WIDODO'S Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• widodo
• của tổng thống widodo

Ví dụ về việc sử dụng Widodo's trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The interview precedes Indonesian President Joko Widodo's three-day trip to Seoul.
Cuộc phỏng vấn này diễn ra trước thềm chuyến thăm 3 ngày của Tổng thống Indonesia Joko Widodo tới Seoul.

Widodo's overtures to China have received significant attention because this kind of Indonesia-China relationship is new.
Những đề nghị của ông Widodo với Trung Quốc đã nhận được sự chú ý đáng kể bởi kiểu quan hệ Indonesia- Trung Quốc này có vẻ mới mẻ.

Price inflation for staple foods is a key consideration in Widodo's bid for re-election.".
Lạm phát giá các mặt hàng thực phẩm chính là yếu tố quyết định trong nỗ lực tái đắc cử của ông Widodo.

But Widodo's rival, Prabowo Subianto, a former head of Indonesia's special forces, refused to concede defeat.
Tuy nhiên, đối thủ của ông Widodo, ông Prabowo Subianto, một cựu quan chức của lực lượng đặc nhiệm Indonesia, vẫn không chịu chấp nhận thất bại.

The rare interview came ahead of Indonesian President Joko Widodo's three-day trip to Seoul.
Cuộc phỏng vấn hiếm hoi này diễn ra trước thềm chuyến thăm Seoul trong ba ngày của Tổng thống Indonesia Joko Widodo.

Widodo's PDI-P finished first in the People's Representative Council(DPR) election with 19.33%, followed by Prabowo's Gerindra with 12.57%.
Widodo PDI- P đã hoàn thành đầu tiên trong cuộc bầu cử Hội đồng đại diện nhân dân( DPR) với 19,33%, tiếp theo là Gerindra với tỷ lệ 12,57%.

After a 30-minute wait,“the president then decided from inside the car that he would walk,” Widodo's guard Ili Dasili said in a statement.
Sau khi đợi 30 phút đường vẫn chưa thông,“ từ trong xe tổng thống đã quyết định xuống đi bộ”- Cận vệ Ili Dasili của ông Widodo cho biết.

Indonesian President Joko Widodo's official visit to Vietnam from September 11-12 has attracted public attention and been highlighted by Indonesian media.
Chuyến thăm chính thức cấp nhà nước của Tổng thống Indonesia, Joko Widodo đến Việt Nam từ 11- 12/ 9 đã thu hút sự quan tâm của dư luận và được báo chí Indonesia….

A spokesman for Praboow said he would take his complaint to the Constitutional Court if the Election Commission confirmed Widodo's victory.
Người phát ngôn của Subianto cho biết ông sẽ tiếp tục đưa đơn kiện lên Tòa án Hiến pháp nếu Ủy ban bầu cử xác nhận chiến thắng cho Widodo.

Political parties in Widodo's ruling coalition control 74% of the seats in parliament, which means they will find it very easy to pass legislation.
Song các đảng chính trị trong liên minh cầm quyền của Tổng thống Widodo kiểm soát 74% số ghế trong quốc hội, giúp chính quyền của ông dễ dàng thông qua luật pháp.

In 2014, Prabowo had also claimed victory on election day, before contesting the results at the Constitutional Court, which confirmed Widodo's win.
Vào năm 2014, ông Prabowo cũng đã tuyên bố chiến thắng trong ngày bầu cử, trước phiên tranh luận về kết quả bầu cử tại Tòa án Hiến pháp, nơi đã xác nhận chiến thắng của ông Widodo.

Political parties in Widodo's ruling coalition control 74 per cent of the seats in parliament, making it easy for his administration to push through legislation.
Song các đảng chính trị trong liên minh cầm quyền của Tổng thống Widodo kiểm soát 74% số ghế trong quốc hội, giúp chính quyền của ông dễ dàng thông qua luật pháp.

The Indonesian military said it had deployed eight warships and four jet fighters ahead of Widodo's visit in an apparent bid to assert its sovereignty over the region.
Quân đội Indonesia thông báo đã triển khai 8 tàu chiến và 4 máy bay tiêm kích trước thềm chuyến thăm Natuna của Tổng thống Widodo trong nỗ lực rõ ràng nhằm khẳng định chủ quyền đối với khu vực này.

Widodo's infrastructure ambitions have also helped reduce logistical costs that in 2013 were estimated by the World Bank at 24 percent of GDP, among the highest in the region.
Những tham vọng hạ tầng của ông Widodo cũng giúp làm giảm chi phí hậu cần mà Ngân hàng Thế giới( WB) năm 2013 ước tính là chiếm đến 24% GDP, mức cao nhất ở khu vực.

She said the death penalty was an integral part of President Joko Widodo's fight against narcotics, which she described as one of the top-three causes of death among Indonesian youths.
Bà nói án tử hình là một phần không thể thiếu trong cuộc chiến của Tổng Thống Joko Widodo chống lại tội phạm ma túy, một trong ba nguyên nhân hàng đầu gây nên tử vong cho giới trẻ ở Indonesia.

Widodo's policies have calmed inflation, which is now about 2.5 percent- its lowest in a decade- compared with about 8 percent when he took office.
Các chính sách của ông Widodo giúp hạ tỷ lệ lạm phát xuống 2,5% hiện nay- mức thấp nhất ở Indonesia trong chục năm qua, từ mức khoảng 8% lúc ông mới lên nắm quyền.

In May, police said Wiranto and three other top officials were targeted in a failed assassination plot linked to deadly riots in Jakarta after Widodo's re-election victory.
Hồi tháng 5, cảnh sát cho biết, ông Wiranto và ba quan chức cấp cao khác là mục tiêu trong một âm mưu ám sát thất bại liên quan đến các vụ bạo loạn đẫm máu ở Jakarta sau khi ông Joko Widodo tái đắc cử.

Indonesian President Joko Widodo's official visit to Vietnam from September 11-12 has attracted public attention and been highlighted by Indonesian media.
( TTĐN)- Chuyến thăm chính thức cấp nhà nước của Tổng thống Indonesia Joko Widodo đến Việt Nam từ 11- 12/ 9 đã thu hút sự quan tâm của dư luận và được báo chí Indonesia thông tin đậm nét.

The submarine procurement plan was also confirmed by Indonesian defense minister Ryamizard Ryacudu, who noted that it was consistent with President Joko“Jokowi” Widodo's plan to buy new weapons systems instead of second-hand items.
Kế hoạch này cũng được Bộ trưởng Quốc phòng Indonexia Ryamizard Ryacudu xác nhận, đồng thời còn cho biết thêm kế hoạch này đi đúng với mục tiêu của Tổng thống Joko“ Jokowi” Widodo mua các hệ thống vũ khí mới hay vì đồ cũ.

Widodo's planning minister, said the government will design a new capital to house 900,000 to 1.5 million people, mostly government employees and their families.
Bộ trưởng kế hoạch của Tổng thống Widodo cho biết chính phủ sẽ thiết kế một thủ đô mới để chứa 900.000 đến 1,5 triệu người, chủ yếu là nhân viên chính phủ và gia đình của họ.

The world's biggest Muslim majority nation is on high alert ahead of President Joko Widodo's second-term inauguration on Sunday, with some 27,000 troops expected to be deployed in the capital Jakarta.
Quốc gia có dân số Hồi giáo lớn nhất thế giới đang hết sức chú ý trước lễ nhậm chức nhiệm kỳ 2 của Tổng Thống Joko Widodo vào ngày 20 tháng 10, với khoảng 27,000 binh sĩ dự kiến được điều động tại thủ đô Jakarta.

Widodo's predecessors such as Sukarno, Indonesia's first president after the country declared independence, had considered relocating the capital but ended up deadlocked due to lack of financial resources, logistical difficulties and changes. government.
Những người tiền nhiệm của Widodo như Sukarno, tổng thống đầu tiên của Indonesia sau khi nước này tuyên bố độc lập, đã cân nhắc di dời thủ đô nhưng cuối cùng bế tắc vì thiếu nguồn tài chính, khó khăn về hậu cần và thay đổi chính quyền.

Roth said next week's two day conference, which is organized by Indonesia's human rights commission with the involvement of one of President Joko«Jokowi» Widodo's advisers, is a«very important first step» toward establishing a truth and reconciliation process.
Ông Roth cho biết hội thảo hai ngày vào tuần tới do Uỷ ban nhân quyền Indonesia và có sự tham gia của cố vấn của Tổng thống Joko" Jokowi" Widodo, là“ một bước đi đầu tiên rất quan trọng” tiến tới quá trình công nhận và phơi bày sự thật.

A senior member of President Joko Widodo's cabinet said that SoftBank Group has offered to invest between $30 billion to $40 billion towards the development of new Indonesian capital.
Một thành viên cấp cao trong nội các của Tổng thống Joko Widodo cho biết SoftBank Group Corp. đề nghị được đầu tư 30 đến 40 tỷ USD vào phát triển thủ đô mới của Indonesia.

Despite the failure to fulfill President Joko Widodo's expectation of finishing second overall, our medal collection far surpassed our feat in the previous SEA Games in Kuala Lumpur.
Mặc dù không hoàn thành kỳ vọng của Tổng thống Joko Widodo về kết quả chung cuộc, bộ sưu tập huy chương của chúng ta đã vượt xa kỳ tích của chúng ta trong các kỳ Đại hội thể th ao Đông Nam Á trước đó tại Kuala Lumpur.

Economic growth has hovered at about 5 percent over Widodo's first term, but there has been a drop in real income for its nearly 40 million farmers, who account for a third of the labour force.
Kinh tế của Indonesia đã tăng trưởng 5% trong nhiệm kỳ đầu của ông Widodo, nhưng thu nhập thực tế của gần 40 triệu nông dân, tương đương 1/ 3 lực lượng lao động của nước này, đã giảm.

A case in point is Indonesian President Joko Widodo's recent visit to the Natuna Islands on a warship, a show of force in response to incursions there by Chinese fishermen and navy vessels.
Một ví dụ điển hình là chuyến thăm gần đây của Tổng thống Indonesia Joko Widodo tới đảo Natuna trên một chiếc tàu chiến, một sự phô trương lực lượng để đáp trả những vụ xâm nhập của ngư dân và các tàu hải quân Trung Quốc.

The political and diplomatic statement of sovereignty fits with Widodo's maritime policy, announced in the first days of his presidency, of strengthening connectivity among the country's 17,504 islands and reasserting state authority over its archipelagic seas.
Tuyên bố chủ quyền chính trị và ngoại giao này phù hợp với chính sách hàng hải mà ông Widodo công bố ngay từ những ngày đầu bước vào nhiệm sở, đó là sự kết nối mạnh mẽ giữa 17.504 hòn đảo tại quốc gia này, và tái khẳng định thẩm quyền của nhà nước Indonesia đối với các vùng biển vạn đảo của mình.