will not allow anyonewill not let anyonewould not allow anyonenot going to let anybody
sẽ không cho phép bất kỳ ai
will not allow anyone
sẽ không để ai
won't let anyonewouldn't let anyonewill not allow anyonewasn't going to let anyone
sẽ không cho phép ai
will not allow anyone
sẽ không để bất cứ ai
will not leave anyonewon't let anyonewill not allow anyone
Ví dụ về việc sử dụng
Will not allow anyone
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
I will not allow anyone to go hungry!”.
Tôi sẽ không để ai bị đói!".
I have to do something in secret, and I will not allow anyone to follow me.”.
Ta có việccần bí mật hành động, vì vậy ta sẽ không cho phép bất cứ ai đi cùng cả.”.
I will not allow anyone to disrupt my classroom.
Tôi sẽ không để ai làm sáo trộn lớp học của.
I have a duty to my people and I will not allow anyone to prevent me from carrying it out.
Ta có bổn phận với người dân của ta, và ta sẽ không cho phép bất kỳ ai cản trở ta thi hành bổn phận đó.
I will not allow anyone to exploit me anymore.
Mình sẽ không cho phép bất kỳ ai lợi dụng mình nữa.
Iran's President Hassan Rouhani said that Iran will not allow anyone to violate its borders.
Tổng thống Iran Hassan Rouhani đã tuyên bố rằng Iran sẽ không cho phép bất cứ ai xâm phạm biên giới của mình.
We will not allow anyone to endanger our future.
Tôi không muốn bất cứ điều gì gây nguy hại cho tương lai của chúng tôi.
Adguard removes all the annoying ads,blocks loading of dangerous websites, and will not allow anyone to track your activities on the Internet.
Adguard Premium xóa tất cả các quảng cáo gây phiền nhiễu,chặn các trang web nguy hiểm và sẽ không cho phép bất kỳ ai theo dõi hoạt động của bạn trên Internet.
I will not allow anyone to walk in my mind with dirty feet.
Tôi sẽ không cho phép bất kỳ ai đi qua tâm trí tôi với một đôi chân bẩn thỉu”.
The state of Israel will defend its sovereignty andits citizens with a strong hand, and will not allow anyone to provoke the region into a bloody war.".
Nhà nước Israel sẽ bảo vệ chủ quyền vàcông dân của mình một cách cương quyết, đồng thời không để cho bất cứ kẻ nào khiêu khích gây ra chiến tranh đẫm máu”.
We will not allow anyone to disturb peace and law& order.
Chúng tôi không cho phép bất cứ ai phá hoại hòa bình, ổn định chính trị và trật tự xã hội.
Don't send warplanes, bombs and other dangerous weapons to the region,” he said,while warning that the Islamic Republic“will not allow anyone to violate” its borders.
Đừng đưa chiến đấu cơ, bom và các loại vũ khí nguy hiểm đến khu vực”-ông Rouhani nói đồng thời tuyên bố Iran“ sẽ không cho phép bất kỳ nước nào vi phạm” biên giới của mình.
You are mine, and I will not allow anyone to pluck you out of my hand!
Anh là chồng em và anh sẽ không để bất cứ ai chiếm đoạt em từ tay của anh đâu!
The fact that the U.S. military has taken the unusual step of sending a B-52 bomber to thecrash area is a stern message that it will not allow anyone to touch to the plane.
Việc quân đội Mỹ triển khai máy bay ném bom chiến lược B- 52 đến khu vực máy bay gặp nạn làmột thông điệp cứng rắn, rằng sẽ không cho phép bất kỳ ai chạm vào mảnh vỡ của F- 35.
This module will not allow anyone to track your activities on the Internet.
Mô- đun này sẽ không cho phép bất cứ ai theo dõi hoạt động của bạn trên Internet.
The fact that the U.S. military has taken the unusual step of sending a B-52 bomber to thecrash area is a stern message that it will not allow anyone to touch the plane.
Việc quân đội Mỹ đi một bước bất thường là gửi máy bay B- 52 đến khu vực gặp nạn của F-35 là một thông điệp nghiêm khắc rằng nó sẽ không cho phép bất cứ ai chạm tay vào chiến đấu cơ này.
At the same time, this method will not allow anyone to access the chamber from the outside.
Đồng thời, phương pháp này sẽ không cho phép bất cứ ai tiếp cận căn phòng từ bên ngoài.
In Wednesday's speech, Mr Li said:"We will safeguard the victory of World War Two andthe post-war international order, and will not allow anyone to reverse the course of history.".
Phát biểu trong phiên khai mạc kỳ họp Quốc hội Trung Quốc, Lý Khắc Cường cho biết Bắc Kinh sẽ bảo vệ“ thắng lợi của Chiến tranh Thế giới II vàtrật tự quốc tế sau chiến tranh, không cho phép bất cứ ai đảo ngược lịch sử.”.
Babus claims he will not allow anyone to destroy the crystal and tries to defend Exodus.
Babus tuyên bố rằng hắn sẽ không cho bất cứ ai phá hủy viên crystal và cố gắng bảo vệ Exodus.
Zimbabwean Prime Minister, Morgan Tsvangirai, has reported that the country'stop military leaders have told him they will not allow anyone but Robert Mugabe to rule the country, regardless of whoever wins an election.
Thủ tướng Zimbabwe Morgan Tsvangirai nói các nhà lãnh đạo quân sự củanước này đã cho ông biết rằng họ sẽ không cho phép ai ngoài Tổng thống Robert Mugabe lên nắm quyền tại nước này, bất kể ai giành thắng lợi bầu cử.
Moscow will not allow anyone to drag itself into another armed race, the Russian leader said.
Moscow sẽ không cho phép bất cứ ai kéo mình vào một cuộc đua vũ trang khác, nhà lãnh đạo Nga nói.
Macron, however, insisted Thursday that $14 billion"is the minimum",and warned:"I will not allow anyone to leave this room, nor Lyon, until the $14 billion has been obtained.".
Nhà lãnh đạo Pháp cũng cho rằng khoản đóng góp 14 tỷ USD mới chỉ là" tối thiểu",đồng thời cảnh báo" sẽ không cho phép bất kỳ ai rời khỏi căn phòng này, hay rời khỏi Lyon, cho tới khi đạt được 14 tỷ USD".
We will not allow anyone to split Taiwan from China in any way or at any time.".
Chúng tôi sẽ không cho phép bất cứ ai tách Đài Loan khỏi Trung Quốc bằng bất kỳ cách nào hay bất kỳ thời điểm nào".
The gold stored in templeswas contributed by devotees over thousands of years and we will not allow anyone to usurp it," said V Mohanan, secretary of the Hindu nationalist Vishwa Hindu Parishad organisation in Kerala, in a statement.
Vàng trong các đền thờ thuộcvề các tín đồ thành tâm quyên cúng qua nhiều ngàn năm và chúng tôi không cho phép ai chiếm đoạt”, Reuters dẫn lời quan chức V Mohanan của Hiệp hội Vishwa Hindu Parishad ở bang Kerala tuyên bố.
Thus, we will not allow anyone to distort the significance and the result of the fight against corruption and negative phenomena of our Party, State and people.
Vì thế, chúng ta không cho phép bất cứ ai, kẻ chống đối nào bịa đặt, xuyên tạc ý nghĩa và kết quả cuộc đấu tranh chống tệ nạn tham nhũng, tiêu cực của Đảng, Nhà nước và nhân dân ta.
Kamagra krakow"The gold stored in templeswas contributed by devotees overthousands of years and we will not allow anyone to usurp it,"said V Mohanan, secretary of the Hindu nationalist Vishwa HinduParishad organisation in Kerala state, in a statement.
Vàng trong các đền thờ thuộc vềcác tín đồ thành tâm quyên cúng qua nhiều ngàn năm và chúng tôi không cho phép ai chiếm đoạt”, Reuters dẫn lời quan chức V Mohanan của Hiệp hội Vishwa Hindu Parishad ở bang Kerala tuyên bố.
Rest assured that God will not allow anyone or anything to prevent His children from accomplishing His purposes.
Hãy tin chắc rằng Đức Chúa Trời sẽ không để bất cứ ai hay bất cứ điều gì ngăn trở con cái Ngài làm thành những mục đích của Ngài.
Vietnam like the other sovereign countries worldwide will not allow anyone to violate and injure its sovereignty and territory, including taking advantage of the Internet to sabotage the country and the regime.
Việt Nam, cũng như các quốc gia khác có chủ quyền trên thế giới, không cho phép bất cứ ai xâm phạm, xâm hại chủ quyền, lãnh thổ của mình, kể cả lợi dụng việc cung cấp và sử dụng in- tơ- nét để chống phá đất nước và chế độ.
Colombia is not staging provocations and will not allow anyone to provoke it, as Defence Minister[Guillermo] Botero has said, and we are conducting such policy toward Venezuela,” the ministry added.
Colombia không dàndựng các hành động khiêu khích và sẽ không cho phép bất cứ ai khiêu khích, như Bộ trưởng Quốc phòng[ Guillermo] Botero đã nói, và chúng tôi đang tiến hành chính sách như vậy đối với Venezuela”, Bộ này cho biết thêm.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文