WILL BREAK UP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ chia tay
• sẽ phá vỡ
• sẽ vỡ ra

Ví dụ về việc sử dụng Will break up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I will break up with her.
Tôi sẽ phá vỡ với cô ấy.

Otherwise family will break up.
Nếu không thì gia đình tan nát.

It will break up the straight lines.
Nó sẽ phá vỡ những đường thẳng.

Can't say for sure those two will break up.
Không thể nói chắc chắn những người hai sẽ phá vỡ.

You will break up when you tell yourself:“It is too enough!
Bạn sẽ chia tay khi bạn tự nhủ:“ Đủ quá rồi!

If I disagree with you, you will break up with me?
Vậy nếu họ phản đối em sẽ chia tay với anh hả?

It will break up the darker colours and match the shoes.
Nó sẽ phá vỡ màu tối hơn và phù hợp với đôi giày.

Eventually, in my time, I will break up with America.
Cuối cùng, trong nhiệm kỳ của tôi, tôi sẽ chia tay Mỹ.

You will break up into teams and you will start your work.
Các bạn sẽ chia thành nhóm và bắt đầu công việc.

And at some point,“I will break up with America.”.
Vì thế ông sẽ đoạn tuyệt với Mỹ,“ I will break up with America!”.

This will break up your content and make it easier for readers to“commit” to digesting it.
Điều này sẽ phá vỡ nội dung của bạn và làm cho nó dễ dàng hơn cho người đọc để“ cam kết” để tiêu hóa nó.

Eventually I might, in my time, I will break up with America.
Cuối cùng, trong nhiệm kỳ của mình, tôi sẽ chia tay với Mỹ.

If we make Robin think for even a second that Barney is proposing, she will lose it, and they will break up.
Nếu tụi mình khiến Robin nghĩ rằng Barney đang cầu hôn, cô ấy sẽ từ bỏ và họ sẽ chia tay.

You are afraid the other person will break up with you if you do not.
Bạn sợ rằng người kia sẽ chia tay với bạn nếu bạn không đồng ý.

Trying to make heavier elements means packing more protons into the nucleus, increasing the chance it will break up.
Việc cố gắng tạo ra những nguyên tố nặng hơn đồng nghĩa với việc đưa thêm các proton vào hạt nhân, làm tăng nguy cơ nó tan vỡ.

The Q switch, parts of them will break up into tiny particles and come out of.
Công tắc Q, các bộ phận của chúng sẽ vỡ thành các hạt nhỏ và thoát ra.

Jasmin told Daily Mail that“I think every girl would do the same in my position rather than giving it to a man she later on will break up with.”.
Jasmin cho rằng mọi cô gái ở vị trí của mình sẽ làm như vậy thay vì" dâng hiến" cho một người đàn ông khác mà chắc chắn sau này cô sẽ chia tay.

I have thought about this, and I think I will break up with my chef boyfriend.
Tôi quyết định tiến đến với anh và tôi nghĩ tôi sẽ chia tay với bạn trai cũ.

Duterte announced“I will break up with America” in response to an alleged refusal by Washington to not sell weaponry to the Philippines.
Ông Duterte tuyên bố" Tôi sẽ chia tay nước Mỹ", đáp trả lại viêc Washington không bán vũ khí cho Philippines.

If warmer air is sufficient to melt the surface, then the ice shelf will break up and sea level rise from Antarctica will enormous.”.
Nếu không khí ấm hơn đủ để làm tan bề mặt thì sau đó lớp băng sẽ vỡ và mực nước biển dâng cao từ Nam Cực sẽ rất lớn".

This hemolytic agent will break up the red blood cells, so the use of alfalfa leaves should be done exactly as directed.
Tác nhân tan máu này sẽ phá vỡ các tế bào hồng cầu, vì vậy việc sử dụng lá cỏ linh lăng nên được thực hiện chính xác theo chỉ dẫn.

So when their emotions pent up long enough, big enough to the peak, it will break up and then they will no longer control themselves.
Vì vậy khi các cảm xúc trong họ bị dồn nén đủ lâu, đủ lớn, đến đỉnh điểm tự nó sẽ vỡ ra và khi đó họ sẽ không còn kiểm soát được chính mình.

Duterte said he was realigning his foreign policy because the United States had failed the Philippines and added that at some point,“I will break up with America.”.
Tổng thổng Duterte nói ông đang điều chỉnh lại chính sách đối ngoại vì Hoa Kỳ đã từng làm cho Philippines thất vọng, và thêm rằng tới một mức nào đó,“ tôi sẽ chia tay với Mỹ.”.

Laser energy, part of them will break up into tiny particles which will come out of epidermis at once.
Năng lượng laser, một phần của chúng sẽ vỡ ra thành những hạt nhỏ xíu sẽ thoát ra khỏi lớp biểu bì ngay lập tức.

It will take over from current injection and data via a single UTP cable, then will break up and flow data, which will connect the camera.
Nó sẽ tiếp quản từ tiêm và dữ liệu hiện tại thông qua cáp UTP duy nhất, sau đó sẽ phá vỡ và chảy dữ liệu, mà sẽ kết nối máy ảnh.

Only then we will break up as friends, we would like people who accidentally passed by, glanced at each other and walked in a hurry I will not be part of his from here gio.
Thôi thì chúng ta sẽ chia tay như những người bạn, chúng ta sẽ như là những người vô tình đi ngang qua, liếc mắt nhìn nhau và bước đi một cách vội vã Em sẽ không là một phần của anh kể từ bây giờ.

Mr Duterte said he was realigning his foreign policy because the United States had failed the Philippines and added that at some point,“I will break up with America”.
Tổng thổng Duterte nói ông đang điều chỉnh lại chính sách đối ngoại vì Hoa Kỳ đã từng làm cho Philippines thất vọng, và thêm rằng tới một mức nào đó,“ tôi sẽ chia tay với Mỹ.”.

However, it is often the case that a source will break up a large block of data into smaller blocks and transmit the data in many frames.
Tuy nhiên, trong một vài trường hợp mà phía nguồn sẽ phá vỡ khối lượng lớn dữ liệu thành một khối nhỏ hơn và truyền dữ liệu trong rất nhiều frames nhỏ.

Because… if you really like'im, as soon as that happens. you will break up with him, because you're pregnant. And you're not gonna put yourself out there, possibly get hurt.
Vì nếu cô thích anh ta, ngay khi chuyện đó xảy ra thì cô sẽ chia tay với anh ấy vì cô có thai và cô sẽ không cảm thấy bị tổn thương.

Sadly, Chinese leaders are more concerned that their country will break up, but I told them this is the best guy for you to deal with, but they don't listen.".
Thật đáng buồn thay, các nhà lãnh đạo Trung Quốc có nhiều quan ngại rằng đất nước họ sẽ chia tay, nhưng tôi nói với họ đây là chàng trai tốt nhất cho bạn để giải quyết, nhưng họ không nghe”.