WILL LEAD THEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ dẫn họ
• sẽ khiến họ
• sẽ đưa họ
• sẽ dẫn dắt họ đến
• sẽ dắt chúng
• sẽ dìu chúng

Ví dụ về việc sử dụng Will lead them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He will lead them.
Hắn sẽ dẫn dắt họ.

And a little child will lead them.
Và một đứa trẻ nhỏ sẽ dắt chúng.

I Will Lead Them.
Ta sẽ lãnh đạo chúng.

Then they choose who will lead them.
Họ sẽ quyết định ai sẽ dẫn dắt họ.

You will lead them.”.
Ngươi sẽ lãnh đạo họ.'”.

They will choose who will lead them.
Họ sẽ quyết định ai sẽ dẫn dắt họ.

I will lead them into the trees.
Tôi sẽ dẫn chúng vào rặng cây.

I pray that You will lead them to freedom.
Chính ông sẽ dẫn dắt họ đến với tự do.

I will lead them the other way.
Ta sẽ dẫn bọn chúng đi theo hướng khác.

He was the one who will lead them to freedom.
Chính ông sẽ dẫn dắt họ đến với tự do.

We will lead them right back to the cave.
Ta sẽ dẫn chúng lại ngay cái hang.

Out of these two possibilities, which one will lead them to a better future?
Không có hai khả năng ấy, điều gì sẽ khiến họ có một tương lai tốt hơn?

Nature will lead them onward.
Thiên nhiên sẽ mang chúng về bên anh.

His wife Stella and children Jake and Mary had to follow specific red color water which will lead them to the source.
Vợ ông Stella và trẻ em Jake và Mary phải theo nước màu đỏ cụ thể mà sẽ dẫn họ tới nguồn.

And I will lead them on a merry chase.
Tôi sẽ dẫn chúng đi vòng vòng.

If they do not ask for forgiveness regularly, then their sins will lead them to continue to sin again and again.
Nếu họ không cầu xin ơn tha thứ cho tội lỗi của họ một cách thường xuyên thì những tội lỗi ấy sẽ khiến họ tiếp tục phạm tội hết lần này đến lần khác.

And I will lead them back with mercy.
Và tôi sẽ đưa họ trở về với lòng thương xót.

I will lead them in the glorious battle.
Ta sẽ dẫn chúng vào một trận chiến vinh quang.

Because the Lamb"will lead them to springs of living water"(Rev 7:17).
Chiên Con" dẫn họ đến những suối nước sống( 7: 17).

I will lead them along by streams of water.
Ta sẽ dắt chúng đi dọc theo những dòng nước.

They have yet to tread the path which will lead them to seek effectively the peace of the Lord in the heart of social struggle.".
Họ chưa đặt chân lên trên con đường dẫn họ đến sự bình an của Chúa ngay giữa lòng những đấu tranh xã hội”.

I will lead them in paths they have not known.
Ta sẽ dắt chúng theo lối chúng chưa hề biết.

Those who fear that drawing close to Mary will lead them away from Jesus have not understood the entire trinitarian foundation of the Christian faith.
Những người sợ rằng việc gần gũi với Đức Maria sẽ khiến họ rời xa Chúa Giêsu không hiểu được toàn bộ nền tảng Ba Ngôi của đức tin Kitô giáo.

I will lead them to streams of water, by a level road where they will not stumble.
Ta sẽ dìu chúng bên các dòng sông, rên con đường bằng phẳng, chúng sẽ không vấp ngã.

And I will lead them back into this land.
Và tôi sẽ dẫn dắt họ trở lại vùng đất này.

I will lead them beside streams of water on a level path where they will not stumble.
Ta sẽ dìu chúng bên các dòng sông, Trên con đường bằng phẳng, chúng sẽ không vấp ngã.

The Lord will lead them to the waters of life.
Ngài sẽ đưa họ đến những suối nước của sự sống;

This quest will lead them directly into the dangers of the forest, where there are whispers of something sinister lurking in the shadows.
Nhiệm vụ này sẽ dẫn họ trực tiếp đi vào những nguy hiểm của khu rừng, nơi có các tin đồn về một cái gì đó độc hại đang ẩn trong bóng tối.

This will lead them to have to think about their tastes and hobbies, to strive to locate different titles and to understand each other better.
Điều này sẽ khiến họ phải suy nghĩ về sở thích và sở thích của họ, cố gắng tìm ra những tiêu đề khác nhau và để hiểu nhau hơn.

Perceptions that will lead them to eliminate from consideration professional pursuits that seem too rigorous to be balanced against the responsibilities of motherhood.
Nhận thức rằng sẽ dẫn họ để loại bỏ từ theo đuổi xét chuyên nghiệp mà có vẻ quá khắt khe để có cân đối với trách nhiệm của người mẹ.