WILL TRANSCEND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ vượt qua
• sẽ vượt quá

Ví dụ về việc sử dụng Will transcend trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We will transcend the Earth and learn to exist in space".
Chúng ta sẽ vượt quá Trái Đất và học cách tồn tại trong không gian.

The significance of the water crystal experiments will transcend the imagination of everyone.
Tầm quan trọng của các thí nghiệm tinh thể nước sẽ vượt quá trí tưởng tượng của mọi người.

This will transcend any sense of inadequacy that you may have.
Điều này sẽ vượt qua bất kỳ cảm giác không xứng mà bạn có thể có.

Your ability to network and create a fun, collaborative workspace will transcend any degree.
Khả năng kết nối và tạo không khí vui tươi, hợp tác làm việc sẽ vượt qua bất kỳ mức độ nào.

But it will transcend your definitions, whatever you call it.
Nhưng nó sẽ vượt trên định nghĩa của bạn, mặc cho bạn gọi nó là gì.

Build your city… and erect an architectural wonder which will transcend future times.
Xây dựng thành phố của bạn và dựng lên một kỳ quan kiến trúc sẽ vượt qua thời gian trong tương lai.

You want a poet who will transcend all the poets of the past?
Bạn muốn một nhà thơ siêu việt lên trên tất cả các nhà thơ của quá khứ?

A spokeswoman for one manufacturer expected at the meeting said a pandemic will transcend those issues.
Một phát ngôn viên của một nhà sản xuất dự kiến tại cuộc họp cho biết một đại dịch sẽ vượt qua những vấn đề này.

When you have love, it will transcend all languages, and you will understand each other more and more.
Khi quý vị có tình thương, nó sẽ vượt trên mọi ngôn ngữ, và quý vị sẽ hiểu nhau nhiều hơn.

We say“at least” because HTC, rather cryptically, said that this headset will transcend the computer… somehow.
Chúng tôi nói rằng ít nhất là vì HTC, khá khó hiểu, nói rằng chiếc tai nghe này sẽ vượt qua máy tính bằng cách nào đó.

Very rarely, an organization will transcend competition altogether, reflecting what Logan calls"Stage 5" organizational culture.
Rất hiếm khi, một tổ chức sẽ vượt qua sự cạnh tranh hoàn toàn, phản ánh những gì Logan gọi là văn hóa tổ chức của Giai đoạn 5.

If you think you are just a body, then you cannot transcend your body- because who will transcend and to where will you transcend?
Nếu bạn nghĩ bạn chỉ là thân thể, thế thì bạn không thể siêu việt trên thân thể bạn- vì ai sẽ siêu việt và bạn sẽ siêu việt tới đâu?

Change of this nature will transcend your company's boundaries- and probably the national boundaries of the countries where you do business.
Sự thay đổi về bản chất này sẽ vượt qua biên giới của công ty bạn, và có thể là ranh giới quốc gia của các quốc gia nơi bạn kinh doanh.

He knows that we can achieve nothing that will transcend the fatal game of appearances.
Ông biết rằng chúng ta không thể đạt được bất cứ điều gì vượt lên trên trò chơi chết người của vẻ bề ngoài.

Change of this nature will transcend a company's boundaries, as well as the national boundaries of the countries where an organisation does business.
Sự thay đổi về bản chất này sẽ vượt qua biên giới của công ty bạn, và có thể là ranh giới quốc gia của các quốc gia nơi bạn kinh doanh.

Just as a vast, sprawling oak tree cannot be compared to the seed from which it grows, our spiritual bodies will transcend what we can imagine.
Giống như một cây sồi to lớn, ngổn ngang không thể so sánh với hạt giống mà nó phát triển, cơ thể tâm linh của chúng ta sẽ vượt qua những gì chúng ta có thể tưởng tượng.

Relationships that will be formed during the Summit will transcend industries and sectors and transform ideas into enterprises.
Các mối quan hệ được hình thành trong quá khứ GES Summit đã vượt qua các ngành công nghiệp và ngành và biến những ý tưởng thành các doanh nghiệp.

Instead, China will transcend ideological differences to strive for peace, development, and cooperation with all countries of the world.1.
Thay vào đó, Trung Quốc sẽ vượt qua những bất đồng về tư tưởng để nỗ lực tiến tới hoà bình, phát triển, và hợp tác với tát cả các nước trên thế giới”.

According to ETNews, the Samsung Galaxy Note 9 S Pen's functionality will transcend that of a simple stylus with remote functions and unique authentification tech.
Theo tờ ETNews, S Pen của Galaxy Note 9 sẽ vượt xa chức năng của một chiếc bút đơn giản với tính năng điều khiển từ xa và công nghệ xác thực độc nhất.

But there are some standard questions that are always going to come up and if you prepare these answers well, you will feel much more confident in yourself and will transcend throughout the interview process.
Nhưng có một số câu hỏi tiêu chuẩn luôn luôn được đưa ra và nếu bạn chuẩn bị tốt câu trả lời, bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn nhiều vào bản thân và sẽ vượt qua quá trình phỏng vấn.

Once that happens, they will transcend being simply customers and will become ambassadors, championing your product in the outside world.
Một khi điều đó xảy ra, họ sẽ vượt qua khái niệm" khách hàng" và sẽ trở thành" đại sứ", ủng hộ sản phẩm của bạn trong bất cứ khi nào.

But so is the opportunity- if marketing teams can excel at all four of these skills, they will transcend merely responding to an organization's strategy and start leading it.
Nhưng đó cũng là cơ hội- nếu các đội tiếp thị có thể vượt trội cả bốn kỹ năng này, họ sẽ vượt qua chỉ đơn thuần áp dụng chiến lược của một tổ chức và bắt đầu lãnh đạo nó.

It believes this solution will transcend limitations found in emerging markets and empower sellers with the tools they need to maximize revenues.
Họ tin rằng giải pháp này sẽ vượt qua những hạn chế được tìm thấy ở các thị trường mới nổi và trao quyền cho người bán với những công cụ họ cần để tối đa hóa doanh thu.

The students will master diverse areas in the field of communications and will be able to develop new products in numerous multimedia platforms that will transcend territorial frontiers and have a global reach.
Các sinh viên sẽ làm chủ các lĩnh vực đa dạng trong lĩnh vực truyền thông và sẽ có thể phát triển sản phẩm mới trong nhiều nền tảng đa phương tiện sẽ vượt qua ranh giới lãnh thổ và có một tầm nhìn toàn cầu.

To produce high quality research that will transcend the traditional boundaries between basic and applied research, so that solutions may be offered to major problems of society and the economy.
Để sản xuất nghiên cứu chất lượng cao sẽ vượt qua những ranh giới truyền thống giữa nghiên cứu cơ bản và ứng dụng, do đó, các giải pháp có thể được cung cấp cho các vấn đề lớn của xã hội và nền kinh tế.

Other eventualities can be sensed as sadly possible but these we will not consider for it is the hope and the belief of the watching Brothers that men will transcend all undesirable eventualities and make the goal.
Các tình huống khác có thể được cảm nhận như là việc đáng tiếc xảy ra, nhưng chúng ta sẽ không xem xét các điều này vì chính là niềm hy vọng và niềm tin của các Huynh Trưởng đang giám sát rằng con người sẽ vượt qua tất cả các tình huống không mong muốn và thực hiện mục tiêu.

As these capabilities become more economical, designer thinking will transcend the notion of lighting control as saving energy in the office and supporting visual needs in the conference room.
Khi những tính năng này trở nên kinh tế hơn, suy nghĩ của người thiết kế sẽ vượt qua các khái niệm về điều khiển chiếu sáng khi tiết kiệm năng lượng ở công sở và hỗ trợ các nhu cầu thị giác trong các phòng hội nghị.

Through these efforts we will transcend past boundaries of“Imaging and Information” to advance the development of culture, science, technology and industry across society and furthermore improve human health and protect the environment.
Qua những nỗ lực này, chúng tôi sẽ vượt qua các ranh giới“ Hình ảnh và thông tin” nhằm nâng cao sự phát triển văn hóa, khoa học, công nghệ và công nghiệp trong xã hội và tiếp tục cải thiện sức khỏe con người và bảo vệ môi trường.

Through the different modules of this group students will transcend an the definition of intuitive creativity in order to build their own artistic framework based on their personal motivation and intellectual process.
Thông qua các mô- đun khác nhau của nhóm này, sinh viên sẽ vượt qua định nghĩa về sáng tạo trực quan để xây dựng khung nghệ thuật của riêng họ dựa trên động lực cá nhân và quá trình trí tuệ của họ.