WHO HAVE BUILT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những người đã xây dựng
• ai xây dựng

Ví dụ về việc sử dụng Who have built trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is a sacred place for dervishes and Sufis who have built the village in this corner of paradise.
Đây là một nơi thiêng liêng cho thầy tu đạo Hồi và Sufi- người đã xây dựng ngôi làng ngỡ như thiên đường này.

To learn SEO, the best place you can go is to blogs and forums and read advice from real people just like you, who have built their businesses from the ground up.
Để tìm hiểu SEO, là nơi tốt nhất bạn có thể đi là để blog và các diễn đàn và đọc lời khuyên từ những người thực sự giống như bạn, những người đã xây dựng doanh nghiệp của họ từ mặt đất lên.

You also need to identify the social media users who have built a following by posting about your industry or niche and then learn who their audience is.
Bạn cũng cần xác định người dùng phương tiện truyền thông xã hội, người đã xây dựng một mục sau bằng cách đăng bài về ngành hoặc lĩnh vực của bạn và sau đó tìm hiểu đối tượng của họ là ai.

I would like to reinforce our gratitude to the long-time patronage of our Japanese customers who have built such strong bonds with the marque.
Tôi muốn củng cố lòng biết ơn của chúng tôi tới những khách hàng Nhật Bản ủng hộ lâu năm, những người đã xây dựng sự gắn kết chắc chắn tới nhãn hiệu.

We are also eager to work with the Cooley team, led by the Teeling family, who have built Cooley with so much pride and passion, to capitalize on the opportunities that lie ahead.”.
Chúng tôi cũng sẵn sàng làm việc với đội ngũ của Cooley, dẫn đầu bởi gia đình Teeling, người đã xây dựng Cooley với cả niềm tự hào cũng như đam mê, để tận dụng những cơ hội phía trước.”.

Bluehost and HostGator are both entry-level web hosts for beginners, who have built a reputation in the industry.
Bluehost và HostGator là cả hai máy chủ web cấp nhập cảnh cho người mới bắt đầu, những người đã xây dựng danh tiếng trong ngành.

Amazon suggests the new sharing feature could be used among study groups, who have built a custom“flashcards” skill, for example, or shared among family for a birthday.
Amazon cho thấy tính năng chia sẻ mới có thể được sử dụng giữa các nhóm nghiên cứu, những người đã xây dựng một phong tục“ Flashcards” kỹ năng, ví dụ, hoặc chia sẻ giữa các gia đình cho một sinh nhật.

For this reason the Church manifests her particular spiritual closeness to all those who have built their family on the sacrament of Matrimony.
Vì lí do đó, Giáo Hội bày tỏ sự gần gũi thiêng liêng đặc biệt với tất cả những ai đã xây dựng gia đình trên nền tảng Bí tích Hôn phối.

The world walks thanks to the gaze of many men and women who have opened up breaches, who have built bridges, who have dreamed and believed, even when they heard derisive words around them.
Thế giới đang dịch chuyển nhờ vào cái nhìn của quá nhiều người đã mở ra những kẽ hở, những người xây dựng những cầu nối, những người đã mơ và đã tin, ngay cả khi họ nghe những lời chế giễu quanh họ.

For this reason the Church manifests her particular spiritual closeness to all those who have built their family on the sacrament of Matrimony.
Đó là lý do Giáo Hội bày tỏ mối thân thiết thiêng liêng đặc biệt của mình với tất cả những ai xây dựng gia đình của mình trên bí tích Hôn Phối( 86).

And by the way, one of the things that really bothers me about some of the rhetoric against feminists and others who have built the battered women's and rape crisis movements around the world is that somehow, like I said, that they're anti-male.
Và nhân tiện, một trong những chuyện thực sự làm tôi bực là một trong số những lý lẽ chống lại nữ quyền và những việc khác là những người đã xây dựng các phong trào bảo vệ những phụ nữ bị bạo hành và chống nạn hãm hiếp trên khắp thế giới là, như tôi đã nói, rằng họ chống đàn ông.

As Twitter turns 5 years old, it finds itself increasingly at odds with some of the external developers who have built complementary applications for the microblogging service.
Khi Twitter tròn 5 tuổi, hãng tự nhận thấy mối quan hệ không mấy lạc quan với một số nhà phát triển bên ngoài, là những người xây dựng các ứng dụng bổ sung cho dịch vụ tiểu blog( microblogging).

We live in a celebrity-obsessed culture, so it's no surprise that teens admire famous entrepreneurs like Steve Jobs and Oprah Winfrey, who have built brands around their personas as well as around their products," Jack Kosakowski, president of Junior Achievement USA, said in a statement.
Chúng ta đang sống trong một nền văn hóa bị chi phối bởi danh tiếng, vì vậy, chẳng có gì ngạc nhiên khi thanh thiếu niên ngưỡng mộ những doanh nhân nổi tiếng như Steve Jobs và Oprah Winfrey, những người đã xây dựng được những thương hiệu dựa trên cá tính riêng và các sản phẩm họ”, Jack Kosakowski, chủ tịch của Junior Achievement USA khẳng định.

This is disputable of course, and there are many examples of individuals who have built incredibly successful businesses in less time.
Điều này là tất nhiên là không thể chối cãi được, và có rất nhiều ví dụ của những người để xây dựng những doanh nghiệp cực kì thành công trong ít thời gian hơn.

Everybody who has built something, has followed a path.
Và tất cả những ai đã xây dựng, đã làm nên những con đường.

Oppenheimer, who had built the bomb.
Oppenheimer, người đã chế tạo bom.

The expansion of the complex was later continued by Józef Wawrzyniec Krasiński, who had built the surrounding landscape park and the small Neo-Gothic castle.
Việc mở rộng khu phức hợp sau đó được tiếp tục bởi Józef Wawrzyniec Krasniński, người đã xây dựng công viên cảnh quan xung quanh và lâu đài Neo- Gothic nhỏ.

Ta Keo was built as the state temple of Jayavarman V, son of Rajendravarman, who had built Pre Rup.
Là đền thờ thần Shiva, Ta Keo được xây dựng dưới thời vua Jayavarman V, con của Rajendravarman- người đã xây dựng ngôi đền Pre Rup.

What man is there who has built a new house and has not dedicated it?
Dân sự mà rằng: Ai đã cất một nhà mới, mà chưa khánh thành?

Simone dos Santos is a retired elementary school teacher who has build positive interactions between her, Kaka and the rest of her family.
Simone dos Santos là một giáo viên tiểu học về hưu, người đã tạo ra những tương tác tích cực giữa cô, Kaka và phần còn lại của gia đình cô.

There is a gentleman on Twitter, Wietse Wind, who has built a Docker container you can use to install Rippled on your hardware or using a cloud-based server such as Digital Ocean.
Có một quý ông trên Twitter, Wietse Wind, người đã xây dựng một“ Docker container” mà bạn có thể sử dụng để cài đặt Rippled trên phần cứng của bạn hoặc sử dụng một máy chủ dựa trên công nghệ đám mây như Digital Ocean.

Its advisors include Don Tapscott, a Canadian business executive who has built his career on fostering technological innovation and adoption, and Jason Best, a Forbes top 10 crowdfunding organizer.
Các cố vấn của nó bao gồm Don Tapscott, một nhà điều hành doanh nghiệp Canada, người đã xây dựng sự nghiệp của mình trong việc thúc đẩy đổi mới công nghệ và nhận con nuôi, và Jason Best, một tổ chức gây quỹ cộng đồng hàng đầu của Forbes.

Same as Mr. Chen, the peer of enterprise founder who had built the economy miracle in Taiwan to face the succession moment of handing over the business to the second generation.
Giống như ông Chen, đồng nghiệp của người sáng lập doanh nghiệp, người đã xây dựng nên phép màu kinh tế ở Đài Loan để đối mặt với khoảnh khắc kế thừa bàn giao doanh nghiệp cho thế hệ thứ hai.

Dedicated to the Hindu god Shiva, Ta Keo was built as the state temple of Jayavarman V, son of Rajendravarman, who had built the Pre Rup temple.
Là đền thờ thần Shiva, Ta Keo được xây dựng dưới thời vua Jayavarman V, con của Rajendravarman- người đã xây dựng ngôi đền Pre Rup.

But Trump said he wanted to pursue his education so he could enter the real estate business and follow in the footsteps of his father, Fred, who had built a profitable company in New York.
Nhưng Trump ông muốn theo đuổi việc học để có thể bước vào lĩnh vực kinh doanh bất động sản và nối bước cha ông là Fred, người đã xây dựng một công ty làm ăn rất tốt ở New York.

With the 1988 campaign over, John began work with an attorney in Boston named Bob Woolf who had built a significant international practice representing professional athletes.
Với chiến dịch năm 1988, John bắt đầu làm việc với một luật sư ở Boston, Bob Woolf, người đã xây dựng một cuộc hành trình quốc tế đáng kể cho các vận động viên chuyên nghiệp.

One of the leading providers in this technique is Traderush, who has built quite a reputation on how to help their clients maximize the most out of this trade.
Một trong những nhà cung cấp hàng đầu trong kỹ thuật hợp đồng quyền chọn lãi suất này là Traderush, người đã xây dựng được một danh tiếng về cách giúp khách hàng tối đa hoá thương mại.