WHICH WOULD LEAD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mà sẽ dẫn

Ví dụ về việc sử dụng Which would lead trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Which would lead to greater happiness- the money or the time?
Sự lựa chọn nào khiến bạn hạnh phúc hơn: tiền bạc hay thời gian?

Coli from causing the intestines to start secreting water- which would lead to diarrhea.
Coli khiến ruột bắt đầu tiết ra nước, điều này sẽ dẫn đến tiêu chảy.

Which would lead to instant and long lasting benefits it terms of testosterones.
Điều gì sẽ dẫn đến lợi ích tức thời và lâu dài mà nó mang lại cho testosteron.

Also, keep the URL short, which would lead to easy sharing of your website.
Ngoài ra, hãy giữ URL ngắn, điều này sẽ dẫn đến việc chia sẻ trang web của bạn dễ dàng.

White spots will form if the injury was not severe enough to break the blood vessel, which would lead to darkening.
Các đốm trắng sẽ hình thành nếu vết thương không đủ nghiêm trọng để phá vỡ mạch máu, điều này sẽ dẫn đến sẫm màu.

The DBA is typically aimed at solving a solution which would lead to an action and involve a substantial amount of primary research.
Các DBA thường nhằm giải quyết một giải pháp mà sẽ dẫn đến một hành động và liên quan đến một số lượng đáng kể của nghiên cứu chính.

When the House of Commons defeated the First Reform Bill in 1831, Grey's ministry urged William to dissolve Parliament, which would lead to a new general election.
Khi hạ viện bác bỏ Đạo luật thứ nhất năm 1831, chính phủ của Grey thúc giục William giải tán Nghị viện, điều sẽ dẫn đến một cuộc tuyển cử mới.

Hence ships became specialised as warships, which would lead to a standing fleet instead of one based on placing temporary contracts.
Do đó tàu đã trở thành như là một tàu chiến chuyên nghiệp, do đó sẽ dẫn đến một hạm đội thường trực thay vì dựa vào hợp đồng tạm thời.

This way, the researchers could make sure that everyone got to experience both diets, which would lead to more accurate results.
Bằng cách này, các nhà nghiên cứu có thể đảm bảo rằng tất cả mọi người phải trải nghiệm cả hai chế độ ăn kiêng, điều này sẽ dẫn đến kết quả chính xác hơn.

Some are run by poorly funded companies, which would lead to a high risk for bettors to safely expand money online at sports sites and into the bank account.
Một số được điều hành bởi các công ty tài chính kém, điều này sẽ dẫn đến rủi ro cao cho những người đặt cược để chuyển tiền trực tuyến một cách an toàn đến các trang web cá cược thể thao và vào tài khoản ngân hàng của họ.

People would be more self empowered and far less fearful and competitive, which would lead to more tolerance for each other.
Mọi người sẽ được trao quyền nhiều hơn và ít sợ hãi và cạnh tranh hơn, điều này sẽ dẫn đến sự khoan dung hơn cho nhau.

Users must in all cases provide accurate information which would lead to no form of confusion, and proper identifying details, in no case usurping the identity of third parties or acting in their name.
Người dùng phải trong mọi trường hợp cung cấp thông tin chính xác mà sẽ dẫn đến không có hình thức nhầm lẫn, và các chi tiết xác định thích hợp, trong mọi trường hợp không sử dụng danh tính của bên thứ ba hoặc hành động trong tên của họ.

A ten-percent increase in luminosity would change the hospitable zone in our solar system, which would lead to catastrophic changes for our world.
Sự gia tăng 10% độ sáng sẽ làm đảo lộn“ khu vực hiếu khách” trong hệ mặt trời của trái đất; điều này sẽ dẫn đến những thay đổi thảm khốc cho nhân loại.

In 2009, the R8 LMS customer racing race car began its success story which would lead it to more than 190 victories and 23 championship titles worldwide.
Trong năm 2009, R8 LMS đua xe đua của khách hàng bắt đầu câu chuyện thành công của nó mà sẽ dẫn nó đến hơn 190 trận thắng và 23 danh hiệu vô địch thế giới.

He believed that free trade was destructive of national bonds and identities and would create the conditions for international working class solidarity, which would lead to a socialist revolution.
Marx tin rằng thương mại tự do đã phá hoại trái phiếu và danh tính quốc gia và do đó sẽ tạo điều kiện cho sự đoàn kết tầng lớp lao động quốc tế, do đó dẫn đến cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa.

Together with ASEAN, I want to build the future of Asia where laws, rather than power, rule and people who worked hard will be rewarded- which would lead to a prosperous society with mutual respect," Abe said on Saturday to members of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN).
Cùng ASEAN, tôi muốn xây dựng tương lai châu Á, nơi luật pháp, chứ khôngphải quyền lực, thống trị và những người lao động cần cù được tưởng thưởng- điều đó sẽ dẫn tới một xã hội thịnh vượng, tôn trọng lẫn nhau", ông Abe phátbiểu tại phiên khai mạc.

It seems to me important to help the young people to recognize the aspects of our culture which are particularly threatening to the good of marriage, so that they may be attentive and may safeguard themselves against those kind of influences which would lead them to betray the truth of their marriage.
Kế đến, dường như với tôi điều quan trọng để giúp các bạn trẻ nhận ra những khía cạnh của văn hóa vốn đặc biệt đe dọa đến lợi ích của hôn nhân, để họ có thể chú ý và có thể bảo vệ mình chống lại những loại ảnh hưởng mà sẽ khiến họ phản bội sự thật về cuộc hôn nhân của họ.

But at the same time, the fire temperature can't be completely controlled which would lead to the surface carbonization of the oil seeds.
Nhưng đồng thời, nhiệt độ cháy có thể không được kiểm soát hoàn toàn mà sẽ dẫn đến cacbon hóa bề mặt của các hạt dầu.

Jacksonville Animal Care and Protective Services is reportedly in the process of having the dogs declared dangerous which would lead to them being put down.
Được biết tổ chức Chăm sóc động vật và Dịch vụ Bảo vệ Jacksonville đang trong quá trình công bố những con chó này là những con vật nguy hiểm, điều sẽ khiến chúng chết một cách nhân đạo.

The business community and many lawmakers fear dire economic consequences from a no-deal Brexit, which would lead to immediate trade tariffs for some sectors including the automotive industry.
Cộng đồng doanh nghiệp và nhiều nhà lập pháp đều tỏ ra lo ngại những hậu quả kinh tế khủng khiếp từ một kịch bản Brexit không thỏa thuận, điều sẽ dẫn đến thuế quan bị áp ngay lập tức cho một số lĩnh vực, trong đó có ngành ôtô.

Urging the authorities to instruct the prison authorities in the meantime to take immediate steps to find a solution to the complaints made by Dr Cu Huy Ha Vu, which would lead to him ending his hunger strike; and.
Hối thúc nhà chức trách chỉ thị cho các quan chức trại giam trong lúc chờ đợi phải thực hiện các bước đi tức thì để tìm ra một giải pháp cho những khiếu nại của TS Cù Huy Hà Vũ, điều sẽ dẫn đến việc ông chấm dứt tuyệt thực; và.

They expected better results using nickel because it does not easily form alloys with lithium, which would lead to lower energy consumption when switching.
Họ mong đợi kết quả tốt hơn khi sử dụng niken vì nó không dễ dàng tạo thành hợp kim với lithium, điều này sẽ dẫn đến mức tiêu thụ năng lượng thấp hơn khi chuyển đổi.

In the Guards' statement, they warned that the youth and Muslims of Saudi Arabia would take"tough revenge" which would lead to the fall of the Saudi government.
Trong tuyên bố của IRGC, họ cảnh báo rằng thanh niên và tín đồ Hồi giáo Ả Rập Saudi sẽ thực hiện“ trả thù ghê gớm”, điều sẽ dẫn đến sự sụp đổ của vương triều Ả Rập Saudi.

Having a universal single definition would help to make the study and analysis of drowning in its various forms more effective, which would lead to better surveillance and prevention.
Có một định nghĩa duy nhất phổ quát sẽ giúp làm cho việc nghiên cứu và phân tích chết đuối trong các hình thức khác nhau của nó hiệu quả hơn, điều này sẽ dẫn đến giám sát và phòng ngừa tốt hơn.

Last December, it warned creators it would be removing a significant number of spam accounts over a two-day period, which would lead to large declines in subscriber numbers.
Tháng 12 năm ngoái, họ đã cảnh báo những người sở hữu kênh rằng họ sẽ xóa một số lượng đáng kể các tài khoản spam trong khoảng thời gian hai ngày, điều này sẽ dẫn đến sự sụt giảm lớn về số lượng người đăng ký.

The last phase will develop a database to help monitor and continuously develop cooperation among countries, which would lead to the establishment of a“Centre of Excellence”, Chaovalit said.
Giai đoạn cuối cùng sẽ phát triển một cơ sở dữ liệu để giúp giám sát và liên tục phát triển hợp tác giữa các quốc gia, trong đó sẽ dẫn đến việc thành lập một" Trung tâm ưu việt", ông Permpong cho biết thêm.

The invention of the microprocessor, DRAM, and EPROM integrated circuits would spark the widespread use of the BASIC high-level language variants, which would lead to the introduction of the GUI and bring computing to the mainstream.
Việc phát minh ra mạch tích hợp bộ vi xử lý, DRAM, và EPROM sẽ châm ngòi cho việc sử dụng rộng rãi trong các biến thể ngôn ngữ cấp cao BASIC, đó sẽ dẫn đến sự ra đời của GUI và mang lại tính toán để dòng chính.

Together with Asean, I want to build the future of Asia where laws, rather than power, rule and people who worked hard will be rewarded- which would lead to a prosperous society with mutual respect,” Mr Abe said at the start of the meeting.
Cùng ASEAN, tôi muốn xây dựng tương lai châu Á, nơi luật pháp, chứ khôngphải quyền lực, thống trị và những người lao động cần cù được tưởng thưởng- điều đó sẽ dẫn tới một xã hội thịnh vượng, tôn trọng lẫn nhau", ông Abe phátbiểu tại phiên khai mạc.