WHO ARE CAPABLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người có khả năng
• người có thể

Ví dụ về việc sử dụng Who are capable trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Who are capable of high performance.
Người có khả năng hành động cao.

Only those who are capable.
Chỉ có những người có khả năng.

Great drone pilots aren't just those capable of doing advanced aerial maneuvers, they're those who are capable of doing them safely.
Người điều khiển drone tốt không chỉ là những người có khả năng thực hiện các màn biểu diễn trên cao, mà còn là những người có khả năng thực hiện chúng một cách an toàn.

There are those of us who are capable of walking like that.
Trong chúng ta có người có thể đi được như vậy.

But we can only do that if we know that we have got partners on the ground who are capable of filling the void.”.
Tuy nhiên, chúng tôi chỉ có thể làm điều đó nếu biết rằng chúng tôi có những đối tác trên thực địa- những người có thể lấp vào chỗ trống".

We own a trading office who are capable of source welding supplies and outdoor power tools upon our customers required.
Chúng tôi sở hữu một văn phòng giao dịch những người có khả năng nguồn cung cấp hàn và ngoài trời công cụ quyền lực khi khách hàng của chúng tôi yêu cầu.

It is for those who are capable.
Dành cho những ai có khả năng!

In these hard times, people who are capable of taking responsibility, who have a vision, commitment and political will should be supported.
Trong thời gian khó khăn này, những ai có khả năng gánh trách nhiệm, có tầm nhìn, nỗ lực và ý chí chính trị nên được ủng hộ.

Delegate tasks to others who are capable.
Nhiệm vụ đặt ra cho một số người có khả năng.

In these hard times, the people who are capable of taking great responsibilities, who have vision, commitment and political will need to be supported.
Trong thời gian khó khăn này, những ai có khả năng gánh trách nhiệm, có tầm nhìn, nỗ lực và ý chí chính trị nên được ủng hộ.

An attitude of love towards oneself is found in all those who are capable of loving others.
Thái độ tình yêu bước đến chính mình sẽ được tìm thấy trong tất cả những ai có thể yêu thương kẻ khác.

It may be objected, that many who are capable of the higher pleasures, occasionally, under the influence of temptation, postpone them to the lower.
Người ta có thể phản bác rằng, nhiều người có khả năng đón nhận các lạc thú cao đẳng, đôi khi, dưới ảnh hưởng của sự cám dỗ, sẽ hoãn lại mà xuống cái hạ đẳng.

The opposite of a just and right situation in this field is unemployment, that is to say, the lack of work for those who are capable of it.
Nếu không thực hiện được tình trạng công bằng và đúng đắn trong lãnh vực này, thì sẽ xảy ra nạn thất nghiệp, nghĩa là không đủ việc làm cho những người có khả năng lao động.

Since the philosophers are those who are capable of apprehending that which.
Các triết gia là những người có khả năng nổi bật này.

We're all people who suffer, whose beliefs have been shaped by the vagaries of our experiences, who are capable of ugliness.
Tất cả chúng ta là những người đau khổ, có niềm tin đã được định hình bởi những người mơ hồ về những trải nghiệm của chúng ta, những người có khả năng xấu xí.

Aimed at training expert managers in international cooperation who are capable of designing public policies, programs and development projects.
Nhằm vào các chuyên gia đào tạo cán bộ quản lý hợp tác quốc tế người có thể thiết kế các chính sách công cộng, các chương trình và dự án phát triển.

The goal of education is not to increase the amount of knowledge but to create the possibilities for a youngster to invent and discover, to create human beings who are capable of doing new things.
Mục tiêu của giáo dục không phải là để tăng lượng kiến thức mà để tạo ra những đứa trẻ có thể phát minh và khám phá, tạo ra những con người có thể làm những điều mới mẻ.

Its aim is to train creative talents who are capable of meeting the client's demands by providing the appropriate design solutions in their work place.
Mục đích của nó là đào tạo thiết kế đồ họa sáng tạo những người có khả năng đáp ứng nhu cầu của khách hàng bằng cách cung cấp các giải pháp thiết kế phù hợp tại nơi làm việc của họ.

If we want healthy and harmonious living in our common household, we need to make sure that those who are capable of working can actually find employment.
Nếu chúng ta muốn sống khỏe mạnh và hòa thuận trong ngôi nhà chung của mình, chúng ta cần phải đảm bảo rằng những người có khả năng làm việc có thể thật sự tìm được việc làm.

And in-game, they have five players who are capable of making a game-winning play, which is extremely valuable when you are now only three wins away from hoisting the Summoner's Cup.
Trong mọi trận đấu, họ đều có năm con người với khả năng tạo ra sự khác biệt để giành lấy chiến thắng, và đó là một điều vô cùng giá trị bởi giờ đây họ chỉ còn cách chiếc Summoner' s Cup 3 ván thắng mà thôi.

We aim to develop confident, well informed, resourceful language teaching practitioners who are capable of designing and teaching comprehensive language programmes.
Chúng tôi mong muốn phát triển các học viên giảng dạy ngôn ngữ tự tin và có hiểu biết, những người có khả năng thiết kế và giảng dạy các chương trình ngôn ngữ toàn diện.

The traders who win are those who are capable of executing their trading plans with discipline and precision, and more importantly, they can cope with the VOLATILITY of forex trading.
Các đại lý giành chiến thắng là những người có khả năng thực hiện các chiến lược giao dịch của họ với độ chính xác và kỷ luật, và hơn thế nữa, họ có thể đối phó với TÍNH TOÁN của giao dịch tiền tệ.

The most that he can hope is that they will be transmitted to those at the top, who are capable of changing the party line.
Điều tốt nhất anh ta có thể hy vọng là những lời lẽ đó có thể được truyền đến tai của những nhà lãnh đạo cao nhất, những người có thể thay đổi đường lối của đảng.

Tens of thousands of UAS professionals will be needed who are capable of planning and executing UAS missions and delivering the end products to their customers.
Hàng chục ngàn chuyên gia UAS sẽ cần những người có khả năng lên kế hoạch một cách an toàn và thực hiện các nhiệm vụ UAS và cung cấp hiệu quả các sản phẩm cuối cùng để khách hàng của họ…[-].

It is not only to the historian that history is valuable, not only to the professed student of archives and documents, but to all who are capable of a contemplative survey of human life.
Lịch sử có giá trị không chỉ với sử gia, không chỉ với những người tự xưng là sinh viên nghiên cứu trên những văn bản lưu trữ và những tài liệu, nhưng với tất cả ai là người có khả năng của một duyệt khảo trầm ngâm về đời người..

It requires in-depth knowledge, domain expertise, judgement and interpretation power of the workers, who are capable of applying their knowledge because the work entails decision making on specific issues.
Nó đòi hỏi kiến thức chuyên sâu, chuyên môn về miền, khả năng phán đoán và giải thích của người lao động, những người có khả năng áp dụng kiến thức của họ vì công việc đòi hỏi phải ra quyết định về các vấn đề cụ thể.

The digital era of information and technology has created a strong demand for young tech-savvy individuals who are capable in using the latest and most advanced media tools in getting the message through.
Thời đại kỹ thuật số và công nghệ thông tin đã tạo ra một nhu cầu mạnh mẽ cho các cá nhân am hiểu công nghệ trẻ, những người có khả năng trong việc sử dụng các công cụ truyền thông mới nhất và tiên tiến nhất trong việc lấy thông điệp.

The Architecture Department at ŞEHİR's School of Architecture and Design aims to raise architects of the future who are capable of connecting with matter and material and who are equipped with both practical and theoretical knowledge.
Phòng Kiến trúc tại Trường Kiến trúc và Thiết kế của ŞEHtubR nhằm mục đích nâng cao kiến trúc sư của tương lai, những người có khả năng kết nối với vật chất và vật liệu và được trang bị cả kiến thức thực tế và lý thuyết.

This liberated life, Pope Francis said, reconciles us with our personal history and makes us adults who are capable“of giving the right value to the realities and to the people in our lives”.
Đời sống được giải thoát này, Đức Giáo Hoàng Phanxicô nói, hoà giải chúng ta với lịch sử cá nhân của chúng ta và làm cho chúng ta nên những người trưởng thành là những người có khả năng“ mang lại giá trị đúng cho các thực tại và cho mọi người trong đời sống của chúng ta”.

The objective of the Future Foresight and Strategic Governance programme is to prepare top-level public administration specialists who are capable of understanding complex management relations integrally in multistage and changing environments on a global scale.
Mục tiêu của Foresight tương lai và chương trình Quản trị chiến lược là để chuẩn bị các chuyên gia hành chính công cấp cao người có khả năng hiểu các mối quan hệ quản lý phức tạp vẹn trong nhiều giai đoạn và thay đổi môi trường trên phạm vi toàn cầu.