WILL CONTINUE TO PROMOTE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ tiếp tục thúc đẩy
• sẽ tiếp tục đẩy mạnh
• sẽ tiếp tục quảng bá
• sẽ tiếp tục phát huy

Ví dụ về việc sử dụng Will continue to promote trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He will continue to promote UIC's operational role globally.
Ông sẽ tiếp tục phát huy vai trò hoạt động của UIC trên toàn cầu.

I hope girl group members will continue to promote for us.”.
Tôi hy vọng các thành viên nhóm nhạc nữ sẽ tiếp tục quảng bá cho chúng tôi”.

We will continue to promote political dialogue and economic cooperation with Japan.
Chúng ta tiếp tục phát triển đối thoại chính trị và hợp tác kinh tế với Nhật Bản.

And it is a good bet that the Holy Father will continue to promote prayer.
Và thật là một điều tốt đẹp khi Đức Thánh Cha tiếp tục thúc đẩy việc cầu nguyện.

The two sides will continue to promote the vision of greater peace, progress, prosperity and stability in the ASEAN region.
Hai bên sẽ tiếp tục thúc đẩy tầm nhìn về hòa bình, tiến bộ, thịnh vượng và ổn định trong khu vực ASEAN.

In 2017, Vietnam's shipments to China rose 36.8% and China will continue to promote the trend in the coming time.
Trong năm 2017, xuất khẩu của Việt Nam sang Trung Quốc tăng 36,8%; trong thời gian tới, Trung Quốc sẽ tiếp tục thúc đẩy xu thế này.

On the other hand, two sides will continue to promote the application of information technology in cooperation activities between them.
Mặt khác, sẽ tiếp tục đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin trong công tác phối hợp giữa các bên.

Even if some members leave without renewing their contracts, the team itself will not be disbanded and will continue to promote domestically as well as overseas.".
Ngay cả khi một số thành viên rời khỏi nhóm mà không ký lại hợp đồng, nhóm cũng sẽ không bị giải tán và sẽ tiếp tục thúc đẩy biểu diễn trong nước cũng như ở nước ngoài.”.

So in the future we will continue to promote support in this fields.
Vì vậy, trong thời gian tới chúng tôi vẫn sẽ tiếp tục thúc đẩy hỗ trợ trong lĩnh vực này.

Neither these new leaders nor the Pope's instructions to them inspire confidence that the John Paul II Institute will continue to promote the teachings of the late Polish pontiff.
Cả những nhà lãnh đạo mới này cũng như những hướng dẫn của ĐGH để họ truyền cảm hứng cho sự tự tin rằng Học Viện Gioan Phaolo II sẽ tiếp tục thúc đẩy các giáo huấn của vị cựu Giáo hoàng người Ba Lan.

LPB will continue to promote retail lending, especially key products such as retirement credit and loans to cadres and workers as well as the armed forces.
LPB sẽ tiếp tục đẩy mạnh cho vay bán lẻ, đặc biệt là các sản phẩm mũi nhọn như tín dụng hưu trí, cho vay cán bộ công nhân viên chức và lực lượng vũ trang.

Through our ongoing support of Mr. Muroya, we will continue to promote FALKEN's image as a youthful and energetic brand.
Thông qua những nỗ lực trên, chúng tôi sẽ tiếp tục quảng bá hình ảnh của FALKEN như một thương hiệu trẻ trung và tràn đầy năng lượng.

Indonesia will continue to promote the establishment of a zone of peace, freedom, and neutrality in Southeast Asia to strengthen the ASEAN Political and Security Community.
Indonesia sẽ tiếp tục thúc đẩy việc thành lập một khu vực hòa bình, tự do và trung lập ở Đông Nam Á để củng cố Cộng đồng Chính trị và An ninh ASEAN.

With the current service and trade businesses, the group will continue to promote, improve and upgrade the quality as well as efficiency of operations.
Với mảng thương mại dịch vụ- Vingroup tiếp tục đẩy mạnh, hoàn thiện và nâng cấp chất lượng cũng như hiệu quả hoạt động.

The president will continue to promote fair economic competition and will make it clear that there cannot be free and open trade if countries are not held accountable to the rules," he said.
Tổng thống Mỹ sẽ tiếp tục thúc đẩy cạnh tranh kinh tế công bằng và sẽ làm rõ rằng, không thể có tự do và mở cửa thương mại, nếu các quốc gia không phải chịu trách nhiệm về các quy tắc", ông Gary Cohn nói.

These companies are creating hundreds of thousands of jobs in Vietnam, and they will continue to promote Swedish key values such as Innovation, Sustainability and Safety.
Các công ty này hiện đang tạo ra hàng trăm ngàn việc làm tại Việt Nam và họ sẽ tiếp tục phát huy các giá trị quan trọng của Thụy Điển như Đổi mới sáng tạo, Phát triển Bền vững và An toàn.

University of Gloucestershire will continue to promote cooperation and send more lecturers to the UEF to provide more specialized knowledge and skills to students enrolled in the programme.".
Gloucestershire sẽ tiếp tục đẩy mạnh hợp tác và cử nhiều giảng viên đến UEF để trang bị những kiến thức chuyên môn và nhiều kĩ năng hơn nữa cho các sinh viên theo học chương trình này”.

A few days later, on August 7, it was announced that Sulli had officially withdrawn from the group to focus on an acting career, and that the group will continue to promote as four members with SM managing Sulli's acting endeavors.[11][12].
Vài ngày sau, vào ngày 7 tháng 8, Sulli chính thức rời nhóm để tập trung vào sự nghiệp diễn xuất của mình và nhóm sẽ tiếp tục quảng bá với bốn thành viên.[ 11][ 12].

The Asia Pacific Economic Cooperation forum will continue to promote regional commerce and prosperity, and I look forward to participating in that forum this evening.
Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á Thái Bình Dương sẽ tiếp tục thúc đẩy thương mại và thịnh vượng của khu vực, và tôi mong được tham gia vào diễn đàn này vào tối nay.

She hoped that Ho Chi Minh National Academy of Politics in general and Centre for Indian Studies in particular, with their position, role and function, will continue to promote further the strategic partnership between the two countries.
Bà hy vọng, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh nói chung, Trung tâm Nghiên cứu Ấn Độ nói riêng với vị trí, vai trò và chức năng, nhiệm vụ của mình sẽ tiếp tục thúc đẩy hơn nữa mối quan hệ đối tác chiến lược giữa hai nước.

Prof. Patrick Boiron also hoped students will continue to promote the spirit of USTH, be consistent with the dream of science and technology and gain more success in the future.
Patrick Boiron cũng hy vọng các sinh viên sẽ tiếp tục phát huy tinh thần USTH, kiên định với ước mơ khoa học công nghệ và gặt hái được nhiều thành công hơn nữa trong tương lại.

Microsoft has not named anyone to take Ramji's role but said when the CodePlex Foundation was unveiled that the Platform Strategy Group will remain intact and will continue to promote collaboration with and participation in open-source projects.
Microsoft đã không gọitên bất kỳ ai để nắm vai trò của Ramji nhưng nói khinào Quỹ CodePlex được tiết lộ thì Nhóm Chiến lượcNền tảng vẫn giữ nguyên vẹn không thay đổi và sẽtiếp tục khuyến khích sự hợp tác và tham gia với cácdự án nguồn mở.

In the coming time, Korean National Police University will continue to promote cooperative activities on the basis of good cooperation, which has gained many remarkable results.
Trong thời gian tới, Đại học Cảnh sát Quốc gia Hàn Quốc sẽ tiếp tục đẩy mạnh các hoạt động hợp tác trên cơ sở quan hệ hợp tác tốt đẹp và đã gặt hái được nhiều kết quả đáng ghi nhận của hai Nhà trường.

We will carry forward the pioneering spirit of the times, trying to shorten the service radius, around the network goes down, forward the idea of service, we will continue to promote the service network to the depth direction, make the service more convenient.
Chúng tôi sẽ tiếp tục tinh thần tiên phong của thời đại, cố gắng rút ngắn bán kính dịch vụ, xung quanh mạng đi xuống, chuyển tiếp ý tưởng về dịch vụ, chúng tôi sẽ tiếp tục thúc đẩy mạng lưới dịch vụ theo hướng chuyên sâu, giúp dịch vụ thuận tiện hơn.

KEIDANREN Chairman Nobuyuki Koga affirmed that the federation will continue to promote the investment activities of Japanese firms in the Mekong region, towards building a prosperous area with sustainable development.
Chủ tịch Keidanren Nobuyuki Koga khẳng định Keidanren sẽ tiếp tục thúc đẩy các hoạt động đầu tư của doanh nghiệp Nhật Bản tại Mekong, cùng hợp tác để xây dựng một khu vực thịnh vượng, phát triển bền vững./.

Riland will continue to promote the popularization and application of inverter welding and cutting equipments due to their energy-saving, environment friendliness and high efficiency, which shall contribute to the energy conservation and environment protection of the society.
Riland sẽ tiếp tục đẩy mạnh việc phổ biến và ứng dụng của hàn biến tần và các thiết bị cắt do tiết kiệm năng lượng, môi trường thân thiện và hiệu quả cao, mà sẽ góp phần vào việc bảo tồn năng lượng và bảo vệ môi trường của xã hội.

In the coming 2020, MobiFone will continue to promote digital transformation, improve service quality, 4G/ 5G coverage in all residential areas in order to bring diverse utilities and experiences to customers./.
Trong năm 2020 sắp tới, MobiFone sẽ tiếp tục đẩy mạnh chuyển đổi số, nâng cao chất lượng dịch vụ, phủ sóng 4G/ 5G trên toàn bộ khu vực dân cư nhằm đem đến những tiện ích và trải nghiệm đa dạng cho khách hàng.

Nhan said he hopes that Obama will continue to promote bilateral relations, especially in the context that Vietnam and the US are preparing to celebrate the 25th anniversary of the normalisation of bilateral ties in 2020.
Ông Nguyễn thiện Nhân cho biết, ông hy vọng ông Obama sẽ tiếp tục thúc đẩy quan hệ song phương, đặc biệt là trong bối cảnh Việt Nam và Hoa Kỳ đang chuẩn bị kỷ niệm 25 năm bình thường hóa quan hệ song phương vào năm 2020.