WILL CONTINUE TO HAVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ tiếp tục có
• vẫn sẽ có
• sẽ tiếp tục bị
• vẫn tiếp tục có
• sẽ tiếp tục mắc

Ví dụ về việc sử dụng Will continue to have trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Huntsman says the two countries will continue to have disagreements.
Đại sứ Huntsman nói là hai quốc gia vẫn tiếp tục có những bất đồng.

Some women will continue to have high blood pressure after childbirth and need to be monitored over a lifetime.
Một số phụ nữ vẫn tiếp tục tăng huyết áp và cần được theo dõi chặt chẽ sau sinh.

Certainly, we will continue to put[Face ID] on more devices but also Touch ID will continue to have a role," Joswiak told the UK's Daily Express.
Chúng tôi chắc chắn sẽ đưa Face ID lên nhiều thiết bị hơn, nhưng Touch ID vẫn sẽ có vai trò của nó”- Joswiak trao đổi với trang Daily Express.

When you cancel, you will continue to have access for the remainder of the period you paid for.
Khi bạn hủy đăng ký, bạn vẫn sẽ có quyền truy cập đăng ký của bạn trong phần còn lại của thời gian bạn đã thanh toán.

Com or competent authority of Viet Nam's state, provisions or corresponding arrangements on that responsibility of the customer will continue to have legal effect as a basis for settlement.
Com hoặc cơ quan có thẩm quyền của nhà nước Việt Nam thì điều khoản hoặc thoả thuận tương ứng về trách nhiệm đó của Khách hàng vẫn tiếp tục có hiệu lực pháp lý làm cơ sở giải quyết.

In the meantime, Southeast Asia will continue to have more options than some people imagine.
Trong khi đó, khu vực Đông Nam Á còn có nhiều lựa chọn cho mình hơn là nhiều người tưởng tượng.

You will continue to have the ability to drop by a beach within the Caribbean but not in the large cost others are paying.
Bạn vẫn có thể đi đến một bãi biển ở Caribê, nhưng không phải với mức giá cao những người khác trả tiền.

Most people who develop migraines will continue to have intermittent headaches over many years.
Hầu hết những người phát triển chứng đau nửa đầu sẽ tiếp tục bị đau đầu liên tục trong nhiều năm qua.

HTC will continue to have best-in-class engineering talent, which is currently working on the next flagship phone, following the successful launch of the HTC U11 earlier this year.”.
HTC vẫn có những kỹ sư hàng đầu trong ngành công nghiệp smartphone, hiện đang làm việc trên một chiếc smartphone flagship tiếp theo, sau những thành công của HTC U11 ra mắt hồi đầu năm nay”.

Without treatment, the infected person will continue to have syphilis even though there are no signs or symptoms;
Nếu không điều trị, người nhiễm bệnh sẽ tiếp tục mắc bệnh giang mai mặc dù không có dấu hiệu hoặc triệu chứng;

While Litecoin is trying to differentiate themselves from Bitcoin with their new blue-colored logo and vision for the future, it's evident that they will continue to have close ties with Bitcoin.
Mặc dù Litecoin đang cố gắng tạo sự khác biệt với Bitcoin bằng logo màu xanh mới và tầm nhìn cho tương lai, nhưng điều hiển nhiên là họ vẫn sẽ tiếp tục có một mối liên kết chặt chẽ với Bitcoin.

Around two thirds of children with ADHD will continue to have the disorder into adulthood, and it is not uncommon for an ADHD diagnosis to be made in adulthood.
Khoảng hai phần ba trẻ em bị ADHD sẽ tiếp tục bị rối loạn ở tuổi trưởng thành và không có gì lạ khi chẩn đoán ADHD được thực hiện ở tuổi trưởng thành.

First of all, the future of a language will largely depend on the growth of its community, as fresh blood/adoption rate is what keeps a language popular and ensures that it will continue to have resources.
Trước hết, tương lai của một ngôn ngữ sẽ phụ thuộc phần lớn vào sự phát triển của cộng đồng, vì tỷ lệ chấp nhận là thứ giữ cho ngôn ngữ trở nên phổ biến và đảm bảo rằng nó sẽ tiếp tục có tài nguyên.

Customers who currently use this feature will continue to have access to the feature for a minimum of two years after the changeover date of March 9, 2015.
Những khách hàng hiện đang sử dụng tính năng này sẽ vẫn tiếp tục có quyền truy nhập vào tính năng trong tối thiểu là hai năm sau ngày chuyển đổi là ngày 9 tháng 3 năm 2015.

According to the experts, with the recovery of supply and a series of commodity plans of big enterprises in the market, the real estate market from now till the end of the year will continue to have fierce competition to win customers buy house.
Theo đánh giá của các chuyên gia, với sự hồi phục nguồn cung cùng hàng loạt kế hoạch bung hàng của các doanh nghiệp lớn trên thị trường, thị trường BĐS từ nay đến cuối năm sẽ tiếp tục có sự cạnh tranh khốc liệt để giành khách mua nhà….

It is forecasted that in the coming time, the East Sea will continue to have new, complicated, quick developments, directly affecting peace and stability on Vietnam's seas and islands.
Dự báo trong thời gian tới, Biển Đông tiếp tục có những diễn biến mới, phức tạp, mau lẹ, tác động trực tiếp đến hòa bình, ổn định trên các vùng biển, đảo Việt Nam.

I hope that the US will continue to have appropriate voice and actions to contribute to peaceful settlement of disputes in the East Sea in accordance with international law,” he was quoted by Bloomberg as saying.
Tôi hy vọng Mỹ sẽ tiếp tục có tiếng nói và hành động phù hợp để đóng góp vào việc giải quyết hòa bình tranh chấp ở Biển Đông, theo luật quốc tế"- ông nói.

Business users use Alcohol 120% burning software to make duplicate backup copies of software titles, ensuring that they will continue to have access to their licensed software, even if their physical CDs become damaged and unusable.
Người dùng doanh nghiệp( Business users): Sử dụng phần mềm ghi đĩa Alcohol 120% để làm bản sao lưu dự phòng của các phần mềm, để đảm bảo rằng họ sẽ tiếp tục có quyền truy cập vào phần mềm được cấp phép của họ, thậm chí nếu đĩa CD vật lý của họ trở nên hư hỏng và không sử dụng được.

Model S and Model X customers will continue to have full access to the network and a CCS Combo 2 adapter will soon be available to purchase, if desired.”, said a Tesla spokesperson.
Khách hàng Model S và Model X sẽ tiếp tục có toàn quyền truy cập vào mạng và bộ điều hợp CCS sẽ sớm có sẵn để mua, nếu muốn”, người phát ngôn thêm vào.

This raises the alarming question of how- if at all- we will continue to have common ideas of society and collective progress, should statistics fall by the wayside.
Điều này đặt ra câu hỏi đáng báo động là làm thế nào- nếu có thể- để chúng ta có thể tiếp tục có những ý tưởng chung về xã hội và sự tiến bộ tập thể, nếu thống kê học rơi rụng giữa đường.

Organizations will continue to have high expectations around how long it takes to recover their data(RTOs), but because of operational, compliance and customer experience reasons, will also realize that the relevance of their data(RPOs) is as important, if not more.
Các tổ chức sẽ tiếp tục có những kỳ vọng cao về khoảng thời gian cần để phục hồi dữ liệu( RTOs), nhưng vì lý do hoạt động, tuân thủ và kinh nghiệm của khách hàng, cũng sẽ nhận ra rằng sự liên quan của dữ liệu của họ( RPOs) cũng quan trọng.

Hopefully, the awards will return in the near future so that Vietnam will continue to have the opportunity to honor achievements and dedication to the human community, business, and society.”.
Hi vọng, giải thưởng sẽ sớm quay lại trong tương lai để Việt Nam lại tiếp tục có những cơ hội để vinh danh những thành tựu, cống hiến cho cộng đồng Nhân sự, doanh nghiệp và xã hội".

It is expected that Construction industry will continue to have positive signals and will grow well in 2019, because a series of related policies and the planning of each segment of each market have become more reasonable.
Dự kiến ngành Xây dựng sẽ tiếp tục có tín hiệu khả quan, tăng trưởng tốt trong năm 2019, bởi hàng loạt chính sách liên quan, hay quy hoạch từng phân khúc từng thị trường đã hợp lý hơn.

In the coming time, it is expected that the plastics industry will continue to have a high growth rate in terms of revenue and profit, with many opportunities to continue to grow, but also to diversify.
Trong thời gian tới ngành nhựa sẽ tiếp tục có tốc độ tăng trưởng cao về doanh thu và lợi nhuận, còn nhiều cơ hội để tiếp tục phát triển nhưng bên cạnh đó cũng sẽ phân hóa mạnh.

It remains to be seen if Montenegro will continue to have a successful track record in defending itself before investment tribunals, but one thing is certain- his new Montengro UNCITRAL arbitration suggests that Mr.
Nó vẫn còn để được nhìn thấy nếu Montenegro sẽ tiếp tục có một hồ sơ theo dõi thành công trong việc bảo vệ bản thân trước khi tòa án đầu tư, nhưng một điều chắc chắn- trọng tài UNCITRAL Montenegro mới của ông gợi ý rằng ông.

The Supreme Court has the final say on whether a woman will continue to have control over her own body or whether decisions about her healthcare will be determined by politicians and the Government.
Toà án Tối cao có tiếng nói quyết định cuối cùng liệu một phụ nữ có tiếp tục được kiểm soát cơ thể của chính mình, hay các quyết định về chăm sóc sức khoẻ cho họ nằm trong tay của các nhà chính trị và chính phủ.

Hanoi has many existing bridges and the future will continue to have more bridges connecting the two banks of the Red River, plus the transport infrastructure of Long Bien is rapidly improving, so more and more people are interested in Long Bien real estate production.
Hà Nội có nhiều cây cầu hiện hữu và tương lai sẽ tiếp tục có thêm những cây cầu nối 2 bờ sông Hồng, cộng với hạ tầng giao thông của Long Biên được cải thiện nhanh, nên ngày càng có nhiều người quan tâm tới bất động sản Long Biên.

As predicted by Navigos Search, in the field of Information Technology in 2020 will continue to have high recruitment demand, especially for Outsourcing companies, with the entry of a number of large foreign investors from Asia.
Theo dự đoán của Navigos Search, năm 2020, lĩnh vực công nghệ thông tin tiếp tục sẽ có nhu cầu tuyển dụng cao, đặc biệt đối với các công ty Outsourcing( công ty gia công phần mềm) với sự gia nhập thị trường của một số nhà đầu tư nước ngoài lớn đến từ khu vực châu Á.

If you're already an Office 365 for home subscriber, you will continue to have access to premium features on your iPad, like tracking and reviewing changes in Word, customizing Pivot Tables in Excel, and checking your speaker notes while you present in PowerPoint.
Nếu bạn đã có Office 365 cho gia đình thuê bao, bạn sẽ tiếp tục có quyền truy nhập vào các tính năng cao cấp trên iPad của bạn, chẳng hạn như theo dõi và xem lại thay đổi trong Word, tùy chỉnh bảng Pivot trong Excel, và kiểm tra ghi chú diễn giả của bạn trong khi bạn trình bày trong PowerPoint.