WORK LIFE BALANCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cân bằng cuộc sống công việc

Ví dụ về việc sử dụng Work life balance trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Can there be work life balance?
Có thể có một cuộc sống cân bằng công việc?

Work life balance is a very important thing.
Việc cân bằng cuộc sống là điều rất quan trọng.

Tag Archives: work life balance.
Tag Archives: cân bằng cuộc sống công việc.

Work Life Balance and the Leader's Role.
Cân bằng công việc và cuộc sống cho nhà lãnh đạo.

They try to support work life balance.
Nhằm giúp cân bằng công việc cuộc sống.

Work Life Balance- What does it mean to you?
Cân bằng công việc- cuộc sống có ý nghĩa gì đối với bạn?

It's hard to maintain a work/life balance.
Khó để duy trì cân bằng công việc/ cuộc sống.

Work/Life balance: No matter what work you do, create boundaries.
Cân bằng giữa công việc/ cuộc sống: Bất kể bạn làm gì, hãy tạo ra ranh giới.

Nigel Marsh: How to make work/life balance work.
Nigel Marsh: Làm thế nào để cân bằng cuộc sống- công việc.

I had no time to rest or play outside my study, where here in Adelaide we have more work, life, balance.
Tôi không có thời gian nghỉ ngơi hay vui chơi bên ngoài việc học ở Việt Nam, nhưng ở nơi đây, tại Adelaide chúng tôi có nhiều công việc, cuộc sống, sự cân bằng.

In the period from 1986 to 1996 work life balance was broached 32 times.
Trong vòng 10 năm, từ 1986 đến 1996, sự cân bằng giữa công việc- cuộc sống chỉ được đề cập 32 lần.

With improved work life balance, it is no surprise that expats find more time to invest in making new friends..
Với việc cải thiện sự cân bằng cuộc sống và làm việc, không ngạc nhiên gì khi người nước ngoài có thể dành ra nhiều thời gian hơn để kết bạn mới.

This will allow for a better work life balance.
Điều này sẽ cho phép cân bằng cuộc sống công việc ổn định hơn.

Framing the issue of work life balance- as if the two were dramatically opposed- practically ensures work will lose out.
Đặt vấn đề trong bộ khung" cân bằng công việc- cuộc sống"- như thể hai yếu tố này nằm ở hai đầu đối lập- đã cho thấy sự thua cuộc của công việc..

It can be hard to maintain a work/life balance.
Khó để duy trì cân bằng công việc/ cuộc sống.

SSI has applied various approaches to ensure every member can stay happy at work and maintain a work life balance.
SSI đã triển khai nhiều biện pháp nhằm đảm bảo mỗi thành viên cảm thấy hài lòng trong công việc, cũng như có thể có một cuộc sống cân bằng giữa gia đình và công việc.

Alternative working schedule and a work life balance: Above Average.
Cân bằng giữa công việc và cuộc sống: trên trung bình.

Mitsui Fudosan, which came in 3rd place, had many praising its various job opportunities and generous investment in its staff, as well as its extremely good work life balance.
Về Công ty cổ phần Bất động sản Mitsui ở vị trí thứ 3, đã có ý kiến cho rằng“ Được cung cấp nhiều cơ hội và không ngần ngại đầu tư vào nguồn nhân lực”,“ Sự cân bằng trong cuộc sống và công việc rất tốt.

You know you need a better work/life balance when.
Bạn biết bạn cần cân bằng công việc/ cuộc sống tốt hơn khi.

News& World Report recently released its 2018 Best Job rankings which deduced the best jobs in USA based on median salary, employment rate, job growth and prospects, stress level and work life balance.
Báo cáo của US News& World Report đã công bố bảng xếp hạng Công việc tốt nhất năm 2018, xác định những nghề tốt nhất ở Mỹ dựa trên mức lương trung bình, tỷ lệ việc làm, triển vọng nghề nghiệp, mức căng thẳng và cân bằng cuộc sống trong công việc.

What's most important, title, money, promotion, the work itself, work life balance, location, or company culture?
Điều gì quan trọng nhất, tiêu đề, tiền bạc, khuyến mãi, bản thân công việc, địa điểm hoặc văn hóa công ty?

Had a lot of good conversations about open source, work culture back in Taiwan and Asia at large and how it impacted one's health, work life balance and what not.
Đã có rất nhiều cuộc trò chuyện tốt về nguồn mở, văn hóa làm việc trở lại ở Đài Loan và châu Á nói chung và nó đã ảnh hưởng đến sức khỏe của một người khác như thế nào, cân bằng cuộc sống công việc và những gì không.

Among those pushing for this to change is Yoshie Komuro, the founder of Work Life Balance Co Ltd, a Tokyo-based consultancy firm devoted to helping companies improve their work-life balance..
Trong số những người thúc đẩy để có sự thay là Yoshie Komuro, người sáng lập Work Life Balance Co Ltd, một hãng tư vấn có trụ sở tại Tokyo chuyên giúp đỡ các công ty cải thiện sự cân bằng giữa cuộc sống và công việc.

People often ask me how to achieve a work life balance.
Nhiều người thường hỏi tôi cách cân bằng công việc với cuộc sống.

When asked what the best thing about setting up their own business was, 51 per cent said being their own boss, 38 per cent like being able to control their work life balance and 38 per cent enjoy being able to get things done the way they want them to.
Khi được hỏi điều tuyệt vời nhất của việc khởi nghiệp là gì, 58% trả lời“ được trở thành sếp của chính mình”, 38% cho biết“ thích khả năng tự kiểm soát, cân bằng giữa cuộc sống và công việc” và 38% chọn“ hoàn thành công việc theo cách mình muốn.

Be prepared to work a minimum of 12 hours everyday and up to 15-16 hours for months on end," said a current area manager in Haslet, Texas,"Upper management doesn't respect your work life balance and mandatory overtime is a constant thing..
Một giờ làm việc cực nhọc và sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống khủng khiếp Hãy chuẩn bị để làm việc tối thiểu 12 giờ mỗi ngày và lên đến 15- 16 giờ trong nhiều tháng“, một người quản lý ở Haslet, Texas,” Quản lý cấp trên không tôn trọng sự cân bằng cuộc sống và công việc của bạn và bắt làm thêm giờ liên tục..