Ví dụ về việc sử dụng
Windows system files
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
You can also check the Windows system files.
Bạn cũng có thể kiểm tra các tập tin hệ thống Windows.
Note that, when accessing Windows system files, your Bash shell environment has the permissions it was launched with.
Lưu ý rằng, khi bạn truy cập vào các tập tin hệ thống Windows, môi trường Bash Shell của bạn phải có quyền khoire chạy các tập tin đó.
Windows This is where all of the Windows system files are kept.
Tại đây là nơi lưu trữ các file hệ thống của Windows.
From the Windows system files to your installed programs and each user account's settings and files, it's all here.
Từ các file hệ thống Windows đến các chương trình đã cài đặt, các cài đặt và file của tài khoản người dùng, tất cả đều ở đây.
To fix this you need to do a scan and repair of Windows system files.
Để sửa lỗi này bạn phải tiến hành quét và sửa lỗi các file hệ thống Windows.
The Windows directory contains Windows system files, and they aren't portable between different PC hardware.
Thư mục Windows chứa các tập tin hệ thống Windows và chúng không thể di chuyển giữa các máy tính kahcs nhau.
Sfc The sfc command is used to verify and replace important Windows system files.
Sfc Lệnh sfc để xác nhận và thay thế các file hệ thống Windows quan trọng.
System Restore can be used to recover Windows system files, programs, and registry settings installed on your system..
Khôi phục Hệ thống có thể được sử dụng để khôi phục tệp hệ thống Windows, chương trình và cài đặt đăng ký được cài đặt trên hệ thống của bạn.
Instead, we would have to grant everyone access to the Windows system files.
Thay vào đó, chúng ta sẽ phải cho phép mọi người có quyền truy cập vào các file hệ thống của Windows.
Even if damaged Windows system files are discovered using these procedures, you should also try the steps listed below under"Due to Hardware Issues".
Ngay cả khi bị hỏng tệp hệ thống Windows được phát hiện bằng cách sử dụng các quy trình này, bạn cũng nên thử các bước được liệt kê bên dưới trong" do sự cố phần cứng".
Check that option anduse Disk Cleanup to wipe the previous Windows system files away.
Kiểm tra tùy chọn đó vàsử dụng Disk Cleanup để xóa sạch các tập tin hệ thống Windows trước đó đi.
A system tune-up will repair and replace all critical Windows system files needed to run and restart correctly without harming your user data.
Phục hồi hệ điều hành: Reimage sửa chữa và thay thế tất cả các tệp hệ thống quan trọng của Windows cần thiết để chạy và khởi động lại chính xác mà không gây tổn hại cho dữ liệu của bạn.
Don't unlock and delete files that should remain locked,including Windows system files.
Đừng mở khóa và xóa các tập tin nênbị khóa, ví dụ như những tập tin hệ thống Windows.
If windows system files were infected you may need to run SFC to replace the files, you may have to do this offline if it will not boot due to the removal of the infected system files..
Nếu tệp hệ thống cửa sổ bị nhiễm bạn có thể cần chạy SFC để thay thế các tệp, bạn có thể phải làm điều này ngoại tuyến nếu nó sẽ không khởi động do việc loại bỏ các tập tin hệ thống bị nhiễm bệnh.
Don't unlock and delete files that should remain locked,including Windows system files.
Đừng mở khóa và xóa các tập tin mà nó cần được khóa,bao gồm cả các tập tin hệ thống Windows.
System Restore affects Windows system files, installed programs, registry settings, changes to scripts, batch files and other types of executable files- but does not affect personal files..
Khôi phục Hệ thống ảnh hưởng đến các tập tin hệ thống Windows, các chương trình cài đặt,các thiết lập registry, thay đổi các tập lệnh, các tệp hàng loạt và các loại tệp thực thi khác- nhưng không ảnh hưởng đến các file cá nhân.
Such incidents often result in the corruption oreven total deletion of essential Windows system files.
Sự cố như vậy thường dẫn đến sai hỏng hoặcthậm chí tổng xóa các tập tin hệ thống Windows cần thiết.
Windows includes a system file checker tool that scans all the Windows system files and looks for problems.
Windows bao gồm một công cụ kiểm tra tệp hệ thống quét tất cả các tệp hệ thống Windows và tìm kiếm các sự cố.
VoodooShield also automatically allows currently installed software andspecific critical Windows system files.
VoodooShield cũng tự động cho phép phần mềmđược cài đặt hiện tại và các tệp hệ thống Windows quan trọng cụ thể.
Previous Windows installation(s): When you upgrade to a new version of Windows,Windows keeps the old Windows system files around for 10 days.
Previous Windows installations: Khi bạn Update lên phiên bản Windows mới,hệ thống sẽ giữ lại file hệ thống windows cũ trong 10 ngày.
On the Where Do You Want to Install Windows page,select the disk where you plan to install the Windows system files.
Về trường hợp Bạn có muốn để cài đặt Windows trang,chọn đĩa mà bạn định cài đặt các file hệ thống Windows.
The System File Checkercan be used to verify the integrity of the Windows system files.
System File Checker có thểđược sử dụng để thẩm định sự toàn vẹn của các file hệ thống Windows.
System File Checker is an automatic scan andrepair tool that focuses on Windows system files.
System File Checker là một tiến trình tự động quét và sửa chữa công cụ,tập trung vào các tập tin hệ thống Windows.
Universal Shield does not change the file structure of the data, does not move the protected data,and does not change the Windows system files.
Lock Folder XP không thay đổi cấu trúc dữ liệu, không di chuyển dữ liệu được bảo vệ,không thay đổi các tập tin hệ thống của Windows.
Windows Update makes use of Transactional NTFS, a file system feature introduced with Windows Vista,when performing updates to Windows system files.
Windows Update sử dụng Transactional NTFS, một tính năng hệ thống tệp được giới thiệu với Windows Vista,khi thực hiện cập nhật cho các tệp hệ thống Windows.
You don't have to do anything for the helpdesk staff because they have access to theadministrative tools because you have given everyone access to the Windows system files.
Bạn không phải thực hiện bất cứ thứ gì cho nhân viên trợ giúp vì chọ có quyền truy cập đến các công cụ quảntrị viên mà bạn đã cho phép bất cứ ai cũng có thể truy cập các file hệ thống của Windows.
It is not a Windows system file.
Nó không phải là một tập tin hệ thống Windows.
To the Windows System File Folder Location abbreviations in XPath nodes to go down the children, grandchildren, only the context node, or run counter to the ancestor nodes.
Của Windows System File Folder cho cách viết tắt trong XPath Location để đi xuống các nodes con, cháu, chỉ định context node, hay đi ngược lên các nodes tổ tiên.
Windows system file is missing or damaged.
Các file Windows khác bị sai hay bị mất.
Open and run the Windows System file checker(“sfc/scannow”).
Khởi chạy kiểm tra file hệ thống- Windows System File Checker(“ sfc/ scannow”).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文