WILL BE PAIRED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ được ghép nối
• sẽ được kết hợp
• sẽ được ghép cặp

Ví dụ về việc sử dụng Will be paired trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

After a few seconds, the device will be paired.
Sau một vài giây, thiết bị sẽ được ghép nối.

They will be paired with the EURO and the British Pound(GBP).
Họ sẽ được ghép với EURO và Bảng Anh( GBP).

A black silk princess-line dress from the late 1870's will be paired with an Alexander McQueen“Bumster” skirt from 1995.
Một chiếc váy công chúa lụa màu đen từ cuối những năm 1870 sẽ được kết hợp với một chiếc váy" Bumster" của Alexander McQueen từ năm 1995.

The coin will be paired with Paxos, TrueUSD and USD Coin on Friday.
Coin này sẽ được kết hợp với Paxos, TrueUSD và USD Coin vào thứ Sáu.

The 1.5 will be available only with a six-speed automatic, while the 1.6 will be paired exclusively with a six-speed manual.
Sẽ chỉ có sẵn với một số sáu tốc độ tự động, trong khi 1.6 sẽ được ghép nối độc quyền với một hướng dẫn sáu tốc độ.

The MH110 will be paired with the DX200 controller.
Robot Xử Lý MH110 sẽ được ghép nối với bộ điều khiển DX200.

With NFC-enabled earphones(e.g.: Bose SoundSport®), you can simply tap(bring it close to) another NFC-enabled device(such as an iPhone 6 and 7, the Samsung S and Note series, and more), and both devices will be paired immediately.
Với tai nghe hỗ trợ NFC, bạn chỉ cần chạm vào một thiết bị khác hỗ trợ NFC( ví dụ iPhone 6 và 7, dòng Samsung dòng S và Note…) cả hai thiết bị sẽ được kết nối ngay lập tức.

I believe the engine will be paired with a 6-speed manual gearbox;
Tôi tin rằng động cơ sẽ được ghép nối với hộp số tay 6 cấp;

In truth, I don't think it ever went away but I have a feeling that this year it will make a comeback in all its sleek, dark stylishness and will be paired with metals to add a touch of glamour.
Trong sự thật, tôi không nghĩ rằng nó đã biến mất nhưng tôi có cảm giác rằng năm nay nó sẽ trở lại trong tất cả phong cách bóng bẩy, bóng bẩy của nó và sẽ được kết hợp với kim loại để thêm một cảm giác quyến rũ.

Names will be paired with accounts, if possible, in the Assigned To column.
Tên sẽ được ghép cặp với tài khoản, nếu có thể, trong cột Giao Cho.

In water quality monitoring situations, a series of more labor-intensive TSS measurements will be paired with relatively quick and easy turbidity measurements to develop a site-specific correlation.
Trong những tình huống quan trắc chất lượng nước, một loạt các phép đo hơn TSS nhiều lao động sẽ được ghép nối với các phép đo độ đục tương đối nhanh chóng và dễ dàng để phát triển một mối tương quan điểm cụ thể.

The tag will be paired to a user's iCloud account by proximity to an iPhone, like AirPods.
Thẻ sẽ được ghép nối với tài khoản iCloud của người dùng gần với iPhone, như AirPods.

The Volvo XC90 equipped with KERS will get the new B badge to differentiate from the current petrol, diesel and plug-in hybrid versions, and the system will be paired with the current internal combustion engines on offer.
Volvo XC90 được trang bị KERS sẽ có huy hiệu B mới để phân biệt với các phiên bản hybrid xăng, diesel và plug- in hiện tại, và hệ thống sẽ được ghép nối với các động cơ đốt trong hiện tại được cung cấp.

As a single traveller you will be paired in your vehicle with another guest.
Bạn sẽ là người đi một mình và sẽ được kết hợp xe cùng với một vị khách khác.

A CVT will be paired to both engines and, as is the case on every Subaru model but the BRZ sports car, the automaker's symmetrical all-wheel-drive system will be standard on the 2020 Outback.
Một CVT sẽ được ghép nối với cả hai động cơ và, như trường hợp của mọi mẫu xe Subaru nhưng chiếc xe thể thao BRZ, hệ thống dẫn động bốn bánh đối xứng của nhà sản xuất ô tô sẽ là tiêu chuẩn trên Outback 2020.

Jurgen Klopp's side are now waiting to discover who they will be paired with in the last four, with Real Madrid, Roma and Bayern Munich also still in the mix.
Đội bóng của Jurgen Klopp đang chờ đợi để khám phá ra ai sẽ là cặp đôi của họ trong bốn năm gần đây, với Real Madrid, Roma và Bayern Munich cũng đang trong giai đoạn hỗn loạn.

These will be paired with electric or internal combustion packages to complete the configurations.
Chúng sẽ được kết hợp với các mẫu xe điện hoặc xe chạy xăng để hoàn thành các cấu hình.

A folder within the filesystem for the latest version of Apple's mobile operating system possibly confirms the name“AirTag” for the new device, which will be paired with a user's iPhone just like AirPods and will allow users to track any item using the Find My app.
Một thư mục trong hệ thống tệp cho phiên bản mới nhất của hệ điều hành di động của Apple có thể xác nhận tên“ AirTag” cho thiết bị mới, sẽ được ghép nối với iPhone của người dùng giống như AirPods và sẽ cho phép người dùng theo dõi bất kỳ mục nào bằng ứng dụng“ Find My”.

The new Apple Pencil will be paired with iPad Pro by proximity, much like AirPods or HomePod.
Apple Pencil mới sẽ được ghép nối với iPad Pro khi chúng được đặt gần nhau, giống như AirPods hoặc HomePod.

In addition to miniaturization, the new microscope will have the ability to record an order of magnitude more neurons than other techniques used on freely-behaving animals and will be paired with new data analysis that will allow researchers to make observations in real time and adjust their experiments, speeding the research process.
Ngoài việc thu nhỏ, kính hiển vi mới sẽ có khả năng ghi lại một số lượng tế bào thần kinh lớn hơn so với các kỹ thuật khác được sử dụng trên động vật có hành vi tự do và sẽ được kết hợp với phân tích dữ liệu mới cho phép các nhà nghiên cứu thực hiện quan sát trong thời gian thực và điều chỉnh chúng thí nghiệm, đẩy nhanh quá trình nghiên cứu.

The resulting outputs will be paired with high-resolution imagery to inform farmers of the right times to irrigate their fields in South Asia.
Kết quả đầu ra sẽ được ghép nối với ảnh có độ phân giải cao để thông báo cho nông dân thời điểm thích hợp để tưới cho các cánh đồng của họ ở Nam Á.

It also says that each array will be paired with up to 37 inverters and up to 10 MW of lithium-ion batteries.
Nó cũng nói rằng mỗi mảng sẽ được ghép với tối đa 37 bộ biến tần và lên đến 10 mw pin lithium- ion.

After that, the device will be paired with the computer, meaning it is accepted as a working and trusted device, and will be available as long as it is turned on, even after unlocking laptop when it is back from hibernation mode, and in the case of a Bluetooth mouse, will even be working in case of a disabled touchpad on a laptop.
Sau đó, thiết bị sẽ được ghép nối với máy tính, nghĩa là thiết bị được chấp nhận là thiết bị hoạt động và đáng tin cậy và sẽ có sẵn miễn là được bật, ngay cả sau khi mở khóa máy tính xách tay khi nó trở lại từ chế độ ngủ đông và trong trường hợp chuột Bluetooth, thậm chí sẽ hoạt động trong trường hợp bàn di chuột bị vô hiệu hóa trên máy tính xách tay.

Speed automatic transmission system will be paired with this engine and it can transfer the power to every one of four wheels on this SUV.
Hộp số tự động 6 cấp sẽ được kết hợp với bộ phận động cơ này và nó sẽ giúp anh ta nhận được sức mạnh cho mỗi một trong bốn bánh trên chiếc SUV này.

Two teams/players will be paired for betting selection, teams/players belonging to different groups may also be paired for betting selection.
Hai đội/ người chơi sẽ được ghép đôi để chọn cược, các đội/ người chơi thuộc các nhóm khác nhau cũng có thể được ghép đôi để chọn cược.

Speed automatic transmission system will be paired with this engine unit and it's going to be able to transfer power to every one of four wheels on this SUV.
Hộp số tự động 6 cấp sẽ được kết hợp với bộ phận động cơ này và nó sẽ giúp anh ta nhận được sức mạnh cho mỗi một trong bốn bánh trên chiếc SUV này.

Uni's domain broker will be paired and working with GoDaddy's team, taking advantage of both sides' strategies to provide better services to customers.
Nhóm môi giới mua bán tên miền của Uni sẽ được ghép và làm việc với nhóm của GoDaddy, cùng nhau tận dụng các chiến lược của hai bên để cung cấp dịch vụ tốt hơn cho khách hàng.

She also tells Riki that she will be paired to another pet by the name of Jana, whom she described as a sex freak and has nothing but his looks, and thinking of carrying his child pains her.
Cô cũng cho Riki biết rằng cô sẽ bị ghép đôi với một Pet khác tên là Jana, người mà cô miêu tả là một người thích quan hệ tình dục và không có gì ngoài vẻ bề ngoài của anh ta, và nghĩ đến việc mang con của anh ta khiến cô kinh tởm.

The small sensors, designed by Propeller Health, will be paired with a mobile app to automatically track medication use, and provide personal feedback and insights back to users to help them manage and cope with symptoms.
Các cảm biến nhỏ, được thiết kế bởi Propeller Health, sẽ được ghép cặp với một ứng dụng di động để tự động theo dõi việc sử dụng thuốc và cung cấp phản hồi cá nhân cũng như thông tin lại cho người dùng để giúp họ kiểm soát và đối phó với các triệu chứng.

Throughout the program, students will be paired with one of our knowledgeable and enthusiastic marketing faculty members who will provide caring mentorship to his/her graduate student through a broad range of marketing topics.
Trong suốt chương trình, sinh viên sẽ được ghép nối với một trong những giảng viên tiếp thị các thành viên hiểu biết và nhiệt tình của chúng tôi, những người sẽ cung cấp chương trình men chu đáo để/ sinh viên tốt nghiệp của mình thông qua một loạt các chủ đề tiếp thị.