WAIL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• than khóc
• than thở
• than van
• tiếng khóc
• rên rỉ
• khóc lóc
• wail
• than vãn

Ví dụ về việc sử dụng Wail trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Wail and cry out!
Than thở và khóc ra!

Each one will wail.
Mỗi người sẽ than thở.

You wail, you scream.
Cậu la, cậu hét.

Wolfsbane.- Widow's Wail.
Tiếng khóc của góa phụ.

Each soul will wail to itself.
Mỗi linh hồn sẽ than thở với chính nó.

Everyone of Moab will wail.
Mỗi người sẽ than thở.

Wail, you inhabitants of the island!
Than van, bạn cư dân của hòn đảo này!

I will cry, I will wail.
Tôi sẽ khóc, tôi sẽ than van.

And you will wail because of a broken spirit.
Các ngươi sẽ than khóc vì tâm linh tan nát.

When bored they howl and wail.
Khi chúng càu nhàu và rền rĩ.

Wail al-Shehri and Suqami each checked one bag;
Tiếng khóc al- Shehri và Suqami mỗi kiểm tra một túi;

Where's the justice?” we wail.
Công lý ở đâu?” chúng ta than thở.

Sea lion mothers wail when watching their babies being eaten by killer whales.
Mẹ sư tử biển than khóc khi nhìn con mình bị cá voi sát thủ ăn thịt.

Because of this I will lament and wail;
Vì lý do đó, tôi sẽ khóc lóc và thở than.

Waleed al-Shehri and Wail al-Shehri sat in first class seats 2B and 2A.
Kang al- Shehri và than khóc al- Shehri ngồi trong lớp đầu tiên ghế 2B và 2A.

They have all built a shrine to the past And often go there to wail and worship.
Dường như họ xây một lăng mộ của quá khứ và thường tới đó rên rỉ và thờ phụng.

Wail, all you drinkers of wine; wail because of the new wine, for it has been snatched from your lips."!
Hãy khóc than, vì rượu mới đã bị cắt dứt khỏi miệng các ngươi!

But God be thanked, that soul wail of my dear Mara had not died out of my ears.
Nhưng tạ ơn Chúa, rằng tiếng khóc tâm hồn của bà Mina thân yêu vẩn không mất đi trong tai tôi.

This belief is readily apparent when something traumatic happens and we wail,"My Higher Power is testing me!".
Ý nghĩ này hiển hiện rõ nét khi có điều gì đó diễn ra gây tổn thương và chúng ta than van,“ Đấng quyền năng đang thử thách tôi!”.

Suqami, Wail al-Shehri, and Waleed al-Shehri also checked in for the flight in Boston.
Suqami, Wail al- Shehri, và Kang al- Shehri cũng đã kiểm tra cho các chuyến bay ở Boston.

They said that they could hear the tortured people wail and scream all through the night.
Họ nói rằng họ có thể nghe thấy tiếng than khóc của những người bị cực hình và la hét suốt đêm.

You weep and wail because I no longer pay attention to your offerings or accept them with pleasure from your hands.
Bạn khóc lóc và than van vì anh ta không còn chú ý đến những lời đề nghị của bạn hoặc chấp nhận chúng với niềm vui từ tay bạn.

Those who rule over them make them wail,” declares יהוה,“and My Name is despised all day continually.
Vì dân Ta đã bị bắt đi vô cớ, Những kẻ cai trị chúng than khóc.” CHÚA phán:“ Danh Ta cứ tiếp tục Bị phạm thượng suốt ngày.

You weep and wail because he no longer pays attention to your offerings or accepts them with pleasure from your hand.
Bạn khóc lóc và than van vì anh ta không còn chú ý đến những lời đề nghị của bạn hoặc chấp nhận chúng với niềm vui từ tay bạn.

And when the poor white man's children wail with a hunger that cannot be satisfied, he feeds them that same vicious lie.
Và khi con cái của người dân nghèo da trắng than khóc vì cơn đói hoành hành, người ta đã cho chúng ăn cũng lời nói dối tàn nhẫn ấy.

You weep and wail because he no longer looks with favor on your offerings or accepts them with pleasure from your hands.
Bạn khóc lóc và than van vì anh ta không còn chú ý đến những lời đề nghị của bạn hoặc chấp nhận chúng với niềm vui từ tay bạn.

It's why many older people wail at funerals, lashing out at fate for the theft of a loved one.
Đó là lý do vì sao nhiều người già than khóc trong những đám tang, chửi rủa số phận của kẻ đánh cắp người yêu thương của họ.