WAYLAND Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• wayland

Ví dụ về việc sử dụng Wayland trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mày đã có cơ hội của mày, Wayland.
You had your chance Eugene.

Là người nhà Wayland nhưng đã đến lúc con phải nghe sự thật.
I'm a Wayland. Sorry to break this to you, but it's time you heard the truth.

Xem ra cô gái này thực sự sợ hãi và kinh tởm Wayland.
It seemed she was really terrified and revolted of Wayland.

Việc triển khai tham chiếu Wayland đã được thiết kế như một giao thức hai lớp:[ 17].
The Wayland reference implementation has been designed as a two-layer protocol:[17].

KDE Plasma 5 sử dụng Hệ thống X Window, nhưng hỗ trợ cho Wayland đang được phát triển.
Plasma 5 utilizes X Window System with support for Wayand still to come.

Nữ tu Fenenis trố mắt khi thấy chúng nhận ra đôi bàn tay đang đưa tới của Wayland.
The nun Fenesis widened her eyes as they caught sight of Wayland's incoming hand.

Lần này, Kusla thực sự nhìn cách Wayland biểu hiện, thay vì chỉ phản ứng lại không.
This time, Kusla honestly looked for Wayland's expression, instead of it being a mere act.

Nó là một trong số những bộ công cụ phổ biến nhất cho Wayland và X11, cùng với Qt.[ 3].
It is one of the most popular toolkits for the Wayland and X11 windowing systems, along with Qt.[3].

Nó phải nghĩ rằng nó là con trai Michael Wayland, hoặc không nhà Lightwood sẽ không bảo vệ nó như chúng đã làm.
He had to think he was Michael Wayland's son, or the Lightwoods would not have protected him as they did.

Nằm ở Hungerford, Days Inn Membury là trong vùng lân cận của Ashdown House và Wayland của Smithy.
Located in Hungerford, Days Inn Membury is within the vicinity of Ashdown House and Wayland's Smithy.

Ubuntu cũng đã bỏ qua Xorg, nhưng đã thay thế nó bằng Wayland display server thay vì Mir display server mà họ tự thiết kế.
Ubuntu has also left Xorg behind, but has replaced it with the Wayland display server instead of its homegrown Mir display server.

Nói cách khác, Fenesis giống như một thực thể cùng chịu chung số phận với họ, hơn là kẻ thù của Kusla và Wayland.
In other words, Fenesis was more of an entity sharing the same fate as them, rather than Kusla and Wayland's enemy.

Đeo sợi dây chuyền của ông quanh cổ Michael Wayland trước khi thiêu xác ông ấy, để mọi người điều nghĩ những nắm xương tàn kia thuộc về ông.
Put your necklace around Michael Wayland's neck before you burned him so everyone would think those bones were yours.

Ubuntu thậm chí còn xây dựng máy chủ đồ họa Mir của riêng mình trong khi các bản phân phối khác chỉ đang hoạt động trên Wayland.
Ubuntu is even building its own Mir graphical server while other distributions are working on the Wayland.

Là một phần trong nỗ lực của mình, dự án Wayland cũng phát triển một triển khai tham chiếu của bộ tổng hợp Wayland có tên Weston.
As part of its efforts, the Wayland project also develops a reference implementation of a Wayland compositor called Weston.

Thế nên, vì quyền lực đặt ra trật tự của mọi thứ trong cái thị trấn này, số phận của Kusla và Wayland đều nằm trong tay Post.
So, since authority made the natural order of things in this town, Kusla and Wayland's fates were all decided by Post.

Các máy khách Wayland có thể thực hiện một yêu cầu( một lời gọi phương thức) trên một số đối tượng nếu giao diện của đối tượng hỗ trợ yêu cầu đó.
The Wayland clients can make a request(a method invocation) on some object if the object's interface supports that request.

Bạn cũng có thể nghe nói rằng phiên bản Ubuntu tiếp theo-- Natty Narwhal, phiên bản 11.04- sẽ sử dụng màn hình nền Unity được kích hoạt 3D theo mặc định, cùng với hệ thống đồ họa Wayland.
The upcoming latest model of Ubuntu(Natty Narwhal version 11.04) will now be using the 3D-enabled Unity desktop by default which will be accompanied by the Wayland graphics system.

Nhưng trong trường hợp Wayland, kết xuất xảy ra bởi máy khách thông qua EGL và máy khách chỉ gửi yêu cầu đến bộ tổng hợp để chỉ ra khu vực đã được cập nhật.
But in the Wayland case, the rendering happens by the client via EGL, and the client just sends a request to the compositor to indicate the region that was updated.

Bạn cũng có thể nghe nói rằng phiên bản Ubuntu tiếp theo-- Natty Narwhal, phiên bản 11.04- sẽ sử dụng màn hình nền Unity được kích hoạt 3D theo mặc định, cùng với hệ thống đồ họa Wayland.
You may have also heard that the next Ubuntu version- Natty Narwhal, version 11.04- will use the 3D-enabled Unity desktop by default instead, along with the Wayland graphics system.

Wayland là sản phẩm phần mềm nguồn mở đã được thiết kế từ nền tảng được sử dụng làm bản thay thế cho Hệ thống Cửa sổ X, hiện được sử dụng ở 99,9% trong tổng số Linux dựa trên hệ điều hành.
Wayland is an open source software product that has been designed from the ground up to be used as a drop-in replacement for the X Window System, which is currently used in 99.9 percent of all Linux-based operating systems.

Adam Jackson đã hình dung việc cung cấp quyền truy cập từ xa vào ứng dụng Wayland bằng cách" pixel- scraping"( giống VNC) hoặc để nó gửi" rendering command stream" qua mạng( như trong RDP, SPICE hay X11).
Adam Jackson has envisioned providing remote access to a Wayland application by either"pixel-scraping"(like VNC) or getting it to send a"rendering command stream" across the network(as in RDP, SPICE or X11).

Wayland là một sản phẩm phần mềm mã nguồn mở được thiết kế từ nền tảng để được sử dụng như một phần thay thế cho hệ thống X Window hiện đang được sử dụng trong 99,9% của tất cả Linux dựa trên hệ điều hành.
Wayland is an open source software product that has been designed from the ground up to be used as a drop-in replacement for the X Window System, which is currently used in 99.9 percent of all Linux-based operating systems.

Dự án cũng đang phát triển các phiên bản GTK+ và Qt kết xuất với Wayland thay vì X. Hầu hết các ứng dụng dự kiến sẽ nhận được hỗ trợ cho Wayland thông qua một trong những thư viện này mà không sửa đổi ứng dụng.
The project is also developing versions of GTK+ and Qt that render to Wayland instead of to X. Most applications are expected to gain support for Wayland through one of these libraries without modification to the application.

Giao thức Wayland theo mô hình máy khách/ máy chủ trong đó máy khách là các ứng dụng đồ họa yêu cầu hiển thị bộ đệm pixel trên màn hình và máy chủ( bộ tổng hợp) là nhà cung cấp dịch vụ điều khiển hiển thị các bộ đệm này.
Wayland protocol follows a client- server model in which clients are the graphical applications requesting the display of pixel buffers on the screen, and the server(compositor) is the service provider controlling the display of these buffers.

Nếu như trường Martin Luther High School rất mạnh trong các hoạt động ngoại khóa và câu lạc bộ thể thao, nghệ thuật cho học sinh thì Wayland Academy lại cực kỳ nổi tiếng trong việc đào tạo khi 100% học sinh tốt nghiệp đều theo học tại các trường thuộc khối IVY League hoặc top 100.
If Martin Luther High School is very strong in extracurricular activities and sports clubs and art for students, Wayland Academy is extremely famous for training when 100% of graduates are enrolled in schools in the IVY League or top 100.

Tôi đã thảo luận riêng di chuyển trở lại Xorg từ Wayland trong Ubuntu 17.10. như Ubuntu 17.10 di chuyển ra khỏi máy chủ hiển thị di sản Xorg, không phải tất cả các ứng dụng máy tính để bàn tương thích với các máy chủ hiển thị mới Wayland.
I have separately discussed moving back to Xorg from Wayland in Ubuntu 17.10. As Ubuntu 17.10 moves away from the legacy Xorg display server, not all desktop applications are compatible with the new Wayland display server.

Wayland được phát triển bởi một nhóm tình nguyện viên ban đầu lãnh đạo bởi Kristian Høgsberg như một dự án hướng đến cộng đồng tự do và nguồn mở với mục đích thay thế X Window System bằng một hệ thống cửa sổ hiện đại, đơn giản hơn trong các hệ điều hành Linux và tương tự Unix khác.
Wayland is developed by a group of volunteers initially led by Kristian Høgsberg as a free and open community-driven project with the aim of replacing the X Window System with a modern, simpler windowing system in Linux and other Unix-like operating systems.

Trong khi GTK+ là nhắm mục tiêu chủ yếu vào hệ thống X11 và Wayland, nó cũng hoạt động trên các nề tảng khác, bao gồmMicrosoft Windows( giao tiếp với Windows API), và Mac OS X( giao tiếp với Quartz). Ngoài ra còn có một HTML5 back- end được gọi là Broadway[ cần định hướng].
While GTK+ is primarily targeted at windowing systems based upon X11 and Wayland, it works on other platforms, including Microsoft Windows(interfaced with the Windows API), and Mac OS X(interfaced with Quartz). There is also an HTML5 back-end called Broadway.

Việc triển khai tham chiếu Wayland đã được thiết kế như một giao thức hai lớp: Một lớp cấp thấp hay wire protocol xử lý giao tiếp giữa các quá trình giữa hai quy trình có liên quan( client và bộ tổng hợp) và việc sắp xếp dữ liệu mà chúng trao đổi.
The Wayland reference implementation has been designed as a two-layer protocol: A low-level layer or wire protocol that handles the inter-process communication between the two involved processes- client and compositor- and the marshalling of the data that they interchange.