WILL BE CONFUSED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ bị nhầm lẫn
• sẽ bị bối rối

Ví dụ về việc sử dụng Will be confused trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Has much, it will be confused.
Có nhiều, sẽ loạn.

They will be confused about the Voice of the Revelation.
Họ sẽ bị bối rối bởi Tiếng Nói của Khải Huyền.

Sometimes you will be confused….
Đôi khi các bạn sẽ bối rối….

People will be confused as to who to listen to.
Loài người sẽ bị bối rối về việc nên lắng nghe ai.

In its place, an empty doctrine will emerge and people will be confused.
Thay vào đó một thứ giáo lý trống rỗng sẽ xuất hiện và mọi người sẽ bị nhầm lẫn.

Otherwise, we will be confused.
Nếu không chúng ta sẽ bị lẫn lộn.

And you will be confused that why we choose a clear lens. And Our molds only have a pattern.
Và bạn sẽ bối rối rằng tại sao chúng ta chọn một ống kính rõ ràng.

If a character's hair is brown in one scene, then blonde in another, people will be confused.
Nếu tóc của một nhân vật ở cảnh này có màu nâu nhưng ở cảnh khác lại là màu vàng, chắc chắn mọi người sẽ rất bối rối.

Because Python will be confused as to where the string starts and ends.
Vì Python sẽ bị nhầm lẫn về nơi chuỗi bắt đầu và kết thúc.

Without this very important distinction made when we refer to“Allah” and“God”(Yahweh), a lot of Christians will be confused.
Nếu không có sự phân biệt rất quan trọng này thì khi chúng ta nói đến" Allah" và" Thiên Chúa"( Giavê), rất nhiều Kitô hữu sẽ bị nhầm lẫn.

Customers will be confused and the company will look disorganized.
Khách hàng sẽ bị nhầm lẫn và công ty trở nên không có tổ chức.

He will present a wonderful and loving external charisma and all of My children in the Catholic Church will be confused.
Ông ta sẽ biểu lộ một sức thu hút tuyệt vời và đáng yêu bên ngoài và tất cả con cái của Cha trong Giáo Hội Công Giáo sẽ bị nhầm lẫn.

Little by little, they will be confused by this puppet's life.
Từng chút một, chính họ cũng sẽ bị bối rối bởi đời sống của con rối này.

Many of you will be confused by the financial or other price which had to be paid for recent experiments.
Bạn sẽ bị nhầm lẫn bởi tài chính hay giá cả cái mà phải nộp cho các thí nghiệm gần đây.

It is better to calculate which bonus combination is better because you will be confused with many competing offers in the market.
Tốt hơn là bạn nên tính toán kết hợp của tiền thưởng nào là tốt hơn vì bạn sẽ bị nhầm lẫn với nhiều sản phẩm cạnh tranh trên thị trường.

That way, no one will be confused and accidentally use it for something else.
Bằng cách đó, không ai sẽ bị nhầm lẫn và vô tình sử dụng nó cho một cái gì đó khác.

Since such a person tries his best to hide his feelings, when his mood changes he will be confused, and not always know why he is angry or worried.
Do những người như vậy thường tìm mọi cách để che giấu cảm xúc của mình nên khi tâm trạng thay đổi, họ sẽ bị bối rối và không thể hiểu vì sao mình lại tức giận hay lo lắng.

Visitors will be confused by some of the fields, wondering what they're for and trying to figure out the answer to them.
Khách truy cập sẽ bị bối rối bởi một số lĩnh vực, tự hỏi họ làm gì và cố gắng tìm ra câu trả lời cho họ.

This thus makes it unlikely that the two names will be confused, for example when writing in(say) English using the order family name, given name.
Điều này, do đó, khiến việc hai cái tên sẽ bị nhầm lẫn trở nên khó xảy ra hơn, ví dụ như khi viết( hoặc nói) tiếng Anh trong khi sử dụng thứ tự họ- tên riêng.

At best, they will be confused by the discrepancy, at worst, they will doubt whether the page they're looking at is legitimate.
Tốt nhất, họ sẽ bị nhầm lẫn bởi sự khác biệt, tệ nhất, họ sẽ nghi ngờ liệu trang họ đang xem có hợp pháp hay không.

This thus makes it unlikely that the two names will be confused, for example, when writing in English while using the family name-given name naming order.
Điều này, do đó, khiến việc hai cái tên sẽ bị nhầm lẫn trở nên khó xảy ra hơn, ví dụ như khi viết( hoặc nói) tiếng Anh trong khi sử dụng thứ tự họ- tên riêng.

Likewise, users will be confused and some of them might leave, while others find your new design clicks with them like it never had before.
Tương tự, người dùng sẽ bị nhầm lẫn và một số người trong số họ có thể sẽ rời khỏi trong khi những người khác sẽ thấy thiết click mới của họ không giống như trước đây.

Many millions will have converted, but they will be confused by the lies spread by the evil group, the one world deadly organization whose goal is to destroy the little people for their own financial gain.”.
Hàng triệu người sẽ hoán cải nhưng họ sẽ bị nhầm lẫn bởi những dối trá lan tràn bởi tổ chức độc ác, tổ chức nguy hiểm chết người có tên là một thế giới mà mục đích của chúng là tiêu diệt những con người nhỏ bé vì lợi ích tài chính của chúng.

However, the attacker will be confused because the site will still look the same, he/she will try to find additional(administrative) options, that won't be there.
Tuy nhiên, kẻ tấn công sẽ bị nhầm lẫn bởi vì trang web vẫn sẽ giống nhau, anh/ cô ấy sẽ cố gắng tìm thêm tùy chọn( hành chính), mà sẽ không có mặt ở đó.

And to a new person, it will be confusing.
Bởi vậy đối với một người bình thường, họ sẽ rất bối rối.

For a regular audience, it will be confusing.
Bởi vậy đối với một người bình thường, họ sẽ rất bối rối.

The translation will be confusing.
Biên dịch sẽ bị lẫn.

But this will be confusing for individuals who do this for the first time.
Tuy nhiên, nó sẽ gây khó hiểu cho những người mới thực hiện lần đầu.

I can make the configuration complicated only up to a certain point, over that point it will be confusing and senseless.
Tôi có thể làm cho các cấu hình phức tạp, chỉ đến một điểm nhất định, qua điểm đó nó sẽ được gây nhầm lẫn và vô nghĩa.

The city may be omitted if it will be confusing-- for example if the release is written New York about events in the company's Chicago division.
Thành phố này có thể được bỏ qua nếu nó sẽ được khó hiểu, ví dụ nếu bản phát hành được viết bằng New Yorkvề các sự kiện trong bộ phận Chicago của công ty.