WHINES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rên rỉ
• than vãn
• than thở

Ví dụ về việc sử dụng Whines trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Don't give in when your child cries or whines every time.
Đừng bỏ cuộc khi con bạn khóc hay than vãn mỗi lần.

If he whines about something, you can join into bond with him.
Nếu anh ấy than phiền về một điều gì đó, bạn có thể tham gia để gắn kết với anh ấy.

Ana honey, I'm so sorry,” my mom whines down the phone.
Ana, con yêu, mẹ rất tiếc" Mẹ than thở trong điện thoại.

Explain that you can't understand her when she cries and whines.
Giải thích rằng bạn không thể hiểu được khi chúng cứ khóc và rên rỉ.

Alice whines that her'sister' didn't wake her up, and the two have to rush out the house late.
Alice than vãn rằng‘ chị' của cô không đánh thức cô dậy, và hai người phải ra khỏi nhà muộn.

It's basic math that every shining armour has its‘whines' as well.
Đó là toán học cơ bản mà mọi áo giáp sáng có' rên' của mình là tốt.

When your child whines, don't give in, or you will be teaching him that the behavior will get a result.
Khi con bạn than vãn, đừng nhượng bộ, hoặc bạn sẽ dạy nó rằng hành vi đó sẽ có kết quả.

Intellectuals are often trampled for their uncertainty, sensitive individuals may be called whines and so on.
Trí thức thường bị chà đạp vì sự không chắc chắn của họ, những cá nhân nhạy cảm có thể được gọi là than vãn và vân vân.

If your child pesters, whines, demands or threatens, let your child know you need to hear some good manners.
Nếu con bạn nhũng nhiễu, than vãn, yêu sách hay đe dọa thì hãy để cho con bạn biết rằng bạn cần chúng có thái độ tốt.

That's why you may whine that you can't draw a stick figure as if it were some worthy skill, and someone who can draw a stick figure whines that they can't draw a real human.
Đó là lý do tại sao bạn có thể than vãn rằng bạn không thể vẽ một hình que như thể đó là một kỹ năng xứng đáng, và ai đó có thể vẽ một hình que rên rỉ mà họ không thể vẽ một con người thực sự.

A dog that barks, howls, or whines excessively could get you in trouble with your neighbors, building management, and even the police.
Một con chó sủa, hú hoặc rên rỉ quá mức có thể khiến bạn gặp rắc rối với hàng xóm, quản lý tòa nhà và thậm chí cả cảnh sát.

They learn what their mother and other dogs look and sound like, and begin to expand their own vocabulary from grunts and mews to yelps, whines, and barks.
Chúng học những gì mẹ và những con chó khác của chúng trông và âm thanh như thế nào, và bắt đầu mở rộng vốn từ vựng của chúng từ tiếng lẩm bẩm và tiếng rên rỉ đến tiếng kêu la, tiếng rên rỉ và tiếng sủa.

But Lidor, what a sweet kid, he laughs all the time, never whines, not even when we have to wait in line forever to get inside.
Nhưng Lidor, thằng bé ngọt ngào làm sao, lúc nào nó cũng cười, không bao giờ kêu ca, ngay cả khi chúng tôi phải xếp hàng chờ mãi mãi để vào được trong.

She whines so much in this I wished that somehow, in Butcher tradition, shed be silenced in one way or another(It didn't happen).
Cô than vãn quá nhiều trong này, tôi mong rằng bằng cách nào đó, trong Butcher truyền thống, nhà kho được im lặng trong cách này hay cách khác( Nó không xảy ra).

Your dog may be bored if he stares at fences for a long time, whines, or engages in playful or"hyperactive" behavior, including digging holes.
Chú chó của bạn có thể phát chán vì phải nhìn hàng rào trong một thời gian dài, rên rỉ, bắt đầu những hành vi nô đùa hay" tăng động", trong đó có việc đào đất.

At home, she whines whenever I ask her to pick up anything, insists I join her in the bathroom whenever she has to go, and lately has started demanding that I spoon-feed her dinner.
Ở nhà, cô ấy rên rỉ bất cứ khi nào tôi yêu cầu cô ấy lấy bất cứ thứ gì, khẳng định tôi cùng cô ấy trong phòng tắm bất cứ khi nào cô ấy phải đi, và gần đây đã bắt đầu đòi tôi ăn thìa.

Anyone who fails at the game- who whines or complains or tries to attack the wall- is labeled a loser, deserving of punishment, blame and public humiliation.
Bất cứ ai thất bại trong trò chơi, những người than vãn hoặc phàn nàn hoặc cố gắng tấn công vào tường đều bị coi là kẻ thua cuộc, đáng bị trừng phạt, đổ lỗi và sỉ nhục công khai.

Anyone who whines that they will be too old by the time they learn something new- the trumpet, watercolor, screenwriting- she reminds that they will be just as old whether they try the new thing or not.
Bất cứ ai than thở rằng mình đã quá già để học một điều gì mới- thổi kèn, vẽ tranh, viết kịch bản- cô nhắc họ rằng dù họ có dám thử sáng tạo hay không thì họ vẫn sẽ phải già đi thôi.

The Ghost of Sir Felix Finch whines,‘But it's been done a hundred times before!'- as if there could be anything not done a hundred thousand times between Aristophanes and Andrew Void-Webber!
Hồn ma của Ngài Felix Finch rên rỉ,“ Nhưng nó đã được thể hiện hàng trăm lần rồi!”- cứ như còn có thứ gì chưađược thể hiện hàng trăm nghìn lần từ thời Aristophanes đến thời Andrew Void- Webber vậy!

We can't whine and complain the West is doing this.
Chúng ta không thể rên rỉ và than vãn đổ cho các nước phương Tây.

Non-players often whine and complain that luck always passes them by.
Những kẻ không chơi thường than vãn và phàn nàn rằng vận may luôn lướt qua họ.

And then whined about it like a wounded dog.
Rồi rên rỉ về chuyện đó như một con chó bị thương.

They whine and say they don't understand the meaning of life.
Họ than vãn và nói họ không hiểu được ý nghĩa của cuộc đời.

The big lights hurt our eyes, they do,' Gollum whined.
Ánh sáng gắt làm nhức mắt ta, thật thế,' Gollum rên rỉ.

No whining about your job.
Không than phiền về công việc của bạn.

Played stupid board games and whined about his wretched mother.
Chơi mấy trò cờ ngu ngốc và than vãn về con mẹ già bất hạnh của nó.

I didn't like to hear them cry, whine, or talk too much.
Tôi không thích nghe họ khóc, rên rỉ hoặc nói quá nhiều.

Unfortunately I just don't think I can take another second of you whining!
Nhưng mà tớ không thể chịu được việc cậu than thở nữa!

They whined and cried for years- forty to be exact.
Chúng than vãn và khóc lóc suốt nhiều năm trời- chính xác là bốn mươi năm.

Whine Up” by Kat DeLuna ft.
Whine Up" của Kat DeLuna.