WILL BE ATTACHED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ được gắn
• sẽ được đính kèm

Ví dụ về việc sử dụng Will be attached trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Mark the spot where it will be attached to the purse.
Đánh dấu chỗ mà nó sẽ được gắn vào ví.

(6)- Importance will be attached to other priority activities that serve both trade and tourism sectors.
( 6)- Chú trọng các hoạt động ưu tiên khác phục vụ cho cả lĩnh vực thương mại và du lịch.

The"Star Alliance" priority tag will be attached to your baggage.
Thẻ ưu tiên" Star Alliance" sẽ được buộc vào hành lý của quý khách.

Picture will be attached to this blog post.
Hình ảnh này sẽ được thêm vào bài đăng trên blog.

Obviously, the requirements of Fire Fighting Garment using in tunnel rescue will be attached importance.
Rõ ràng, các yêu cầu của Trang phục chữa cháy sử dụng trong cứu hộ đường hầm sẽ được coi trọng.

Any query from your part will be attached great importance and solved in time.
Bất kỳ truy vấn của bạn từ phần sẽ được đính kèm trọng và giải quyết trong thời gian.

Expected 1 weel after the surgery for reducing the swelling and edema, patients will be attached the fixed teeth on the implant.
Dự kiến 1 tuần sau phẫu thuật để giảm sưng và phù nề, bệnh nhân sẽ được gắn răng cố định trên implant.

Electrodes will be attached to your skin on the fingers and wrist to measure the speed of your nerve's response to the current.
Các điện cực sẽ được gắn vào da của bạn trên ngón tay và cổ tay để đo tốc độ phản ứng của dây thần kinh với dòng điện.

It is important to look closely at the service level(SLA) that will be attached to your dedicated server.
Điều quan trọng là phải xem xét kỹ mức dịch vụ( SLA) sẽ được gắn vào máy chủ chuyên dụng của bạn.

The needle will be attached to an intravenous tube through which medication will be given to help you relax and feel comfortable.
Kim sẽ được gắn với một ống tiêm tĩnh mạch, qua đó loại thuốc sẽ được đưa ra để giúp bạn thư giãn và cảm thấy thoải mái.

Changeset Comment- This is the default changeset comment that will be attached to every data upload to OSM.
Thay đổi chú thích- Đây là nhận xét thay đổi mặc định sẽ được đính kèm với mọi dữ liệu tải lên OSM.

Monitors often will be attached to your body to allow your health care team to monitor your breathing, blood pressure and heart rate during the procedure.
Màn hình thường sẽ được gắn vào cơ thể để cho phép đội ngũ chăm sóc sức khỏe để theo dõi hơi thở, huyết áp và nhịp tim trong suốt quá trình.

The ISO currency code will change for the next fiscal year and the new data will be attached to that code.
Mã đơn vị tiền tệ ISO sẽ thay đổi cho năm tài chính tiếp theo và các dữ liệu mới sẽ được gắn với mã số đó.

This is the process through which the extra sugar will be attached to lipids, proteins- mostly collagen- and nucleic acid.
Đây là quá trình mà đường phụ sẽ được gắn với chất béo, protein- chủ yếu là collagen- và axit nucleic.

The key to a successful and long-lasting dental implant is the quality and quantity of jaw bone to which the implant will be attached.
Chìa khóa để cấy ghép nha khoa thành công và lâu dài là chất lượng và số lượng của xương hàm mà các cấy ghép sẽ được gắn liền.

Once you are near your jump from high altitude the tandem master will be attached to you and ensure a final safety check.
Một khi bạn đang ở gần của bạn nhảy từ độ cao tổng thể song song sẽ được gắn liền với bạn và đảm bảo một kiểm tra an toàn cuối cùng.

The phones will be attached to self-powered soccer-ball-sized robots called"Spheres" that will fly around inside the space station.
Các điện thoại sẽ được gắn vào những robot có kích thước bằng quả bóng đá tự cấp nguồn được gọi là" Spheres" và bay vòng quanh bên trong trạm không gian.

The StarChip, a fully functional space probe reduced to a few centimeters in size, will be attached to a lightsail.
Một tàu thám hiểm vũ trụ đầy đủ chức năng được thu nhỏ kích cỡ xuống còn vài centi mét, sẽ được gắn một cánh buồm ánh sáng.

When you submit any H-Note, these details will be attached unless you tick the‘Not willing to be named as source' box.
Khi bạn gửi bất kỳ H- note nào, các thông tin chi tiết này sẽ được đính kèm nếu bạn không chọn nút“ Not willing to be named as source”.

Upload some photos(ideally photos taken in your offices or at least nearby, as these will be attached to the location metadata);
Tải lên một số ảnh( lý tưởng nhất là ảnh chụp tại cơ sở của bạn hoặc ít nhất gần đó, vì những ảnh này sẽ được đính kèm với location metadata);

A boy will be attached to the body of the rescuer(on their belly) and both will breathe from an oxygen tank attached to the back of rescuer.
Mỗi cậu bé sẽ được gắn vào cơ thể của người cứu hộ( ở phía dưới bụng của họ) và cả hai sẽ cùng thở từ một bình khí ô xy được gắn trên lưng của người cứu hộ.

Please note that if the client has previously transited by reference of other partner, and did not cleane cookies, he will be attached to that partner.
Xin lưu ý rằng nếu khách hàng đã chuyển tiếp trước đây bằng cách tham khảo của đối tác khác và không xóa cookie, anh ta sẽ được đính kèm với đối tác đó.

Once inducted into the GoGo Chicken system, the free-range birds will be attached to devices that track their movement and what kind of food they ate.
Một khi được đăng ký vào hệ thống GoGo Chicken, những chú gà“ chịu án” sẽ được gắn các thiết bị giúp theo dõi chuyển động và loại thức ăn chúng đã ăn.

Water pressure reducing valves should be selected based flow and pressure ranges, not the size of the pipe to which they will be attached.
Các van giảm áp suất nước cần được lựa chọn dựa trên các dòng chảy và dải áp suất được liệt kê trên lý thuyết chứ không phải kích cỡ của đường ống mà chúng sẽ được gắn vào.

Once inducted into the GoGo Chicken system, the free-range birds will be attached to devices that track their movement and what kind of food they ate.
Sau khi đăng ký thành công vào hệ thống GoGo Chicken, những chú gà này sẽ được gắn các thiết bị giúp theo dõi chuyển động và loại thức ăn mà chúng đã ăn trước đó.

Although it seems like both Republicans and Democrats agree that corporate tax reform is necessary, the current environment in Washington is so politicized that it seems any reasonable tax reform will be attached to partisan agenda items.”.
Mặc dù có vẻ như cả hai đảng Cộng hòa và Dân chủ đều đồng ý rằng cải cách thuế doanh nghiệp là cần thiết, môi trường hiện tại ở Washington đã bị chính trị hoá đến mức có vẻ như bất kỳ cuộc cải cách thuế hợp lý nào cũng sẽ được gắn với các mục tiêu của đảng phái“.

The voucher acts as a cover page to which the following will be attached: vendor invoice, company's purchase order, company's receiving report, and other information needed to process the vendor invoice for payment.
Các hành vi chứng từ như một trang bìa mà sau đây sẽ được kèm theo: hóa đơn bán hàng, đơn đặt hàng của công ty, báo cáo tiếp nhận của công ty, và các thông tin khác cần thiết để xử lý các hóa đơn nhà cung cấp để thanh toán.

Bulk Forward: When selecting multiple emails and apply the Forward function, all selected emails will be attached as attachments in the forward message window by default.
Chuyển tiếp hàng loạt: Khi chọn nhiều email và áp dụng chức năng Chuyển tiếp, tất cả các email đã chọn sẽ được đính kèm dưới dạng tệp đính kèm trong cửa sổ thư chuyển tiếp theo mặc định.

Product labels are like the product ID, in the packaging of all products will be attached to the logo, but different types of goods also have different types of labels, the following we do together to produce different types of labels label manufacturers do some understanding of it.
Nhãn sản phẩm giống như ID sản phẩm, trong bao bì của tất cả các sản phẩm sẽ được gắn liền với logo, nhưng các loại hàng hoá khác nhau cũng có các loại nhãn, sau đây chúng tôi làm với nhau để sản xuất các loại nhãn hiệu nhà sản xuất nhãn hiệu làm một số hiểu biết về nó.

Since the required documents vary depending on courses, all the Nihongo Center school application forms will be attached in the first mail we will send after you select a course.
Vì các tài liệu cần thiết khác nhau tùy thuộc vào các khóa học, tất cả các mẫu đơn đăng ký của trường Nihongo Center sẽ được đính kèm trong thư đầu tiên chúng tôi gửi bạn sau khi bạn lựa chọn một khóa học cho mình.