WAYLAND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• wayland
• wyland

Ví dụ về việc sử dụng Wayland trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The song of Wayland.
Bài Ca Của Wayland.

But Wayland is still the most dangerous of them all.”.
Nhưng Wayald vẫn là kẻ nguy hiểm nhất trong tất cả.”.

His name was Wayland.
Tên ông ấy là Wayland.

Wayland is an open source software product that has been designed from the ground up to be used as a drop-in replacement for the X Window System, which is currently used in 99.9 percent of all Linux-based operating systems.
Wayland là sản phẩm phần mềm nguồn mở đã được thiết kế từ nền tảng được sử dụng làm bản thay thế cho Hệ thống Cửa sổ X, hiện được sử dụng ở 99,9% trong tổng số Linux dựa trên hệ điều hành.

You mean that Wayland!?
Ý ông là tay Wayland đó!?

Adam Jackson has envisioned providing remote access to a Wayland application by either"pixel-scraping"(like VNC) or getting it to send a"rendering command stream" across the network(as in RDP, SPICE or X11).
Adam Jackson đã hình dung việc cung cấp quyền truy cập từ xa vào ứng dụng Wayland bằng cách" pixel- scraping"( giống VNC) hoặc để nó gửi" rendering command stream" qua mạng( như trong RDP, SPICE hay X11).

Kusla, too, was stunned by what Wayland did.
Kusla cũng bị bất ngờ bởi hành động của Wayland.

Wayland is an open source software product that has been designed from the ground up to be used as a drop-in replacement for the X Window System, which is currently used in 99.9 percent of all Linux-based operating systems.
Wayland là một sản phẩm phần mềm mã nguồn mở được thiết kế từ nền tảng để được sử dụng như một phần thay thế cho hệ thống X Window hiện đang được sử dụng trong 99,9% của tất cả Linux dựa trên hệ điều hành.

In this case, the Wayland country house.”.
Trong trường hợp này, là căn nhà của Wayland.”.

After her mother is kidnapped by a powerful rogue Shadowhunter, Clary teams up with the snarky and smoldering Jace Wayland to rescue her.
Sau khi mẹ cô bị một Shadowhunder giả mạo mạnh mẽ bắt cóc, Clary nhập bọn với Jace Wayland để giải cứu mẹ.

If you request access to your personal information, Wayland responds to your request within 30 days.
Nếu bạn yêu cầu truy cập vào thông tin cá nhân của mình từ Turnitin, chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn trong vòng 30 ngày.

It was Brown's fourth president, Francis Wayland who insisted that- and I paraphrase- students should be able to"study what they choose, all that they choose, and nothing but what they choose.".
Nó được lấy cảm hứng từ chủ tịch thứ 4 của Brown, Francis Wyland,, người đã lập luận rằng một sinh viên cần phải có sự tự do để“ nghiên cứu những gì cậu ấy đã chọn, tất cả những gì cậu ấy đã chọn, và không có điều gì khác ngoài những điều cậu ấy đã chọn”.

When asked if the decision would also mean the end of Mir development, Canonical's Michael Hall said that given the divergent development paths taken by Mir and its competitor, Wayland,"Using Mir simply isn't an option we have."[1].
Khi được hỏi liệu quyết định này cũng có nghĩa là sự kết thúc của sự phát triển Mir, Michael Hall của Canonical nói rằng đưa ra các lộ trình phát triển khác nhau được thực hiện bởi Mir và đối thủ của nó, Wayland," Sử dụng Mir đơn giản không phải là một lựa chọn mà chúng ta có."[ 1].

The project is also developing versions of GTK+ and Qt that render to Wayland instead of to X. Most applications are expected to gain support for Wayland through one of these libraries without modification to the application.
Dự án cũng đang phát triển các phiên bản GTK+ và Qt kết xuất với Wayland thay vì X. Hầu hết các ứng dụng dự kiến sẽ nhận được hỗ trợ cho Wayland thông qua một trong những thư viện này mà không sửa đổi ứng dụng.

Wayland protocol follows a client- server model in which clients are the graphical applications requesting the display of pixel buffers on the screen, and the server(compositor) is the service provider controlling the display of these buffers.
Giao thức Wayland theo mô hình máy khách/ máy chủ trong đó máy khách là các ứng dụng đồ họa yêu cầu hiển thị bộ đệm pixel trên màn hình và máy chủ( bộ tổng hợp) là nhà cung cấp dịch vụ điều khiển hiển thị các bộ đệm này.

In November 2010, Mark Shuttleworth announced the intention to eventually run Unity on Wayland instead of the currently used X Window System,[44] although this plan has since been dropped, replacing Wayland with Mir for Unity 8.[45].
Tháng 11 năm 2010, Mark Shuttleworth tuyên bố ý định cuối cùng sẽ điều hành Unity trên Wayland thay vì X Window System,[ 63] hiện đang sử dụng, mặc dù kế hoạch này đã bị hủy bỏ, thay thế Wayland bằng Mir cho Unity 8.[ 64].

The Wayland reference implementation has been designed as a two-layer protocol: A low-level layer or wire protocol that handles the inter-process communication between the two involved processes- client and compositor- and the marshalling of the data that they interchange.
Việc triển khai tham chiếu Wayland đã được thiết kế như một giao thức hai lớp: Một lớp cấp thấp hay wire protocol xử lý giao tiếp giữa các quá trình giữa hai quy trình có liên quan( client và bộ tổng hợp) và việc sắp xếp dữ liệu mà chúng trao đổi.

If Martin Luther High School is very strong in extracurricular activities and sports clubs and art for students, Wayland Academy is extremely famous for training when 100% of graduates are enrolled in schools in the IVY League or top 100.
Nếu như trường Martin Luther High School rất mạnh trong các hoạt động ngoại khóa và câu lạc bộ thể thao, nghệ thuật cho học sinh thì Wayland Academy lại cực kỳ nổi tiếng trong việc đào tạo khi 100% học sinh tốt nghiệp đều theo học tại các trường thuộc khối IVY League hoặc top 100.

Wayland is developed by a group of volunteers initially led by Kristian Høgsberg as a free and open community-driven project with the aim of replacing the X Window System with a modern, simpler windowing system in Linux and other Unix-like operating systems.
Wayland được phát triển bởi một nhóm tình nguyện viên ban đầu lãnh đạo bởi Kristian Høgsberg như một dự án hướng đến cộng đồng tự do và nguồn mở với mục đích thay thế X Window System bằng một hệ thống cửa sổ hiện đại, đơn giản hơn trong các hệ điều hành Linux và tương tự Unix khác.

The campus is made up of 230 buildings over 150 acres within walking distance of downtown Providence and close to the lively Thayer Street, Wickenden Street and Wayland Square where students and local residents mix, amongst ample shopping, dining and entertainment.
Khuôn viên trường hiện nay được tạo thành từ 230 tòa nhà trên 150 mẫu đất của trung tâm thành phố Providence và gần với Thayer Street, Wickenden Street và Quảng trường Wayland, nơi có sự pha trộn giữa sinh viên và người dân địa phương, với những khu mua sắm, ăn uống và giải trí phong phú.

I have separately discussed moving back to Xorg from Wayland in Ubuntu 17.10. As Ubuntu 17.10 moves away from the legacy Xorg display server, not all desktop applications are compatible with the new Wayland display server.
Tôi đã thảo luận riêng di chuyển trở lại Xorg từ Wayland trong Ubuntu 17.10. như Ubuntu 17.10 di chuyển ra khỏi máy chủ hiển thị di sản Xorg, không phải tất cả các ứng dụng máy tính để bàn tương thích với các máy chủ hiển thị mới Wayland.

Computers using Unix-like operating systems such as OS X, Chrome OS, Linux, BSD or Solaris are much less common;[6] however, as of 2015 there is a growing market for low-cost Linux PCs using the X Window System or Wayland with a broad choice of desktop environments.
Máy tính sử dụng hệ điều hành giống Unix như OS X, Chrome OS, Linux, BSD hoặc Solaris là ít phổ biến hơn;[ 6] Tuy nhiên, tính đến năm 2015[ cập nhật] có sự gia tăng thị phần các máy tính cá nhân Linux giá thấp dùng X Window System hoặc Wayland với sự lựa chọn rộng rãi các môi trường desktop.

In 1850, Brown's fourth president, Francis Wayland, argued that students should have greater freedom in pursuing a higher education, so that each would be able to"study what he chose, all that he chose, and nothing but what he chose.".
Nó được lấy cảm hứng từ chủ tịch thứ 4 của Brown, Francis Wyland,, người đã lập luận rằng một sinh viên cần phải có sự tự do để“ nghiên cứu những gì cậu ấy đã chọn, tất cả những gì cậu ấy đã chọn, và không có điều gì khác ngoài những điều cậu ấy đã chọn”.

Jamie Campbell Bower is best known for his roles as Anthony Hope in Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, Caius in The Twilight Saga, King Arthur in the Starz series Camelot, the young Gellert Grindelwald in Harry Potter and the Deathly Hallows- Part 1, and Jace Wayland in The Mortal Instruments: City of Bones.
Bower được biết đến nhiều nhất qua các vai diễn như Anthony Hope trong phim Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, Caius trong The Twilight Saga, King Arthur trong Starz series Camelot, Gellert Grindelwald trong Harry Potter and the Deathly Hallows- Part 1, và Jace Wayland trong The Mortal Instruments: City of Bones.

While GTK+ is primarily targeted at windowing systems based upon X11 and Wayland, it works on other platforms, including Microsoft Windows(interfaced with the Windows API), and Mac OS X(interfaced with Quartz). There is also an HTML5 back-end called Broadway.
Trong khi GTK+ là nhắm mục tiêu chủ yếu vào hệ thống X11 và Wayland, nó cũng hoạt động trên các nề tảng khác, bao gồmMicrosoft Windows( giao tiếp với Windows API), và Mac OS X( giao tiếp với Quartz). Ngoài ra còn có một HTML5 back- end được gọi là Broadway[ cần định hướng].

SDL support for Mir and Wayland is available from SDL 2.0.2 but it was disabled by default.[30][31] Wayland and Mir support is enabled by default in SDL 2.0.4.[32] GTK+ 3.16 includes an experimental Mir backend.[33] Qt5 is the official and supported toolkit for Unity8 and Ubuntu Touch, included in the Ubuntu SDK.
SDL hỗ trợ cho Mir và Wayland có sẵn từ SDL 2.0.2 nhưng nó bị tắt theo mặc định.[ 1][ 2] Hỗ trợ Wayland và Mir được kích hoạt theo mặc định trong SDL 2.0.4.[ 3] GTK+ 3.16 bao gồm một thử nghiệm cho Mir backend.[ 4] Qt5 là bộ công cụ chính thức và được hỗ trợ cho Unity8 và Ubuntu Touch, bao gồm trong Ubuntu SDK.[ 5].

The official announcement of the new formfactor interface was on 25 July 2015 at Akademy, accompanied by a working prototype running on a Nexus 5.[1] Plasma Mobile runs on Wayland and it is compatible with Ubuntu Touch applications[2] and eventually Android applications[21][22] via KDE's Shashlik project- also sponsored by Blue Systems[23][24], or Anbox.
Thông báo chính thức về giao diện formfactor mới là vào ngày 25 tháng 7 năm 2015 tại Akademy, kèm theo một nguyên mẫu hoạt động chạy trên Nexus 5.[ 1] Plasma Mobile chạy trên Wayland và nó tương thích với các ứng dụng Ubuntu Touch[ 2] và cuối cùng là ứng dụng Android[ 3][ 4] thông qua dự án Shashlik của KDE- cũng được tài trợ bởi Blue Systems[ 5][ 6] hoặc Anbox.

Unlike X. Org Server and Wayland, both under the MIT License, Mir is licensed under GPLv3-"an odd[choice]" for"GPLv3-hostile markets"- but contributors are required to sign an agreement that"grants Canonical the right to relicense your contribution under their choice of license.
Không giống X. Org Server và Wayland, cả hai đều cấp phép theo giấy phép MIT, Mir được cấp phép theo GPLv3-" một sự lựa chọn kỳ lạ" cho" thị trường thù địch với GPLv3"- nhưng những người đóng góp được yêu cầu ký một thỏa thuận" trao quyền cho Canonical gửi lại đóng góp của bạn theo sự lựa chọn giấy phép của họ.

When originally announcing Mir, Canonical made various claims about Wayland's input system, which the Wayland developers quickly rebutted.[40][41] Official Canonical documentation in 2014 states,"our evaluation of the protocol definition revealed that the Wayland protocol does not meet our requirements.
Khi ban đầu công bố Mir, Canonical đã đưa ra nhiều tuyên bố khác nhau về hệ thống đầu vào của Wayland, mà các nhà phát triển Wayland đã nhanh chóng phản bác.[ 1][ 2] Tài liệu chính thức của Canonical năm 2014 nêu rõ," đánh giá của chúng tôi về định nghĩa giao thức cho thấy rằng giao thức Wayland không đáp ứng các yêu cầu của chúng tôi.