WON NOBEL PRIZES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giành được giải nobel
• đoạt giải nobel

Ví dụ về việc sử dụng Won nobel prizes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Five Jewish scientists won Nobel Prizes.
Khoa học gia Do thái đã đoạt giải Nobel.

Twenty Yale alumni have won Nobel prizes, including economist Paul Krugman, while 32 have won the Pulitzer Prize..
Cựu sinh viên Đại học Yale đã giành được giải Nobel, trong đó có nhà kinh tế học Paul Krugman, và 32 người đã giành được giải thưởng Pulitzer.

Three UC Irvine researchers have won Nobel Prizes.
Nhà khoa học UC Irvine đã được trao giải thưởng Nobel.

Four Purdue scientists have won Nobel Prizes while at the university: Herbert C.
Bốn nhà khoa học Purdue đã đoạt giải Nobel: Herbert C.

The university has four notable scientists that have won Nobel Prizes: Herbert C.
Bốn nhà khoa học Purdue đã đoạt giải Nobel: Herbert C.

Eight Chinese have won Nobel Prizes in the natural sciences, but six of these were citizens of Western countries(the US, the UK, and France) when they won their prizes, and the other two were citizens of the Republic of China on Taiwan.
Có tám người Hoa đã được Giải Nobel về khoa học tự nhiên, nhưng sáu trong số đó là công dân các nước Tây phương( Mỹ, Anh và Pháp) khi họ đoạt giải, và hai người còn lại là công dân Trung Hoa Dân quốc tại Đài Loan.

Many alumni of the school have won Nobel prizes, Oscars….
Nhiều cựu sinh viên của trường đã giành giải Nobel, giải Oscar….

I think Mr. Kornberg is the third case in which parent and child both won Nobel Prizes.
Gia đình Kornberg là trường hợp thứ 6 mà cả cha và con đều được trao giải Nobel.

A total of four Purdue scientists have won Nobel Prizes while at the university: Herbert C.
Bốn nhà khoa học Purdue đã đoạt giải Nobel: Herbert C.

Faculty members and 16 alumni of the school have won Nobel Prizes.
Trường có 16 giảng viên và 16 cựu sinh viên của trường đã được Giải Nobel.

Not only have they overcome many personal obstacles to study, but they have won Nobel prizes, governed countries and written great works of literature.
Không chỉ có họ vượt qua rất nhiều trở ngại cá nhân để nghiên cứu, nhưng họ cũng đã giành được giải thưởng Nobel, nước điều chỉnh và viết tác phẩm lớn của văn học.

But just 1 percent ended up making the National Academy of Sciences, and just eight have won Nobel Prizes.
Nhưng chỉ 1 phần trăm trong số đó cuối cùng lọt được vào Viện hàn lâm Khoa học Quốc gia và chỉ có tám trong số đó giành được giải Nobel.

The prediction and discovery of antiferromagnetism- the basis for the read heads in today's computer hard disks- won Nobel Prizes in physics for Louis Neel in 1970 and for MIT professor emeritus Clifford Shull in 1994.
Phỏng đoán và sự khám phá hiện tượng phản sắt từ- cơ sở cho các đầu đọc trong những đĩa cứng máy tính ngày nay- đã giúp mang lại các giải Nobel Vật lý cho Louis Neel năm 1970 và giáo sư danh dự trường MIT Clifford Shull năm 1994.

But just 1 per cent ended up making the National Academy of Sciences, and just eight have won Nobel Prizes.
Nhưng cuối cùng, chỉ 1 phần trăm trong số đó lọt được vào Viện hàn lâm Khoa học Quốc gia và chỉ có tám trong số đó giành được giải Nobel.

Blackburn and Christiane Nusslei-Volhard have won Nobel Prizes in Science.
Blackburn và Christiane Nüsslein- Volhard, đã giành được giải Nobel cho những thành tựu khoa học của họ.

One of Thomson's greatest contributions to modern science was in his role as a highly gifted teacher, as seven of his research assistants and his aforementioned son won Nobel Prizes in physics.
Một trong những thành tựu lớn nhất của Thomson cho khoa học hiện đại chính là tài năng giảng dạy thiên tài của ông, bảy người trợ lý nghiên cứu của ông cũng như con trai ông đều giành được giải Nobel vật lý.

Blackburn and Christiane Nüsslein-Volhard- have won Nobel Prizes for science.
Blackburn và Christiane Nüsslein- Volhard, đã giành được giải Nobel cho những thành tựu khoa học của họ.

They have fought in our wars, they have served in our government, they have stood for civil rights, they have started businesses, they have taught at our universities, they have excelled in our sports arenas, they have won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch.".
Họ( người Hồi Giáo) đã chiến đấu trong các cuộc chiến với chúng ta, họ đã phục vụ trong chính quyền của chúng ta, họ đã tranh đấu cho dân quyền, họ đã khởi nghiệp các doanh nghiệp, họ đã giảng dạy tại các trường đại học của chúng ta, họ đã xây các tòa nhà cao tầng của chúng ta, họ đã thắng giải Nobel và đốt cháy ngọn lửa Olympic.”.

More than 370,000 people have participated in the program since it began; 59 Fulbright alumni have won Nobel Prizes; 82 have won Pulitzer Prizes.[5][6].
Hơn 370.000 người đã tham gia chương trình kể từ khi chương trình được bắt đầu; 59 cựu sinh viên Fulbright đã giành giải thưởng Nobel; 82 cựu sinh viên đã giành được giải thưởng Pulitzer.[ 3][ 4].

They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch.
Họ đã chiến đấu trong các cuộc chiến tranh của chúng tôi, phục vụ trong chính phủ, bênh vực dân quyền, sáng lập xí nghiệp, giảng dạy tại các trường đại học, xuất chúng tại các đấu trường thể dục thể thao, thắng các giải thưởng Nobel, xây cất kiến trúc cao nhất cho chúng tôi, và thắp đuốc Olympic.

But why there is not yet any Chinese scientist win Nobel Prize?
Vì sao Trung Quốc mãi vẫn chưa giành được giải Nobel khoa học?

Alumni winning Nobel prizes and Fields medals(10 percent).
Viên được trao giải Nobel và Fields( có trọng số 10%).

Alumni winning Nobel prizes and Fields medals(10 percent).
Số cựu sinh viên đoạt giải Nobel và Fields( trọng số 10%).

Bob Dylan wins nobel prize, redefining the boundaries of literature.
Bob Dylan thắng giải Nobel Văn học, sự định nghĩa lại những đường biên văn học.

American professor wins Nobel Prize in economics for trying to understand bad human behavior.
Giáo sư Mỹ giành Nobel Kinh tế nhờ nghiên cứu hành vi tài chính.

Eat chocolate, win Nobel Prize?
Ăn chocolate, thắng giải Nobel.

If Monk wasn't a gangster he could get a PhD and win Nobel prize.
Nếu Thầy Chùa không làm gangster, nó có thể làm một Tiến sĩ và giành giải thưởng Nobel.

Now which of these two students do you think is better suited to do the kind of brilliant, imaginative work that wins Nobel Prizes?
Giờ thì bạn nghĩ ai trong số hai sinh viên này phù hợp hơn để thực hiện loại công việc thông minh, giàu óc tưởng tượng để đoạt giải thưởng Nobel?

The ARWU is released by the Institute of College at the Shanghai Jiao Tong University and several indicators of scholastic or research study performance are made use of to establish the ranking, these include very cited researchers, write-ups indexed in significant citaton indices as well as staff winning Nobel Prizes.
ARWU được công bố bởi Viện Giáo dục Đại học tại Đại học Thượng Hải Jiao Tong và một vài chỉ số thành tích học tập hoặc nghiên cứu được sử dụng để thiết lập các bảng xếp hạng, bao gồm các nhà nghiên cứu trích dẫn cao, được lập chỉ mục trong chỉ số citaton lớn và nhân viên chiến thắng giải Nobel.