WILL LEAD THE WORLD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ dẫn đầu thế giới
• sẽ đưa thế giới
• sẽ dẫn dắt thế giới
• sẽ lãnh đạo thế giới
• đưa thế giới đến

Ví dụ về việc sử dụng Will lead the world trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Will lead the world in opposing it.".
Và chúng ta sẽ dẫn đầu thế giới chống lại nó.”.

We believe that in the near future, China's 5G will lead the world.”.
Chúng tôi tin rằng trong tương lai gần, 5G Trung Quốc sẽ dẫn đầu thế giới.".

Will lead the world in engine development.
Sẽ dẫn đầu thế giới trong phát triển động cơ.

Consult unread newest Bruno Latour: the current economy will lead the world to its loss….
Xem tin nhắn chưa đọc gần đây nhất Bruno Latour: nền kinh tế hiện tại sẽ dẫn dắt thế giới tàn phá….

And we will lead the world in opposing it.".
Và chúng ta sẽ dẫn đầu thế giới chống lại nó.”.

(We) believe that in the near future, China's 5G will lead the world,” Huawei said on Weibo.
Chúng tôi tin rằng trong tương lai gần, mạng 5G của Trung Quốc sẽ dẫn đầu thế giới", theo tuyên bố của Huawei.

Who will lead the world into peace and unity?
Ai sẽ dẫn dắt thế giới hướng tới hòa bình và bình đẳng?

EXO-K and EXO-M are new boy groups who will lead the world music industry from now on!
EXO- K và EXO- M là nhóm nhạc mới, những người sẽ dẫn dắt ngành công nghiệp âm nhạc thế giới từ bây giờ!

The nations who will lead the world in the future are the ones whose leaders& people are the most grateful.
Những quốc gia sẽ lãnh đạo thế giới trong tương lai là những quốc gia sở hữu những người lãnh đạo và con người biết ơn nhiều nhất.

There is no doubt that an exchange sharing its own revenue with its contributors will lead the world to new heights!
Không thể nghi ngờ việc một sàn giao dịch chia sẻ doanh thu của riêng mình với những người đóng góp sẽ đưa thế giới lên một tầm cao mới!

People who will lead the world with creativity and innovation.
Những người sẽ dẫn đầu thế giới với sự sáng tạo và đổi mới.

The strategy sets out the principles and priorities that describe how America will lead the world toward greater peace and a new prosperity.
Chiến lược này đã đặt ra các nguyên tắc và công việc ưu tiên để Mỹ có cách thức lãnh đạo thế giới đi tới hòa bình hơn và thịnh vượng mới.

It's hard to predict where these moves will lead the world, but Washington will unavoidably pay heavy prices for its attempts to change the whole world to its economic tributary.".
Thật khó để dự đoán những động thái này sẽ đưa thế giới đi tới đâu, nhưng Washington sẽ không tránh khỏi phải trả giá đắt cho những nỗ lực để thay đổi toàn bộ thế giới thành nhánh kinh tế của nước này.

The Japanese government is actively encouraging the introduction of robots, hoping that Japan will lead the world in robot production.
Chính phủ Nhật Bản đang tích cực khuyến khích việc sử dụng robot phục vụ cuộc sống, mong muốn đất nước dẫn đầu thế giới trong lĩnh vực sản xuất robot.

Less clear is who will lead the world in the 21st century and how?
Câu hỏi đặt ra là ai sẽ là người dẫn đầu thế giới trong thế kỷ 21 và sẽ làm như thế nào?

Jews believe the Messiah(Mashiach) will be a person(not a god), from the family of King David, who will lead the world to unity and peace.
Người Do Thái tin đấng cứu thế( Messiah) sẽ là một người( không phải là một vị chúa), từ gia đình của vua David, sẽ đưa thế giới tới thống nhất và hòa bình.

President Trump Friday confidently declared that the US will lead the world in deploying the next generation of wireless services known as 5G.
Tổng thống Trump thứ Sáu tự tin tuyên bố rằng Mỹ sẽ dẫn đầu thế giới trong việc triển khai thế hệ dịch vụ không dây tiếp theo được gọi là 5G.

Additionally, the growth rate of the technology consumer goods market(including IoT etc.) in Emerging APAC will lead the world in 2020, reaching 5%.
Bên cạnh đó, tốc độ phát triển của thị trường hàng hóa tiêu dùng công nghệ( bao gồm công nghệ IoT…) trong thị trường đầy tiềm năng APAC cũng sẽ dẫn đầu thế giới trong năm 2020, đạt 5%.

Boeing predicts that Asia Pacific, including Vietnam, will lead the world in terms of demand for aircraft maintenance technicians, about 249,000, or 39 percent of the global demand, about 323,000 crew staff, or 37 percent of the world's demand, and 244,000 commercial pilots, or 38 percent of total demand.
Theo dự báo của hãng Boeing, khu vực châu Á- Thái Bình Dương, trong đó có Việt Nam sẽ dẫn đầu thế giới về nhu cầu kỹ thuật viên bảo dưỡng máy bay, khoảng 249.000 người, tương đương 39% nhu cầu toàn cầu, nhân viên phi hành đoàn khoảng 323.000 người, tương đương 37% nhu cầu của thế giới và 244.000 phi công thương mại, tương đương 38% nhu cầu toàn cầu.

We believe Jesus Christ will return along with one of the children of the revered messenger of Islam and will lead the world to love, brotherhood and justice.
Tổng thống Iran còn ngỏ lời tiên đoán chúa Giê- su sẽ hồi sinh cùng với một trong những thiên sứ của đạo Hồi, và đưa thế giới đến tình thương, tình huynh đệ và công lý.

We can only pray that Russia continues on the path toward a culture of life- addressing both abortion and other human rights abuses- and that it will lead the world into an age of virtue.
Chúng ta chỉ có thể cầu nguyện cho nước Nga tiếp tục trên con đường hướng tới một nền văn hoá sự sống- giải quyết cả vấn đề phá thai và các vi phạm nhân quyền khác- và cho quốc gia này sẽ dẫn đầu thế giới vào thời đại ưu việt.

Absent such a response again, the field will be left wide open for populists and far-right groups, who will lead the world- as they always have- to deeper division and more frequent conflict.
Một lần nữa, khi cánh tả thiếu một chương trình kinh tế rõ ràng, thì phạm vi hoạt động sẽ rộng mở cho các nhóm theo chủ nghĩa dân tuý và cực hữu, những người sẽ đưa thế giới- như họ đã luôn làm như thế- đến sự chia rẽ sâu sắc hơn và xung đột thường xuyên hơn.

With the nearly one billion women entering the global economy in the next decade, empowerment will unleash the potential of all these women and girls- and they will lead the world to a new future.”.
Với việc trong thập niên qua đã có gần 1 tỷ phụ nữ gia nhập nền kinh tế thế giới, việc trao quyền này sẽ giải phóng tiềm năng của tất cả những phụ nữ và trẻ em gái này- và họ sẽ dẫn dắt thế giới tiến tới một tương lai mới.

Jewish people also believe that the Messiah will be a person from the family of King David, not God, and will lead the world onto unity and peace.
Về đấng cứu thế, Người Do Thái tin đấng cứu thế( Messiah) sẽ là một người( không phải là một vị chúa), từ gia đình của vua David, sẽ đưa thế giới tới thống nhất và hòa bình.

Amity Institute of Higher Education and its partners are keen to take all students on an unforgettable educational journey that is a key pathway to the career and develop each and every student into a global citizen who will lead the world towards a better tomorrow.
Amity Institute of Higher Education và các đối tác mong muốn đưa tất cả sinh viên vào một hành trình giáo dục khó quên, là con Pathway then chốt cho sự nghiệp và phát triển mỗi học sinh thành một công dân toàn cầu, người sẽ dẫn dắt thế giới hướng tới ngày mai tốt đẹp hơn.

As part of the Masdar Initiative, a long term strategic commitment by the government of Abu Dhabi to accelerate the development and deployment of future energy solutions, Masdar City will take sustainable development and living to a new level and will lead the world in understanding how all future cities should be built.
Là một phần của sáng kiến Masdar, một cam kết chiến lược dài hạn của chính phủ Abu Dhabi để đẩy nhanh sự phát triển và triển khai các giải pháp năng lượng tương lai, thành phố Masdar sẽ phát triển bền vững và nâng mức sống lên tầng cao mới và sẽ dẫn đầu thế giới trong việc tìm kiếm giải pháp xây dựng các thành phố trong tương lai.

Will China Lead the World in Blockchain Technology?
Liệu Trung Quốc sẽ dẫn đầu thế giới về công nghệ Blockchain?

Will China Lead The World in AI by 2030?
Trung Quốc sẽ dẫn đầu thế giới về AI vào năm 2030?

We will continue to lead the world in reintroductions of zoo-born mammals and will release further species back to the wild.
Chúng tôi sẽ tiếp tục dẫn đầu thế giới trong việc phóng thích các động vật có vú được sinh ra trong vườn thú và sẽ thả các loài tiếp theo trở lại tự nhiên.