WIELAND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• wieland

Ví dụ về việc sử dụng Wieland trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Tell me about Ron Wieland.
Anh kể về Ron Wieland đi.

Make it appear as though Wieland went to Portland on a personal matter.
Bịa ra rằng Wieland Đi Portland có việc riêng.

What's going on with Wieland?
Anh đã làm gì với Ron Wieland?

Wieland Electric can help you out of this predicament.
Wieland Electric có thể giúp bạn ra khỏi tình trạng khó khăn này.

We have to talk about Ron Wieland.
Chúng ta phải bàn về Ron Wieland.

He has two younger brothers, Wieland(deceased) and Aaron(a Hollywood producer).
Ông có hai anh em trai, Wieland( đã chết) và Aaron( một nhà sản xuất của Hollywood).

Sir, we have to talk about Ron Wieland.
Thưa ngài, ta phải bàn về Ron Wieland.

Eva Wieland, Heinrich Wieland's daughter, was married to Feodor Lynen on 14 May 1937.
Eva Wieland, con gái của Heinrich Wieland, kết hôn với Feodor Lynen ngày 14.5.1937.

Armus brought me up to speed on the Wieland situation.
Armus đã báo tôi biết về tình hình của Ron Wieland.

Heinrich Wieland was a cousin of Helene Boehringer, the wife of Albert Boehringer, who was the founder of Boehringer Ingelheim.
Heinrich Wieland là anh em họ của Helene Boehringer, góa phụ của Albert Boehringer, người sáng lập ra công ty Boehringer- Ingelheim.

After collecting money for Kurt Huber's widow Clara Huber, Hans Conrad Leipelt, a student of Wieland, was sentenced to death.
Sau khi quyên góp tiền cho Clara Huber, vợ góa của Kurt Huber, thì Hans Conrad Leipelt, một sinh viên của Wieland, đã bị xử tử hình.

Wieland tried successfully to protect people, especially Jewish students, who were"racially burdened" after the Nuremberg Laws.
Wieland đã che chở thành công các người khác, nhất là các sinh viên Do Thái, những người là" gánh nặng chủng tộc"( racially burdened) theo Luật Nuremberg.

They attracted the attention of the Swiss literary reformer, J. J. Bodmer, who invited Wieland to visit him in Zurich in the summer of 1752.
Những bài thơ này đã thu hút sự chú ý của các nhà cải cách văn học Thụy Sĩ, JJ Bodmer, người đã mời Wieland đến thăm ông tại Zürich vào mùa hè 1752.

Warburg and Heinrich Otto Wieland, who had also postulated a similar particle mechanism, disagreed on the chemical nature of the respiration.
Warburg và Heinrich Otto Wieland, người cũng mặc nhiên công nhận cơ chế này đối với những tiểu hạt tương tự, lại bất đồng về bản chất hóa học của quá trình hô hấp.

Because Procore doesn't charge by head count but by subscription, subcontractors and partners working with customers like Wieland end up using Procore for free and then often spread it to their other projects.
Vì Procore không tính phí theo đầu người mà theo đăng ký, các nhà thầu phụ và đối tác làm việc với khách hàng như Wieland rốt cục được dùng Procore miễn phí và sau đó phổ biến nó sang các dự án khác của họ.

Managers at Wieland, a 61-year-old Michigan contracting firm that operates $325 million of projects a year, have used Procore since late 2015.
Các nhà quản lý tại Wieland, một công ty thầu 61 năm kinh nghiệm ở Michigan vận hành các dự án trị giá 325 triệu đô la Mỹ mỗi năm, đã sử dụng Procore từ cuối năm 2015.

He started his studies at the chemistry department of Munich University in 1930 and graduated in March 1937 under Heinrich Wieland with the work:"On the Toxic Substances in Amanita".
Ông bắt đầu học hóa học ở Phân khoa Hóa học của Đại học München năm 1930 và đậu bằng tiến sĩ trong tháng 3 năm 1937 dưới sự hướng dẫn của Heinrich Wieland với bản luận án tên:" On the Toxic Substances in Amanita".

In June 1970, his younger brother Wieland, a private in the 101st Airborne Division, was killed in Vietnam while on patrol in the defense of Firebase Ripcord.
Tháng 6 năm 1970, người em trai Wieland của ông, một binh nhì tại Sư đoàn Không vận số hiệu 101, bị giết tại Việt Nam khi đi tuần tra trong việc cố thủ tại Căn cứ Hỏa lực Ripcord.

Wieland and Handfield(2013) suggest that companies need to audit products and suppliers and that supplier auditing needs to go beyond direct relationships with first-tier suppliers.
Wieland và Handfield( 2013) đề xuấ là các công ty cần phải kiểm toán sản phẩm và các nhà cung ứng mà sự kiểm toán nhà cưng ứng cần phải liên quan trực tiếp mối quan hệ của các cung ứng gần gũi nhất.

At the time leading organic chemists such as Emil Fischer and Heinrich Wieland believed that the measured high molecular weights were only apparent values caused by the aggregation of small molecules into colloids.
Thời đó, các nhà hóa học hữu cơ hàng đầu như Emil Fischer và Heinrich Wieland cho rằng các trọng lượng phân tử cao đo được chỉ là các giá trị rõ ràng gây ra bởi sự kết hợp các phân tử nhỏ thành hệ keo.

Raue& Wieland(2015) describe the example of horizontal alliances between logistics service providers, i.e., the cooperation between two or more logistics companies that are potentially competing.
Raue& Wieland( 2015) mô tả ví dụ về liên minh ngang giữa các nhà cung cấp dịch vụ hậu cần, nghĩa là sự hợp tác giữa hai hoặc nhiều công ty hậu cần có khả năng cạnh tranh.

This period, leading organic chemists like Heinrich Wieland and Emil Fischer believed that the computed high molecular weights were only apparent values reasoned through the aggregation of tiny molecules into colloids.
Thời đó, các nhà hóa học hữu cơ hàng đầu như Emil Fischer và Heinrich Wieland[ 2][ 6] cho rằng các trọng lượng phân tử cao đo được chỉ là các giá trị rõ ràng gây ra bởi sự kết hợp các phân tử nhỏ thành hệ keo.

For example, Wieland and other novels by Charles Brockden Brown(1771-1810) are energetic imitations of the Gothic novels then being written in England.
Thí dụ, Wieland và những tiểu thuyết khác của Charles Brockden Brown( 1771- 1810) thường được xem như là những mô phỏng theo tiểu thuyết Gothic mà lúc đó đang được sáng tác tại Anh Quốc.

After a few months, he felt little sympathy with Wieland as, two years earlier, he had felt himself with Klopstock, and the friends parted; but Wieland remained in Switzerland until 1760, spending the last year, at Bern where he obtained a position as private tutor.
Sau một vài tháng, tuy nhiên, Bodmer cảm thấy mình ít nhất trong sự cảm thông với Wieland như hai năm trước đó anh đã cảm với Klopstock, và những người bạn này chia tay, nhưng Wieland vẫn ở Thụy Sĩ cho đến 1760, năm cuối cùng thì ở Bern nơi anh làm gia sư.

Germany's Wieland, one of the world's largest copper product makers, said on Monday it would reduce working hours at a German plant starting next month because of the slowing global economy.
Wieland Đức, một nhà sản xuất sản phẩm đồng lớn nhất thế giới cho biết, sẽ giảm giờ làm việc tại 1 nhà máy của Đức từ tháng tới do nền kinh tế toàn cầu chậm lại.

In 1942, together with Wieland Herzfelde and other emigrant German writers, he founded the German-language publishing house Aurora-Verlag in New York, considered the successor to Malik-Verlag.
Năm 1942, ông cùng với Wieland Herzfelde và những nhà văn Đức di cư khác lập ra nhà xuất bản" Aurora- Verlag, New- York", tiếp theo" Malik- Verlag".

HAMBURG(Reuters)- Wieland, one of the world's largest copper product makers, said on Monday it would reduce working hours at a German plant from next month because of the slowing global economy.
Wieland Đức, một nhà sản xuất sản phẩm đồng lớn nhất thế giới cho biết, sẽ giảm giờ làm việc tại 1 nhà máy của Đức từ tháng tới do nền kinh tế toàn cầu chậm lại.