WHO EMBRACE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người nắm lấy
• người chấp nhận
• ai đón nhận
• ai nắm

Ví dụ về việc sử dụng Who embrace trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It looks good to those who embrace it.
Hạnh cho những ai nắm giữ nó.

Those who embrace all of God's truths and live by them will gain eternal life.
Ai đón nhận và thực thi lời Chúa, sẽ được sống vĩnh viễn.

God's wisdom is a tree of life to those who embrace her;
Nó là cây sự sống cho ai nắm lấy nó;

We work with companies who embrace the transformative power of digital.
Chúng tôi là đối với những người nắm lấy sức mạnh biến đổi của kỹ thuật số.

It brings success to those who embrace it.
Nó sẽ mang đến thành công cho những ai nắm vững nó.

Who embrace cultural diversity as a relevant force that shapes human wellness;
Người nắm lấy sự đa dạng văn hóa như một lực lượng có liên quan hình thành sức khỏe con người;.

Witches are women who embrace their power.
Phụ nữ của bộ tộc là những người nắm giữ quyền lực.

Google likes emerging technologies and rewards those who embrace them.
Google thích các công nghệ mới nổi và thưởng cho những người nắm lấy chúng.

There must be some who embrace this decision, and others who worry about this decision.
Chắc hẳn một số người chấp nhận quyết định này, và cũng có những người khác lo lắng về quyết định này.

Success comes to those who embrace failure.
Thành công chỉ đến với những ai chấp nhận thất bại.

I promise salvation to those who embrace it; and these souls will be beloved of God like flowers arranged by me to adorn His throne.".
Ta hứa sự cứu rỗi cho những ai ôm ấp lấy nó, và những linh hồn đó sẽ được Thiên Chúa yêu như những bông hoa được ta dâng lên để tô điểm cho mão gai của Người.”.

Wisdom is a tree of life to those who embrace her;
Sự khôn ngoan là cây sự sống cho ai nắm lấy nó;

In fact, it is important that those who embrace a religion should not cut themselves off from their own society;
Thật ra, điều quan trọng là những ai chấp nhận một tôn giáo thì không nên tự tách ra khỏi xã hội của mình;

One thing you should know is that success comes to those who embrace change.
Người ta thường nói rằng thành công sẽ đến với những người chấp nhận thay đổi.

Blockchain is not an existential threat to those who embrace the new technology paradigm and disrupt from within.
Blockchain không phải là mối đe dọa đối với những người nắm lấy mô hình công nghệ mới này và đổi mới từ bên trong.

He writes,‘No treasure tower exists other than the figures of the men and women who embrace the Lotus Sutra.'”.
Ông viết“ không có tháp kho báu nào khác ngoài hình tượng của những người đàn ông và phụ nữ, những người mà đang nắm giữ Diệu Pháp Linh Hoa”.

In life success and failure are entangled and only those who embrace failure will experience the pay-off of success- especially in business.
Thành công và thất bại trộn lẫn với nhau trong cuộc sống, và chỉ những ai đón nhận thất bại mới trải nghiệm được trái ngọt của thành công- nhất là trong việc kinh doanh.

Those who embrace death can cancel out shame and dishonor and even become heroes through actions that make Western individualists shudder.
Những người chấp nhận cái chết có thể rời bỏ sự nhục nhã, sỉ nhục, thậm hí trở thành những anh hùng, thông qua những hành động khiến những người phương Tây phải rùng mình.

Elite Seeds are truly a seedbank who embrace the science of cannabis.
Elite Seeds thực sự là một seedbank người nắm lấy khoa học cần sa.

We are committed to maximising the potential of everyone in the global community we serve, seeking to develop well-rounded individuals who embrace challenge and change.
Chúng tôi cam kết tối đa hóa tiềm năng của tất cả mọi người trong cộng đồng toàn cầu chúng tôi phục vụ, tìm kiếm để phát triển các cá nhân giỏi, những người chấp nhận thách thức và thay đổi.

The costly grace and freedom- which the Lord Jesus offers to those who embrace the cross for his sake- leads to joy and blessing in this life as well as the promise of eternal happiness with God.
Ơn sủng và sự giải thoát đắt giá- mà Chúa Giêsu ban cho những ai đón nhận thánh giá vì danh Người- sẽ dẫn tới niềm vui và phúc lành ở đời này cũng như lời hứa hạnh phúc vĩnh cửu với Thiên Chúa nữa.

New York Chiropractic College will be recognized as a leading institution for the education and training of natural healthcare professionals and academicians who embrace interprofessional collaboration.
New York Chiropractic College sẽ được công nhận là một tổ chức hàng đầu về giáo dục và đào tạo của các chuyên gia chăm sóc sức khỏe tự nhiên và viện sĩ người nắm lấy sự hợp tác interprofessional.

To those who embrace this view, the term Kalkin can refer to an attitude or quality of awareness manifest in enlightened people, who perceive beyond the illusions of the physical world(or"maya").
Đối với những người nắm lấy quan điểm này, các Kalkin có thể là một thái độ hay chất lượng cao nhận thức biểu hiện ở những người giác ngộ, người nhận thức ngoài những ảo tưởng của thế giới vật lý( hoặc" Maya").

The Gospel we have just heard draws us into the encounter between two women who embrace, overflowing with joy and praise.
Bài Tin Mừng mà chúng ta vừa nghe cuốn hút chúng ta đi vào cuộc gặp gỡ giữa hai người phụ nữ là những người đón nhận nhau, khi đầy tràn niềm vui và lời tạ ơn.

We applaud those who embrace their ethical obligation, as contained in Rule 6.1 of the D.C. Rules of Professional Conduct, to perform at least fifty hours of pro bono work annually(or to contribute to organizations that provide legal representation to those unable to afford counsel).
Chúng tôi hoan nghênh những người nắm lấy nghĩa vụ đạo đức của mình, như được quy định trong Quy tắc 6.1 của Quy tắc ứng xử chuyên nghiệp DC, thực hiện ít nhất năm mươi giờ làm việc hàng năm( hoặc đóng góp cho các tổ chức cung cấp đại diện pháp lý cho những người không đủ khả năng tư vấn).

But Murray personally is clearly wary of a large-scale move to a clean economy, tweeting,“Sadly, U.S. is split between those who deny climate change and those who embrace wildly unrealistic solutions.”.
Nhưng Murray cá nhân rõ ràng là cảnh giác với một động thái có quy mô lớn để nền kinh tế sạch, tweeting, Đáng buồn thay, Hoa Kỳ bị chia rẽ giữa những người từ chối biến đổi khí hậu và những người nắm giữ các giải pháp phi thực tế.

When you're the host, pulling together a great event liberates you to invite successful people who you might not normally consider your peers but who embrace the chance to network with other high-quality professionals.
Khi bạn là nhà tổ chức, tụ tập mọi người tạo một sự kiện lớn để mời những người thành công, những người đó bạn không xem như đồng nghiệp mà là những người nắm lấy cơ hội để kết nối với các chuyên gia khác có tầm ảnh hưởng cao.

The Dragon of Heaven, defenders of the Earth, stand ready to protect the world from the Dragon of Earth, the seven angels of legend, who embrace the devastation of the planet to bring about its purification.
The Dragon of Heaven( Rồng Thiên đường), những người bảo vệ Trái đất, sẵn sàng đứng dậy để che trở cho thế giới khỏi bàn tay của Dragon of Earth( Rồng trái đất), bảy vị ngự sứ, những người nắm trong tay quyền phá hủy hành tinh này để mang lại cho nó một sự thanh khiết tuyệt đối.