WILL BE AT THE HEART Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ là trung tâm
• là trái tim

Ví dụ về việc sử dụng Will be at the heart trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So you will be at the heart of this process.
Anh sẽ là trung tâm của kế hoạch này.

No matter what field we're in, these eight traits will be at the heart of our success.
Nhưng dù lĩnh vực nào đi nữa, 8 yếu tố này luôn là trái tim của sự thành công.

Your teachers will be at the heart of your student experience.
Giáo viên của bạn sẽ là trung tâm của trải nghiệm sinh viên của bạn.

The international cooperation against terrorism calls for the mobilisation of each and every one of us and it will be at the heart of our forthcoming priorities.".
Hợp tác quốc tế chống khủng bố đòi hỏi mọi người phải hành động và nó sẽ là trung tâm của những ưu tiên của chúng tôi”.

A green city will be at the heart of our plan.”.
Một thành phố xanh sẽ là trọng tâm trong kế hoạch của chúng tôi”.

Since this is the first time any of these characters interact on screen, it is especially necessary given they will be at the heart of Avengers: Endgame.
Vì đây là lần đầu tiên các nhân vật này tương tác với nhau trên màn ảnh, nó đặc biệt quan trọng dựa trên việc họ sẽ là trung tâm của Avengers: Endgame.

On that day, the poor will be at the heart of the Church, in their rightful place.
Trong ngày đó, người nghèo sẽ là trung tâm của Giáo hội, ở đúng vị trí của họ.

Despite this, Cretella is convinced that tourism is the future of Molise, and that the Molise conspiracy will be at the heart of that.
Mặc dù vậy, Cretella vẫn tin rằng du lịch là tương lai của Molise, và việc cho rằng nơi này là một nơi không tồn tại sẽ nằm ở tâm điểm.

Partnership and collaboration will be at the heart of its approach.
Cộng tác và hợp tác sẽ là tâm điểm của dự án.

NINSA B tokens will be at the heart of the use of our intelligent assistant service: subscription, content proposal, rewards, and more.
Thẻ DAN sẽ là trọng tâm của việc sử dụng dịch vụ trợ lý thông minh của chúng tôi: đăng ký, đề xuất nội dung, phần thưởng và hơn thế nữa.

The Holy Eucharist and its desecration will be at the heart of all discontent and dissidence.
Bí Tích Thánh Thể và sự mạo phạm Thánh Thể sẽ là trung tâm của tất cả sự bất mãn và bất hòa.

The new chips will be at the heart of future product innovation and power the next generation of communications devices, wearables, and displays.”.
Các chip mới sẽ là trung tâm của sự đổi mới sản phẩm trong tương lai và cung cấp sức mạnh cho thế hệ tiếp theo của thiết bị truyền thông, thiết bị đeo và biểu thị”.

Remember that your small business logo design will be at the heart of every marketing campaign you ever do.
Hãy nhớ rằng logo của doanh nghiêp sẽ nằm ở vị trí trung tâm trong mọi chiến dịch marketing bạn sẽ làm.

But if cognitive architectures use them in achieving AGI, as they almost certainly will, then layers of unknowability will be at the heart of the system.
Nhưng nếu các kiến trúc nhận thức sử dụng chúng để đạt tới AGI, một chuyện gần như chắc chắn, thì những lớp dày của sự bắt khả tri sẽ là trung tâm của hệ thống này.

Studying in Europe, you will be at the heart of a international community with a strong passion for learning.
Ở châu Âu, bạn là trung tâm của một cộng đồng quốc tế với niềm đam mê học hỏi.

In a 2014 report from Gartner, research vice president Joanne Correia wrote,“CRM will be at the heart of digital initiatives in the coming years.
Trong một báo cáo năm 2014 từ Gartner, phó chủ tịch nghiên cứu Joanne Correia đã viết“ CRM sẽ là trung tâm sáng kiến kỹ thuật số trong những năm sắp tới.

The upcoming chip will be at the heart of the next version of Intel's Centrino laptop chip package, called Calpella.
Chip này cũng sẽ là“ trái tim” trong phiên bản tiếp theo của gói chip MTXT Intel Centrino: Calpella.

The new division, to be lead by current transaction bank head Stefan Hoops, will be at the heart of the lender's future business model.
Bộ phận mới, được Stefan Hoops người đứng đầu ngân hàng giao dịch hiện tại lãnh đạo, sẽ là trọng tâm cho mô hình kinh doanh tương lai của Deutsche Bank.

Large-scale power generation will be at the heart of India's strategy to electrification, with coal-fired power output forecast to almost double by 2040.
Sản xuất điện quy mô lớn sẽ là trung tâm của chiến lược điện khí hóa của Ấn Độ, với các nhà máy điện sử dụng lượng than tiêu thụ tăng gần gấp đôi vào năm 2040.

Joe Tripodi, Executive Vice President and Chief Marketing& Commercial Officer of The Coca-Cola Company, says“Creativity has been and always will be at the heart of our brands.
Ông Joe Tripodi, Phó chủ tịch kiêm Giám đốc Tiếp thị và Thương mại của Coca- Cola, chia sẻ:“ Sự sáng tạo đã và luôn là trái tim của thương hiệu chúng tôi.

Over the next 40 years Intel technology will be at the heart of breakthroughs that solve the big problems of health and environment.
Trong 40 năm tới, công nghệ của Intel sẽ là trung tâm của những đột phá giúp giải quyết những vấn đề lớn về sức khoẻ và môi trường.

I can't wait to see how Open Energi's approach of putting productivity and sustainability hand in hand will be at the heart of the new energy economy in the UK and beyond.
Tôi không thể chờ đợi để xem cách tiếp cận của Open Energi trong việc đưa năng suất và tính bền vững trong tay sẽ là trung tâm của nền kinh tế năng lượng mới ở Anh và hơn thế nữa.

The way we build new cities will be at the heart of so much that matters, from climate change to economic vitality to our well-being and sense of community.
Cách chúng ta xây dựng các thành phố mới sẽ là trung tâm của rất nhiều vấn đề, từ biến đổi khí hậu đến sức sống kinh tế để chúng tôi rất hạnh phúc và cảm giác được kết nối.

Executive vice president and chief marketing and commercial officer of The Coca-Cola Company, Joe Tripodi, said at the time,“Creativity has been and always will be at the heart of our brands.
Ông Joe Tripodi, Phó chủ tịch kiêm Giám đốc Tiếp thị và Thương mại của Coca- Cola, chia sẻ:“ Sự sáng tạo đã và luôn là trái tim của thương hiệu chúng tôi.

The ability to view and analyse data, rather than the tool we use, will be at the heart of the decision process so“Information” will become king.
Khả năng xem và phân tích dữ liệu, chứ không phải công cụ chúng tôi sử dụng, sẽ là trọng tâm của quá trình ra quyết định, do đó“ Thông tin” sẽ trở thành vua.

Smart factories, which will be at the heart of Industry 4.0, will take on board information and communication technology for an evolution in the supply chain and production line that brings a much higher level of both automation and digitisation.
Các nhà máy thông minh sẽ là trung tâm của Công nghiệp 4.0, sẽ đưa công nghệ thông tin và truyền thông lên tầm cao mới cho sự tiến triển trong chuỗi cung ứng và dây chuyền sản xuất mang lại mức độ tự động hóa và số hóa cao hơn nhiều.

Under the government's plan to make Thailand the logistics hub of ASEAN, the high-speed trains will be at the heart of the country's new infrastructure system.
Theo kế hoạch để Thái Lan thành trung tâm logistics của ASEAN, các quan chức nước này đã đồng thuận rằng tàu cao tốc sẽ là trung tâm của hệ thống cơ sở hạ tầng mới của đất nước.

Smart factories, which will be at the heart of Industry 4.0, will take on board information and communication technology for an evolution in the supply chain and production line that brings a much higher level of both automation and digitisation.
Các nhà máy thông minh sẽ là trung tâm của ngành công nghiệp 4.0, chúng sẽ nắm lấy thông tin và công nghệ truyền thông cho sự phát triển trong chuỗi cung ứng và dây chuyền sản xuất mang lại mức độ tự động hóa và số hoá cao hơn rất nhiều.

CIOs wary of vendor lock-in will champion the use of FLOSS, and such software will be at the heart of green data centers and other business models with low ecological impacts, they said.
Các giám đốc thông tin CIO lo lắng về sự khoá trói vào nhà cung cấp sẽ đấu tranh cho việc sử dụng FLOSS, và những phần mềm như vậy sẽ nằm trong trái tim của các trung tâm dữ liệu xanh và các mô hình kinh doanh khác với những ảnh hưởng sinh thái học thấp, họ nói.