WILL NOT BE SAFE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ không được an toàn
• sẽ không còn an toàn

Ví dụ về việc sử dụng Will not be safe trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They will not be safe.
Họ sẽ không được an toàn.

So, all my first blogs will not be safe.
Vì thế, blog của bạn sẽ không an toàn.

You will not be safe in there.”.
Nàng ở đây sẽ không an toàn.”.

Whoever comes to Rio de Janeiro will not be safe.”.
Bất kỳ ai đến Rio de Janeiro bây giờ sẽ không còn an toàn”.

But we will not be safe if we stay here.
Nhưng chúng ta sẽ không an toàn nếu còn ở lại đây.

If I stay any longer my people will seek for me and your life will not be safe.".
Nếu để người khác biết em là em gái anh, em sẽ không được an toàn.”.

I am worried the kids will not be safe with him.
Tôi sợ con gái sẽ không được an toàn khi ở cạnh ông.

You will not be safe or have enough time.
Các bạn sẽ không còn an toàn và không có thời gian nghỉ ngơi.

But I will not bring a child into a world where they will not be safe.
Nhưng tôi sẽ không đưa một đứa trẻ vào một thế giới nơi chúng sẽ không an toàn.

It will not be safe for you to continue staying in the Royal Capital.
Rõ ràng là sẽ không an toàn nếu cô tiếp tục ở lại Vương Đô.

We see no reason to believe that your money will not be safe with this broker.
Chúng tôi thấy không có lý do để tin rằng tiền của bạn sẽ không an toàn với môi giới này.

It will not be safe to be outdoors under these conditions.
Do vậy, sẽ là không an toàn khi ở bên ngoài trời trong điều kiện như vậy.

When an electrical bicycle is just too low-priced, it will not be safe and sound for you to use.
Khi một chiếc xe đạp điện quá rẻ, sẽ không an toàn cho bạn khi sử dụng.

Dubai"will not be safe anymore," the person familiar with the IRGC Navy said.
Dubai" sẽ không an toàn nữa", nguồn tin thân cận với Hải quân IRGC cho biết.

The video concludes with a warning that Christians will not be safe unless they embrace Islam or pay protection money.
Đoạn ghi hình kết thúc với lời cảnh báo rằng Cơ Đốc Nhân sẽ không được an toàn trừ khi họ đi theo Hồi giáo hoặc trả tiền.

We will not be safe until the attitude of militarism is dismantled;
Chúng tôi sẽ không an toàn cho đến khi thái độ của chủ nghĩa quân phiệt bị dỡ bỏ;

United States leaders should think that if they assist in terrorist plans to eliminate Cuban leaders, they themselves will not be safe.”.
Các nhà lãnh đạo Mỹ nên nghĩ rằng nếu họ hỗ trợ kế hoạch khủng bố nhằm tiêu diệt lãnh đạo Cuba, chính bản thân họ sẽ không được an toàn".

The video warns that Christians will not be safe unless they embrace Islam or pay protection money.
Đoạn ghi hình kết thúc với lời cảnh báo rằng Cơ Đốc Nhân sẽ không được an toàn trừ khi họ đi theo Hồi giáo hoặc trả tiền.

The latter quotes Castro as saying"If US leaders are aiding terrorist plans to eliminate Cuban leaders, they themselves will not be safe.
Các nhà lãnh đạo Mỹ nên nghĩ rằng nếu họ hỗ trợ kế hoạch khủng bố nhằm tiêu diệt lãnh đạo Cuba, chính bản thân họ sẽ không được an toàn".

The euro will not be safe until Europe answers some fundamental questions that it has run away from for many years.
Đồng euro cũng sẽ không được an toàn trừ phi châu Âu giải quyết được những vấn đề cơ bản mà châu lục này đã trốn tránh trong nhiều năm qua.

Even today a 19-mile exclusion zone remains in place, with officials estimating the area will not be safe for human inhabitation for millennia.
Ngày nay, một khu vực cấm 19 dặm vẫn còn hiệu lực, các quan chức ước tính khu vực này sẽ không an toàn cho người dân nơi đây hàng trăm năm.

Much has been conjectured about Castro's statement issued at the Brazilian Embassy, Sept. 7, 1963,“United States leaders should think that if they are aiding terrorist plans to eliminate Cuban leaders, they themselves will not be safe.”.
Fidel tuyên bố“ lạnh lưng” với một nhà báo Mỹ hồi tháng 9.1963:“ Các lãnh đạo Mỹ nên nghĩ rằng nếu họ giúp bọn khủng bố trừ khử lãnh đạo Cuba, chính họ cũng sẽ không được an toàn”.

We say to all citizens of the Crusader coalition, you will not be safe in the Muslim lands," ISIS warned,"and this is just the beginning.".
Chúng tao nói với tất cả công dân của liên minh Thập tự chinh, các người sẽ không an toàn trên đất của người Hồi giáo và đây mới chỉ là bắt đầu", IS đăng cảnh báo trên Twitter.

United States leaders should thing that if they are aiding terrorist plans to eliminate Cuban leaders, they themselves will not be safe.”.
Các nhà lãnh đạo Mỹ nên nghĩ rằng nếu họ hỗ trợ kế hoạch khủng bố nhằm tiêu diệt lãnh đạo Cuba, chính bản thân họ sẽ không được an toàn".

I warn those who impose sanctions that if Iran's ability to fight drugs and terrorism are affected… you will not be safe from a deluge of drugs, asylum seekers, bombs and terrorism, Rouhani said.
Tôi đã cảnh báo những quốc gia áp đặt cấm vận rằng, nếu khả năng chống khủng bố và ma túy của Iran bị ảnh hưởng, bọn họ sẽ không được an toàn khi một cơn lũ gồm ma túy, người tị nạn, bom và chủ nghĩa khủng bố sẽ cuốn về phía họ'- ông Rouhani nói.

Chinese authorities are always conscious of the risk that a sudden fall in the currency will cause wealthy residents to send their money out of the country, fearing that their private assets will not be safe.
Giới chức Trung Quốc nhận thức được rõ ràng về rủi ro đồng nhân dân tệ sụt giá bất ngờ sẽ khiến cho nhiều người giàu có rút tiền ra khỏi đất nước trong nỗi lo sợ tài sản riêng của họ sẽ không được an toàn.

I warn those who impose sanctions that if Iran's ability to fight drugs and terrorism are affected… you will not be safe from a deluge of drugs, asylum seekers, bombs and terrorism,” Rouhani said in a speech carried live on state television.
Tôi cảnh báo những kẻ áp đặt các biện pháp trừng phạt rằng nếu khả năng chống ma túy và khủng bố của Iran bị ảnh hưởng… các người sẽ không an toàn trước ma túy, người tị nạn, đánh bom và khủng bố”, ông Rouhani nói trong một bài phát biểu phát sóng trực tiếp trên truyền hình nhà nước.