WILL HAVE TO FIGURE OUT HOW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ phải tìm ra cách

Ví dụ về việc sử dụng Will have to figure out how trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I will have to figure out how to show them to you.
Anh sẽ phải tìm cách thể hiện cho cô thấy.

With help from a curious pair of newfound friends, Simba will have to figure out how to grow up and take back what is rightfully his.
Với sự giúp đỡ từ hai người bạn mới, Simba sẽ phải tìm cách trưởng thành và lấy lại những thứ thuộc về mình.

You will have to figure out how to optimize your time for a healthy work-life balance.
Bạn sẽ phải tìm ra cách tối ưu hóa thời gian của bạn để cân bằng cuộc sống công việc lành mạnh.

With help from a curious pair of newfound friends, Simba will have to figure out how to grow up and take back what is rightfully his.
Với sự giúp đỡ từ một cặp bạn mới tò mò, Simba sẽ phải tìm ra cách trưởng thành và lấy lại những gì chính đáng là của mình.

Apple will have to figure out how they can deliver without being in control of that data,” says analyst Carolina Milanesi.
Apple sẽ phải tìm ra cách họ có thể cung cấp mà không cần kiểm soát dữ liệu đó", nhà phân tích Carolina Milanesi cho biết.

After the family meeting, Obama said the country will have to"figure out how we stop things like this from happening.".
Sau cuộc gặp, ông Obama nói nước Mỹ sẽ phải“ tìm ra những cách thức để chúng ta ngăn không cho những chuyện như thế này xảy ra.”.

You will have to figure out how to procure the best people, teach them how to lead, and keep them working for your organisation.
Bạn sẽ phải tìm hiểu cách thu thập những người giỏi nhất, dạy họ cách lãnh đạo và giữ họ làm việc cho tổ chức của bạn.

Beyond all of that, the West in general and the United States in particular will have to figure out how to wage political warfare on its own.
Ngoài tất cả điều đó, phương Tây nói chung và Hoa Kỳ nói riêng sẽ phải tìm ra cách để tiến hành chiến tranh chính trị của riêng mình.

The universe will have to figure out how to support me some other way.
Vũ trụ sẽ phải tìm ra cách hỗ trợ tôi theo một cách khác.

To make CAR T-cell therapy a viable option for those patients, scientists will have to figure out how to safely break down those walls.
Để làm cho XE tế bào T trị liệu một lựa chọn cho những bệnh nhân, các nhà khoa học sẽ phải tìm ra cách an toàn để phá vỡ những bức tường.

On the ground, engineers will have to figure out how to power and shoot lasers into space to propel the nanocraft.
Trong khi ở dưới mặt đất, các kĩ sư sẽ phải tìm cách tiếp năng lượng và bắn tia laser vào không gian để tiếp tục phóng hạm đội“ nanocraft”.

If the troubleshooter tells you that the laptop's wireless hardware is turned off, you will have to figure out how to turn the radios back on.
Nếu chương trình này bảo cho biết rằng phần cứng không dây của laptop bị tắt, bạn cần phải tìm ra cách bật nó trở lại như thế nào.

This is a good problem to have, because you will have to figure out how to solve it or else go get a boring job where someone motivates you.
Đấy là một vấn đề cần phải có, bởi vì bạn sẽ phải tìm ra cách để giải quyết nó hoặc là đi xin một công việc nhàm chán nơi mà người khác thúc đẩy bạn.

This goes into hours and the hours could go into the hundreds if you haven't shut your system down for a long time and you will have to figure out how many days it has been since the last reboot.
Điều này đi vào giờ và giờ có thể đi vào hàng trăm, nếu bạn không tắt hệ thống của bạn xuống trong một thời gian dài và bạn sẽ phải tìm ra bao nhiêu ngày nó đã được kể từ khi khởi động lại cuối cùng.

For the time being, the issue remains and our future generations will have to figure out how to accommodate this"half a minute" change to keep the calendar year and the seasons in perfect harmony.
Hiện tại, vấn đề vẫn còn và các thế hệ tương lai của chúng ta sẽ phải tìm ra cách điều chỉnh sự thay đổi" nửa phút" này để giữ cho năm dương lịch và các mùa trong sự hài hòa hoàn hảo.

In the long run, Tenev said that when no-fee trading becomes the norm, both in crypto and in traditional investing, Robinhood will“have to figure out how to stay relevant and innovative as the market leader.”.
Về lâu dài, Tenev nói rằng khi giao dịch không tính phí trở thành chuẩn mực cả về tiền mã hóa và đầu tư truyền thống, Robinhood sẽ" phải tìm ra cách duy trì sự ảnh hưởng và sức sáng tạo như người dẫn đầu thị trường.".

To defeat her nemesis, Catherine will have to figure out how to see through his illusions and even switch back and forth between reality and deception to solve puzzles.
Để đánh bại kẻ thù của mình, Catherine sẽ phải tìm ra cách để nhìn thấu qua những ảo ảnh gây ra bởi tên phù thủy và thậm chí cần chuyển đổi qua lại giữa thực tế và ảo tưởng để giải quyết những câu đố.

And if you happen to book visit the"secret" Pythagoras meeting room, you will have to figure out how to open it yourself(hint-- there's an unassuming box involved).
Và nếu bạn tình cờ đặt phòng tham quan phòng họp Pythagoras“ bí mật”, bạn sẽ phải tự mình tìm ra cách mở nó( gợi ý- có một hộp không liên quan).

Weather forecasters will have to figure out how to mitigate the impacts on satellite observations- perhaps by working with the wireless industry to research ways to shut off or redirect 5G transmissions when a satellite is making its measurements.
Các nhà dự báo thời tiết sẽ phải tìm ra cách giảm thiểu tác động đối với các quan sát vệ tinh- có lẽ bằng cách làm việc với ngành công nghiệp không dây để nghiên cứu các cách tắt hoặc chuyển hướng truyền 5G khi vệ tinh thực hiện các phép đo.

That means any bank looking to facilitate those transactions will have to figure out how to guard such assets, a step that could require a nod from regulators.
Điều đó có nghĩa bất cứ ngân hàng nào đang muốn tổ chức những giao dịch này sẽ phải tìm cách đảm bảo an toàn cho tài sản này, một bước đi cần phải có dự đồng thuận từ những nhà quản lý.

When the hit goes bad, it's Charlie's life that is on the line, and he will have to figure out how to settle his debts- and keep Florence out of danger- before his past catches up to him.
Khi phi vụ đổ bể, cuộc đời của Charlie đang gặp nguy hiểm, và anh sẽ phải tìm cách giải quyết các khoản nợ của mình- và bảo vệ cả Florence thoát khỏi nguy hiểm- trước khi quá khứ của anh nhấn chìm anh một lần nữa.

To spread its AR system beyond the Galaxy S8 and Pixel phone, Google will have to figure out how account for the wide variety of Android phone cameras or require phone makers to use specific parts.
Để mở rộng sử dụng ARCore ra ngoài Galaxy S8 và Google Pixel, hãng sẽ phải tính toán giải pháp cho vô số loại camera điện thoại Android trên thị trường hoặc cách đòi hỏi các nhà sản xuất smartphone sử dụng những bộ phận chuyên biệt.

If he does keep using it, then you will just have to figure out how to return that serve because you're up against a smart opponent!
Nếu anh ta tiếp tục sử dụng nó, thì bạn sẽ phải tìm cho được cách để trả giao bóng bởi vì bạn đang đối đầu với một đối thủ mạnh!

I will have to figure out where to live, how to live, who my friends will be.
Tôi sẽ phải xác định sống ở đâu, sống thế nào, bạn bè tôi là ai.

How to do a content audit in that world is something we will have to figure out soon, but only after Google figures out how to organize the web's information in that same world.
Làm thế nào để thực hiện audit nội dung là điều chúng ta cần phải tìm ra ngay sau khi Google tìm ra cách tổ chức thông tin trên web.

This means that you will have to understand how to figure out how things work, solve problems, communicate what you found, and learn a lot of new things on a regular basis.
Do đó, khi làm việc trong lĩnh vực này bạn sẽ cần phải tìm ra cách mọi thứ làm việc với nhau, giải quyết vấn đề, truyền đạt những gì bạn tìm thấy và học hỏi điều mới một cách thường xuyên.

Then you will have the data you need to figure out how you're doing- and how you stack up against the competition.
Sau đó, bạn sẽ có dữ liệu bạn cần để tìm hiểu làm thế nào bạn đang làm và làm thế nào bạn chống lại sự cạnh tranh.

Thusly you won't need to figure out how to code or contract a web creator, and you will have all the instruments you have to begin offering your item immediately.
Bằng cách này bạn sẽ không cần phải tìm hiểu làm thế nào để viết code hay thuê một nhà thiết kế web và bạn sẽ có tất cả các công cụ mình cần để bắt đầu bán sản phẩm ngay lập tức.