WILL BE RESCUED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ được cứu

Ví dụ về việc sử dụng Will be rescued trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You will be rescued!
Bạn sẽ được cứu!

Sustain me, and I will be rescued;
Xin giúp tôi thì tôi sẽ được cứu.

Who will be rescued.
Ai sẽ được cứu vớt.

If we do that we will be rescued.
Khi làm như vậy, chúng ta sẽ được cứu.

They will be rescued, too.
Tuy nhiên họ cũng sẽ được cứu.

In the struggle, there you will be rescued.
Nhưng ở đó, ngươi sẽ được giải cứu.

Some will be rescued.
Một số người sẽ được cứu.

Make yourself pretty and sell yourself and you will be rescued.”.
Hãy cư xử đẹp và sống tốt, bạn sẽ được cứu.”.

Everyone will be rescued!
Ai cũng sẽ được cứu hết!

Keep pressing the button, and know that you will be rescued.
Tiếp tục nhấn nút và biết rằng bạn sẽ được giải cứu.

There you will be rescued.
Nơi đó ngươi sẽ được cứu.

I predict Le Pen will win and France will be rescued.
Do đó tôi đoán bà Le Pen sẽ thắng để cứu nước Pháp.

Everyone will be rescued!
Mọi người đều sẽ được cứu ra!

You will be rescued by erotic cartoons, where the main characters put the….
Bạn sẽ được giải cứu bởi phim hoạt hình khiêu dâm, nơi các nhân vật chính đặt….

This world will be rescued.
Đất nước này sẽ được cứu.

But at that time everyone of your people whose name is written in the book will be rescued”Dan 12:1.
Bấy giờ trong vòng dân sự ngươi, kẻ nào được ghi trong quyển sách kia thì sẽ được cứu”( Đa- ni- ên 12: 1).

Roselin will be rescued.".
Roselin sẽ được cứu thoát.”.

You will be rescued by erotic cartoons, where the main characters set themselves unrealistically bawdy goals and successfully realize their plans.
Bạn sẽ được giải cứu bởi các phim hoạt hình khiêu dâm, nơi các nhân vật chính đặt ra những mục tiêu phi thực tế và thực hiện thành công kế hoạch của họ.

Rescue me, and I will be rescued.
Cứu tôi, và tôi sẽ được cứu rỗi.

You will be rescued by erotic cartoons, where the main characters set themselves unrealistically bawdy goals and successfully realize their plans.
Bạn sẽ được giải cứu bằng những bộ phim hoạt hình khiêu dâm, trong đó các nhân vật chính đặt ra những mục đích thô bạo phi thực tế và thực hiện thành công kế hoạch.

Whoever is working will be rescued from the danger.
Bất cứ ai cố gắng sẽ được giải cứu khỏi nguy hiểm.

Peeta and the other Tributes, Johanna Mason and Annie Cresta, will be rescued at the earliest opportunity.
Peeta và các Vật Tế khác, Johanna Mason và Annie Cresta, sẽ được giải cứu nếu có cơ hội sớm nhất.

She expects that they will be rescued in about three days, which doesn't seem so long to endure.
Cô hy vọng rằng họ sẽ được giải cứu trong khoảng ba ngày, điều này dường như không quá lâu để chịu đựng.

Anyone who repents of their sins, believes in their need for forgiveness, and accepts Christ's death as punishment for their sin will be rescued from the penalty of that sin which is eternal separation from God in hell.
Vì thế, một người chỉ cần nhận biết mình là tội nhân, tin nhận sự chết chuộc tội của Đức Chúa Jesus Christ, thì người ấy sẽ được cứu ra khỏi sự hư mất đời đời, mà không cần phải làm theo các điều răn của Đức Chúa Trời.

That's how I will be rescued from my enemies.
Và tôi sẽ được cứu khỏi những kẻ thù của tôi.

After seeing that Peeta is being used by Capitol state television to quell the rebellion, Katniss reluctantly changes her mind and agrees to become Coin's Mockingjay, on the condition that Peeta and the other victors will be rescued and pardoned at the earliest opportunity, and that her sister, Prim, will be allowed to keep her cat.
Sau khi tận mắt chứng kiến Peeta được Capitol sử dụng để dập tắt cuộc nổi loạn qua mạng lưới truyền hình, Katniss bất đắc dĩ thay đổi suy nghĩ của cô và đồng ý trở thành Húng nhại của Coin, với điều kiện Peeta và những người chiến thắng khác sẽ được giải cứu một cách sớm nhất và được miễn mọi tội trạng, đồng thời em gái cô, Prim, được phép giữ lại con mèo.

And don't think you will be rescued if they take you prisoner.
Và đừng có nghĩ cậu sẽ được cứu nếu như bọn chúng bắt cậu làm tù nhân.

He will deliver even the guilty one, who will be rescued through the purity of your hands.
Ngài sẽ giải cứu cả những người có tội; cho nên anh sẽ được giải cứu nhờ đôi tay thanh sạch của mình.”.

God's promise is that His scattered people will be gathered, His lame people will be rescued, and His sinful people will be forgiven and no longer bear the shame of their wicked deeds.
Lời hứa của Đức Chúa Trời là dân sự tản lạc của Ngài sẽ được nhóm hiệp lại, dân sự hoạn nạn của Ngài sẽ được giải cứu, và dân sự tội lỗi của Ngài sẽ được tha thứ và không còn mang sự xấu hổ vì những việc làm gian ác của họ nữa.

As the United States moves toward becoming a majority-minority nation, some on the left have come to believe that Democrats will be rescued by demography- that the party can ignore the white working class and focus instead on communities of color and on young people and single women of all races.
Khi Hoa Kỳ tiến tới trở thành một quốc gia đa số- thiểu sổ, một số người bên cánh Tả đã tin rằng Đảng Dân Chủ sẽ được giải cứu bởi cơ cấu dân số- Đảng có thể bỏ qua giai cấp công nhân da trắng và tập trung vào các cộng đồng da màu, những người trẻ tuổi và những phụ nữ độc thân thuộc mọi chủng tộc.