dục để giúp con cái chúng ta hiểu rằng chúng là một kho báu và giáo dục là một cuộc săn tìm kho báu để giúp chúng tìmthấy thiên tài độc nhất của chúng, sau đó có thể được sử dụng ở những nơi cần thiết nhất trong thế giới mới nổi.
After you have completed each match-3 levels,you will be awarded one star which can then be used to complete the tasks in your“To-Do” list and progress through the storyline.
Sau khi bạn đã hoàn thành mỗi cấp độ trận đấu3, bạn sẽ được trao một ngôi sao mà sau đó có thể được sử dụng để hoàn thành các nhiệm vụ trong danh sách To To Do Do của bạn và tiến hành theo cốt truyện.
Bitcoinist reported earlier this month, that cryptocurrency traders in China can easily convert their fiat currency to tether in direct,peer-to-peer transactions, which can then be used to buy digital currencies while using VPNs to cover their tracks.
Như đã được Bitcoin Việt đưa tin hồi đầu tháng, các nhà giao dịch tiền điện tử ở Trung Quốc có thể dễ dàng chuyển đổi tiền tệ fiat của họ qua Tether trực tiếp hoặcchuyển đổi ngang hàng( peer- to- peer) sau đó có thể được sử dụng để mua tiền tệ kỹ thuật số trong khi sử dụng VPN để lấp đi hành động của họ.
It could then be possible to establish andrecognize transactional patterns used by criminal entities, which can then be used to build appropriate checks against the abuse of the anonymity of cryptocurrency transactions in this manner(Ayyash, 2018).
Từ đó, có thể thiết lập và nhận ra các mẫu giaodịch được sử dụng bởi các cá nhân hoặc tổ chức tội phạm, sau đó có thể được sử dụng để xây dựng các kiểm tra thích hợp chống lạm dụng các giao dịch tiền điện tử theo cách này( Ayyash, 2018).
This can be useful to visualize dimensional data orto simplify data which can then be used in a supervized learning method.
Điều này có thể hữu ích để trực quan hóa dữ liệu hoặc đơn giản hóa dữ liệumà sau đó có thể được sử dụng trong phương pháp học có giám sát.
For multiple unit installations the recording process is onlyrequired once to create a master unit which can then be used to program all other A121NAX units on the system, guaranteeing synchronisation during playback, using the supplied‘Synch' cable.
Đối với nhiều cài đặt đơn vị, quá trình ghi chỉ được yêu cầu mộtlần để tạo đơn vị chính, sau đó có thể được sử dụng để lập trình cho tất cả các đơn vị A105NAX khác trên hệ thống, đảm bảo đồng bộ hóa trong khi phát lại, sử dụng cáp‘ Đồng bộ hóa được cung cấp.
Guidelines for producing antibiotic-free PLs will be drawn up from the results of this year's MPEDA tests,Kumar added, which can then be used as an example of best practice by the test hatcheries.
Các hướng dẫn sản xuất tôm giống" không kháng sinh" sẽ được đúc rút từ kết quả của các cuộc thử nghiệm màMPEDA đã tiến hành trong năm nay, sau đó có thể được sử dụng như một minh chứng về thực hành tốt nhất của các trại sản xuất tôm giống thử nghiệm.
Blockchain and LALA Tokens become very central because users can syncmultiple cards to the same Wallet LALA, which can then be used as Fiat and Crypto exchange medium without incurring high costs for such transfers at any time.
Blockchain và GLPN Tokens trở nên rất quan trọng vì người dùng có thể đồng bộ nhiềuthẻ với cùng một Wallet GLPN, sau đó có thể được sử dụng như cả phương tiện trao đổi Fiat và Crypto mà không phải chịu bất kỳ khoản phí nào cao.
The main feature of MixPanel is called insight which uses the data that itaggregates to give you simple actionable items which can then be used to increase growth, retain customers, and drive conversions.
Tính năng chính của MixPanel được gọi là cái nhìn sâu sắc sử dụng dữ liệu mà nó tổng hợp đểcung cấp cho bạn các mục có thể thực hiện đơn giản, sau đó có thể được sử dụng để tăng trưởng, giữ chân khách hàng và thúc đẩy chuyển đổi.
If you're impatient, you can also outright purchase thecoins that you normally collect in the different levels, which can then be used unlock special items and bonuses, like a wingsuit or compass that provide powerups.
Nếu bạn không kiên nhẫn, bạn cũng có thể hoàn toàn mua những đồng tiền màbạn thường thu thập ở các cấp độ khác nhau, sau đó có thể được sử dụng để mở khóa các vật phẩm và phần thưởng đặc biệt, như một bộ cánh hoặc la bàn cung cấp sức mạnh.
It is important to take the process knowledge that is already available in product and process development andto map it in predictive models which can then be used to add value in the digitalization environment in every step of the lifecycle.
Điều quan trọng là phải có kiến thức về quy trình đã có sẵn trong quá trình phát triển sản phẩm và quy trình vàlập bản đồ công ty trong các mô hình dự đoán, sau đó có thể được sử dụng để tăng giá trị trong môi trường số hóa trong mỗi bước của vòng đời.
An input value such as“5%” will be automatically recognized as a Percentage value andconverted to a 2-digit precision decimal number(i.e. 0.05), which can then be used in arithmetical operations within the Query Editor or the Data Model.
Một giá trị nhập như“ 5%” sẽ tự động được ghi nhận là giá trị phần trăm và được chuyển đổi thành sốthập phân chính xác đến 2 chữ số( như 0,05), số này sau đó có thể được sử dụng trong các phép tính số học bên trong bảng tính, Bộ soạn thảo Truy vấn hoặc Mô hình Dữ liệu.
Although the only pieces of information that WordPress requires is an email address and nick name,users can also provide additional information about themselves which can then be used by theme developers to display their bio and links on the front-end of the website.
Mặc dù chỉ có một chút thông tin duy nhất mà WordPress đòi hỏi phải có là một địa chỉ email và tên nick, ngườidùng cũng có thể cung cấp thêm thông tin về bản thân mình mà sau đó có thể được sử dụng bởi các nhà phát triển theme để hiển thị bio và liên kết trên front- end của các trang web của họ.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文