WILL NOT MAKE US Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không làm cho chúng ta
• sẽ không làm cho chúng ta
• sẽ không giúp chúng ta

Ví dụ về việc sử dụng Will not make us trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It will not make us soft.
Không làm chúng ta mềm lòng.

Our environment will not make us.
Nhưng môi trường của chúng ta không tạo được.

Hate will not make us great.
Hận thù không làm chúng ta tốt hơn.

And most importantly, worrying about them will not make us any money.”.
Và quan trọng nhất, lo cho họ cũng chẳng mang cho bọn tôi đồng nào.”.

That will not make us safer.
Điều đó không làm chúng ta an toàn hơn.

Whatever you are worried about, it will not make us love you any less.
Dù mẹ đang lo lắng về vấn đề gì, nó sẽ không làm cho tình yêu của chúng con với mẹ ít đi.

It will not make us unhappy again.".
Nó sẽ không làm ta không vui nữa đâu.".

So this farewell will not make us sad.
Lời tạm biệt không làm chúng ta thất vọng.

This will not make us feel better immediately.
Chúng không làm cho chúng ta cảm thấy tốt hơn ngay lập tức.

For instance, we don't know that having more“likes” will not make us feel more secure;
Chẳng hạn như ta không biết là việc có nhiều người bấm“ thích” sẽ không khiến cho mình cảm thấy an toàn hơn;

It will not make us better people to judge the faults of another.
Chúng ta không trở nên tốt hơn khi phê phán lỗi lầm của người khác.

Why evolution will not make us smarter.
Tại sao Internet không làm cho chúng ta thông minh hơn.

I am convinced that integrating exercise into those 8 hours at work or school will not make us smarter.
Tôi tin rằng, kết hợp rèn luyện cơ thể với 8 giờ làm việc ở công sở hoặc ở trường học sẽ không làm chúng ta thông minh hơn.

Dan Gilbert at Harvard has shown that we are terrible at predicting what will or will not make us happy and we often overestimate the amount of happiness something will bring us..
Dan Gilbert ở đại học Harvard chỉ ra rằng chúng ta rất tệ trong việc dự đoán điều gì sẽ hoặc sẽ không làm chúng ta hạnh phúc và chúng ta thường đánh giá quá cao về mức độ hạnh phúc mà một điều gì đó sẽ đem lại cho chúng ta..

Interwoven into our notions that more protein will make us stronger is the corollary idea that protein will not make us fat.
Cùng với quan niệm rằng ăn nhiều protein sẽ giúp chúng ta mạnh mẽ hơn, ý tưởng rằng protein không làm cho chúng ta béo lên.

Solidarity with our dreams will not make us feel less alone, as long as it is not translated into concrete acts of legitimate support for all the peoples that assume the illusion of having a life of their own in the distribution of the world.
Lòng khăng khít với những ước mơ của chúng tôi sẽ không giúp chúng tôi cảm thấy bớt cô đơn, bao lâu nó không được vận dụng thành hành vi cụ thể, hỗ trợ hợp pháp cho hết thẩy những dân tộc nào đang nuôi ảo tưởng sẽ có được một cuộc sống riêng do thế giới phân phát cho.

This ruling is a victory for the Constitution and for all of us who believe this un-American executive order will not make us safer.
Quyết định này là một chiến thắng cho Hiến pháp và cho tất cả chúng ta, những người tin rằng sắc lệnh không- hề- Mỹ này sẽ không giúp chúng ta được an toàn hơn”- ông Schumer nói.

Solidarity with our dreams will not make us feel less alone, as long as it is not translated into concrete acts of legitimate support for all the peoples that assume the illusion of having a life of their own in the distribution of the world.
Sự đoàn kết với những giấc mơ của chúng tôi không làm chúng tôi thấy bớt cô đơn hơn chừng nào nó chưa được chuyển thành hành động cụ thể nhằm hỗ trợ một cách chính đáng cho tất cả những dân tộc đang mang ảo tưởng có một cuộc sống của riêng mình trong sự phân bổ thế giới.

Japanese people always have very toxic inventions that make the whole world admire, and hopefully this time their electric razor products will not make us disappointed.
Người Nhật luôn có những sáng chế vô cùng độc khiến cả thế giới phải ngưỡng mộ, và hi vọng lần này sản phẩm dao cạo râu của họ sẽ không làm cho chúng ta phải thất vọng.

Let us invoke the intercession of the Virgin Mary, so that the verification of our provisional stay on earth and our limitation will not make us collapse in anguish, but call us to responsibility towards ourselves, towards our neighbor and towards the whole world.
Chúng ta cầu xin Đức Trinh nữ Maria khẩn cầu để việc nhận ra sự tạm bợ của mình trên thế gian này và giới hạn của mình không làm chúng ta chìm vào nỗi thống khổ, nhưng kêu gọi chúng ta có trách nhiệm với chính mình, với tha nhân của chúng ta, và với toàn thế giới.

This ruling is a victory for the constitution and for all of us who believe this un-American executive order will not make us safer," he said in a statement.
Phán quyết này là một chiến thắng của Hiến pháp và đối với tất cả chúng ta những người tin rằng một sắc lệnh không phải của nước Mỹ sẽ không làm cho chúng ta an toàn hơn", ông Schumer ra tuyên bố cho biết.

It certainly won't make us feel better either.
Chúng cũng sẽ không giúp chúng ta cảm thấy tốt hơn.

A story that won't make us look like fools.
Câu chuyện đó sẽ không biến chúng tôi thành những tên ngốc.

But that won't make us any less eaten.
Cảm giác no sẽ khiến chúng ta ăn ít hơn.

Shaving in cold water won't make us any better soldiers.
Cạo râu bằng nước lạnh sẽ không làm chúng ta thành những người lính giỏi hơn.

Clever marketers often use distinction bias to trick us into paying more for things we don't actually need and won't make us any happier!
Những nhà tiếp thị tài ba thường tận dụng thiên kiến so sánh để lôi kéo chúng ta trả tiền nhiều hơn cho những thứ chúng ta không thực sự cần hay không khiến chúng ta vui hơn!

Along with this, research has shown us that BCAA's won't make us any more apt to build muscle than obtaining enough protein through diet and protein powder supplementation, despite what many of the supplement companies claim they do( 11).
Cùng với điều này, nghiên cứu đã chỉ ra rằng BCAA sẽ không làm cho chúng ta thích hợp hơn để xây dựng cơ bắp hơn là có đủ protein thông qua chế độ ăn uống và bổ sung bột protein, mặc dù nhiều công ty bổ sung yêu cầu họ làm gì( 11).

If we allow ourselves to be taken in by this mistaken vision of death, we have no other choice than that of hiding death, of denying it, or of trivializing it, so that it won't make us afraid.
Nếu chúng ta để cho quan niệm sai lầm này về cái chết nắm bắt, thì chúng ta không có lựa chọn nào khác ngoài việc che dấu cái chết, khước từ nó, hay tầm thường hóa nó, để nó không làm cho chúng ta sợ.

Clever marketers often use distinction bias to trick us into paying more for things we don't actually need and won't make us any happier!
Các nhà tiếp thị thông minh thường sử dụng thiên kiến khác biệt để dẫn dắt chúng ta trả nhiều tiền hơn cho những thứ chúng ta không thực sự cần và do đó cũng sẽ không làm chúng ta hạnh phúc hơn!