WILL CONTINUE TO DRIVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ tiếp tục thúc đẩy

Ví dụ về việc sử dụng Will continue to drive trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Without change, we will continue to drive biodiversity down.
Nếu không thay đổi, chúng tôi sẽ tiếp tục đẩy đa dạng sinh học đi xuống.

Especially for the lower end properties, the scarce inventory will continue to drive up the prices.
Đặc biệt đối với bất động sản chất lượng thấp hơn, việc hiếm hàng tồn kho sẽ tiếp tục đẩy giá lên.

Social media will continue to drive customer service in 2015.
Truyền thông xã hội sẽ tiếp tục thúc đẩy dịch vụ khách hàng trong năm 2015.

Just like how the smartphone brought employees ever closer to their employer, the Apple Watch will continue to drive the trend of never disconnecting from work.
Cũng giống như cách các điện thoại thông minh mang nhân viên bao giờ gần gũi hơn với người chủ của họ, Apple Watch sẽ tiếp tục thúc đẩy xu hướng không bao giờ ngắt kết nối từ công việc.

Their low cost will continue to drive sales, analysts said.
Chi phí thấp của netbook sẽ tiếp tục thúc đẩy doanh số bán, các nhà phân tích nói.

Speaking to CNBC, Moro stated that he does not expect the $4,000 support level to hold out much longer as selling pressure from pre-2017 bitcoin investors liquidating their holdings will continue to drive the price downward.
Nói với CNBC, Moro nói rằng ông không mong đợi mức hỗ trợ$ 4,000 sẽ giữ lâu hơn khi áp lực bán từ các nhà đầu tư bitcoin trước năm 2017 thanh lý cổ phiếu của họ sẽ tiếp tục đẩy giá xuống.

Consumers and not hotels will continue to drive in-room technological advances.
Người tiêu dùng và không khách sạn sẽ tiếp tục thúc đẩy tiến bộ công nghệ trong phòng.

Sixty-five percent of Red Hat's deal now includes a JBoss middleware, RHEL OpenStack cloud platform, or OpenShift development platform or storage component, and these cross-selling items will continue to drive growth, he said.
Sáu mươi lăm phần trăm của thỏa thuận Red Hat hiện nay bao gồm một trung JBoss, nền tảng đám mây OpenStack RHEL, hoặc nền tảng phát triển hoặc lưu trữ phần OpenShift, và các cross- bán mặt hàng này sẽ tiếp tục thúc đẩy tăng trưởng, ông nói.

All of these issues will continue to drive global change on an unprecedented scale.”.
Tất cả những vấn đề này sẽ tiếp tục thúc đẩy sự thay đổi toàn cầu ở mức chưa từng có.”.

In addition, the recent relaxation of the Housing Law and Real Estate Business Law, improvements in public infrastructure, growing middle class as well as high urbanisation rate will continue to drive the demand for quality homes and investment-grade offices.
Hơn nữa, việc nới lỏng nhiều điều kiện trong Luật Nhà ở và Luật Kinh doanh BĐS, sự cải thiện cơ sở hạ tầng, sự phát triển của tầng lớp trung lưu cũng như tốc độ đô thị hóa cao sẽ tiếp tục thúc đẩy nhu cầu về nhà ở và văn phòng chất lượng cao.

For now, the oil supply/demand balances will continue to drive oil prices, and for the next few months at least, the trend appears bullish.
Hiện tại, số dư cung cầu dầu sẽ tiếp tục đẩy giá dầu, và trong vài tháng tới ít nhất, xu hướng này sẽ xuất hiện.

With the Federal Reserve's monetary policy in the rearview mirror, analysts say that global uncertainty and an escalation in the trade war between China and the U.S. will continue to drive gold higher after prices held critical support at $1,400 an ounce.
Với chính sách tiền tệ của Cục Dự trữ Liên bang Mỹ( Fed), các nhà phân tích nhận định rằng sự bất ổn toàn cầu và sự leo thang trong cuộc chiến thương mại giữa Trung Quốc và Mỹ sẽ tiếp tục thúc đẩy giá vàng tăng sau khi giữ mức hỗ trợ quan trọng là 1.400 USD/ ounce.

Zanni will continue to drive the company growth with the full support of Acronis Singapore-based R&D, sales, and market organizations.
Zanni sẽ tiếp tục thúc đẩy sự phát triển của công ty với sự hỗ trợ đầy đủ của R& D, các tổ chức bán hàng và tổ chức thị trường của Acronis Singapore.

These enhancements combined will ensure Wi-Fi will continue to drive value well into its 30th anniversary and beyond.”.
Những cải tiến này kết hợp sẽ đảm bảo Wi- Fi sẽ tiếp tục phát huy giá trị của nó Kỷ niệm 30 năm và hơn thế nữa.

MBG will continue to drive the overall mobile business, but will now rely on Motorola to design, develop and manufacture smartphone products.
MBG sẽ tiếp tục thúc đẩy các doanh nghiệp di động nói chung, nhưng sẽ dựa trên Motorola để thiết kế, phát triển và sản xuất điện thoại thông minh.

We're excited to support the development of one of the fastest growing airlines in Asia, and will continue to drive this important relationship between ALC and Vietnam Airlines," said Steven F.
Chúng tôi vui mừng hỗ trợ sự phát triển của một trong những hãng hàng không phát triển nhanh nhất ở châu Á, và sẽ tiếp tục thúc đẩy mối quan hệ quan trọng này giữa ALC và Vietnam Airlines," Steven F.

Automation will continue to drive regional polarisation in many of the world's advanced economies, unevenly distributing the benefits and costs across the population.
Tự động hóa sẽ tiếp tục thúc đẩy sự phân cực khu vực ở nhiều nền kinh tế tiên tiến của thế giới, phân phối lợi ích và chi phí không đồng đều trên toàn dân.

We believe a faster pace of life, changing consumer habits(younger generation adopting a western lifestyle) and increasing disposable income will continue to drive the growth of the coffee market in China,” Credit Suisse's Tony Wang said in a note to clients.
Chúng tôi tin rằng nhịp sống nhanh hơn, thói quen người tiêu dùng thay đổi( thế hệ trẻ hơn áp dụng lối sống phương Tây) và tăng thu nhập khả dụng sẽ tiếp tục thúc đẩy tăng trưởng thị trường cà phê tại Trung Quốc”, theo báo cáo gửi khách hàng của Credit Suisse.

We will continue to drive innovation in our core technology to allow anyone to produce cutting-edge, immersive 3D experiences across any device.
Chúng tôi sẽ tiếp tục thúc đẩy sự đổi mới trong công nghệ cốt lõi của mình để cho phép bất kỳ ai tạo ra trải nghiệm 3D tiên tiến, hấp dẫn trên mọi thiết bị.

Because it's not time-sensitive, search engines will continue to drive traffic to evergreen posts, helping to drive leads long after you hit publish.
Bởi vì nó không nhạy cảm với thời gian, các công cụ tìm kiếm sẽ tiếp tục hướng lưu lượng truy cập đến các bài đăng thường xanh, giúp thu hút khách hàng tiềm năng lâu sau khi bạn xuất bản.

With the Federal Reserve's monetary policy in the rearview mirror, analysts say that global uncertainty and an escalation in the trade war between China and the U.S. will continue to drive gold higher after prices held critical support at $1,400 an ounce.
Với chính sách tiền tệ của Cục Dự trữ Liên bang trong gương chiếu hậu, các nhà phân tích nói rằng sự không chắc chắn toàn cầu và sự leo thang trong cuộc chiến thương mại giữa Trung Quốc và Mỹ sẽ tiếp tục thúc đẩy vàng tăng sau khi giá giữ mức hỗ trợ quan trọng ở mức 1.400 USD/ ounce.

Otherwise, Thailand's policies will continue to drive migrant workers into irregular migration that relies on smuggling networks, making them vulnerable to becoming victims of trafficking.
Nếu không, các chính sách của Thái Lan sẽ tiếp tục đẩy người lao động nhập cư vào tình trạng di cư bất thường và khiến họ dễ trở thành nạn nhân của bọn buôn người.

We are committed to making products that make it easier for consumers to reduce their own waste by offering single-use plastic alternatives and through our marketing and communication with Sales Force; we will continue to drive consumers to use products in this way.
Chúng tôi cam kết tạo ra các sản phẩm giúp người tiêu dùng dễ dàng giảm rác thảihơn với việc cung cấp các sản phẩm thay thế nhựa sử dụng một lần và thông qua hoạt động tiếp thị và truyền thông cùng với Đội ngũ bán hàng, chúng tôi sẽ tiếp tục thúc đẩy người tiêu dùng sử dụng sản phẩm theo cách này.

As the industry prepares the shift toward 5G, Samsung will continue to drive the growth of innovative ideas and new services in mobile applications and other emerging industries.”.
Cũng theo ông Kang, khi ngành công nghiệp chuẩn bị chuyển hướng tới 5G, Samsung sẽ tiếp tục thúc đẩy sự phát triển của những ý tưởng sáng tạo và dịch vụ mới trong các ứng dụng di động và ngành công nghiệp mới nổi khác.

Safe-haven demand will continue to drive gold and silver prices higher next year and support the precious metals market in the next three years, according to one Canadian bank that is making across-the-board revisions to its precious metals forecast.
Nhu cầu trú ẩn an toàn sẽ tiếp tục đẩy giá vàng và bạc tăng lên cao hơn trong năm tới và hỗ trợ thị trường kim loại quý trong 3 năm sau nữa, theo một ngân hàng của Canada cho biết khi họ sửa đổi dự báo giá kim loại quý của mình….

The Modern Day Wellness trend(driven by young consumers who have been raised to live a healthier lifestyle) will continue to drive the need for clothes that not only provide fashion and protection, but also provide ways to enhance personal wellness.
Xu hướng Sức Khỏe Thời Hiện Đại( được thúc đẩy bởi người tiêu dùng trẻ, được sống trong lối sống lành mạnh hơn) sẽ tiếp tục thúc đẩy nhu cầu về quần áo không chỉ mang tính thời trang và có chức năng bảo vệ, mà còn cung cấp những phương thức hỗ trợ sức khỏe cá nhân.

Video and social formats will continue to drive digital advertising growth(+30% or more) while paid search will grow double digit again(+13%) to remain the 1 format(almost half of digital ad sales).
Định dạng video và xã hội sẽ tiếp tục thúc đẩy tăng trưởng quảng cáo kỹ thuật số(+ 30% trở lên) trong khi tìm kiếm trả tiền sẽ tăng trở lại hai con số(+ 13%) để vẫn giữ được định dạng số 1( gần một nửa doanh thu quảng cáo kỹ thuật số).

St October, 2019- Increasing choice, better internet access, and rising affluence will continue to drive more spend online in Southeast Asia, according to Facebook and Bain& Company who released a follow-up to the 2018 study on Emerging Middle Class in the region.
Ngày 21 tháng 10 năm 2019/ PRNewswire- AsiaNet/- Sự lựa chọn ngày càng tăng, truy cập internet tốt hơn và sự giàu có đang gia tăng sẽ tiếp tục thúc đẩy chi tiêu trực tuyến nhiều hơn ở Đông Nam Á, theo Facebook và Bain& Company, đơn vị đã phát hành một nghiên cứu tiếp theo cho năm 2018 về tầng lớp trung lưu mới nổi WEB trong khu vực.

Circle remains strong and healthy, and we will continue to drive new product innovation and growth globally, working with jurisdictions that offer forward-looking policies regulating digital asset businesses, while we press for more balanced crypto policy in the U.S.
Circle vẫn mạnh mẽ và khỏe mạnh, và chúng tôi sẽ tiếp tục thúc đẩy cải tiến và tăng trưởng sản phẩm mới trên toàn cầu, làm việc với các khu vực pháp lý cung cấp các chính sách hướng tới điều chỉnh các doanh nghiệp kỹ thuật số, trong khi chúng tôi nhấn mạnh chính sách tiền điện tử cân bằng hơn ở Hoa Kỳ.

As a founding member of the Ceph Foundation, EasyStack will continue to drive the creation of a broader ecosystem based on Ceph technology that provides enterprise customers with open, stable, reliable, high-performance cloud computing products and services.".
Là một thành viên sáng lập của Quỹ Ceph, EasyStack sẽ tiếp tục thúc đẩy việc tạo ra một hệ sinh thái rộng hơn dựa trên công nghệ Ceph cung cấp cho khách hàng doanh nghiệp các sản phẩm và dịch vụ điện toán đám mây mở, ổn định, đáng tin cậy và hiệu suất cao.".