WORLD CEREAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngũ cốc thế giới

Ví dụ về việc sử dụng World cereal trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

FAO: World cereal production will reach records this year.
FAO: Sản lượng thóc gạo và lúa mỳ thế giới sẽ cao kỷ lục năm nay.

A“more positive outlook” for world wheat and barley production led the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) to raise its forecast for 2016 world cereal production.
Triển vọng tích cực hơn đối với sản xuất lúa mỳ và lúa mạch toàn cầu đã dẫn đến việc UN FAO nâng dự báo sản lượng ngũ cốc toàn cầu năm 2016.

World cereal stocks at the close of seasons in 2020 are now expected to reach 863 mn tonnes.
Dự trữ ngũ cốc thế giới vào cuối mùa 2020 dự kiến sẽ đạt 863 triệu tấn.

In the structure of world cereal production, Russia ranks fourth after the USA, China and India.
Trong cơ cấu sản xuất ngũ cốc thế giới, Nga đứng thứ tư sau Mỹ, Trung Quốc và Ấn Độ.

World cereal utilisation in the year ahead is now forecast at 2 714 million tonnes, slightly trimmed from last month's estimates but still a record high.
Tiêu thụ ngũ cốc thế giới trong năm tới hiện được dự báo đạt 2.714 triệu tấn, giảm nhẹ so với ước tính của tháng trước nhưng vẫn ở mức cao kỷ lục.

New UN forecasts indicate world cereal production will be reduced by 2.6% in 2012 following last year's record crop.
Dự báo sản lượng ngũ cốc toàn cầu sẽ giảm 2,6% năm 2012 sau vụ thu hoạch kỷ lục vào năm ngoái.

World cereal utilisation in the year ahead is now forecast at 2 714 million tonnes, slightly trimmed from last month's estimates but still a record high.
Sản lượng ngũ cốc của thế giới trong năm nay hiện được dự báo ở mức 2.714 triệu tấn, giảm nhẹ so với ước tính của tháng trước nhưng vẫn ở mức kỷ lục.

As utilisation is foreseen to outpace output, world cereal stocks are projected to fall by 45 million tonnes, or 5.6%, from their record-high opening levels.
Do tiêu thụ dự báo vượt sản lượng, tồn kho ngũ cốc thế giới dự báo giảm 45 triệu tấn, tương đương 5,6%, so với mức cao kỷ lục đầu vụ.

FAO's world cereal utilisation forecast for 2019/20 stands at 2 709 million tonnes, up around 21 million tonnes from the previous season.
Dự báo của FAO về việc sử dụng ngũ cốc toàn cầu trong giai đoạn 2019- 2020 là 2.709 triệu tấn, tăng khoảng 21 triệu tấn so với mùa trước.

FAO's latest estimates point to a 1.0% expansion in world cereal utilisation in the coming year, with world cereal stocks on course to set a new record level by the close of seasons in 2018.
Dự báo mới nhất của FAO cho thấy tiêu thụ ngũ cốc thế giới tăng 1% trong năm tới, với tồn kho ngũ cốc thế giới đang trên đà thiết lập mức cao kỷ lục vào cuối mùa vụ 2018.

World cereal stocks are predicted to increase to 572 million tonnes by the close of the 2014 crop seasons, which is 13.4 per cent, or nearly 68 million tonnes, more than in the previous year.
Dự trữ ngũ cốc thế giới được dự đoán sẽ tăng lên 5,72 tỷ tấn trước khi kết thúc mùa vụ năm 2014, cao hơn năm ngoái 13,5%, tương đương gần 68 triệu tấn.

The stronger harvest prospects point to world cereal stocks reaching 847 million tonnes by the close of seasons in 2020, which, however, would remain around 16 million tonnes below their opening levels.
Triển vọng thu hoạch tốt khiến dự trữ ngũ cốc thế giới dự báo đạt 847 triệu tấn vào cuối năm 2020, tuy nhiên, sẽ vẫn ở mức khoảng 16 triệu tấn dưới mức mở cửa đầu năm.

FAO expects world cereal utilisation to rise by 0.2% to a record 2,653 million tons, spurred by higher feed and industrial uses of maize, especially in China and the United States.
FAO dự kiến lượng ngũ cốc thế giới sẽ tăng 0,2% lên mức kỷ lục 2.653 triệu tấn, được thúc đẩy bởi thức ăn chăn nuôi nhiều hơn và các công ty sử dụng bắp, đặc biệt là ở Trung Quốc và Hoa Kỳ.

FAO's first forecast for world cereal stocks at the close of seasons ending in 2017 points to a likely 3.9% annual decline to 611 million tonnes.
Dự báo đầu tiên của FAO về dự trữ ngũ cốc thế giới vào cuối mùa vụ 2017 giảm 3,9% xuống còn 611 triệu tấn.

FAO raised its forecast for world cereal utilization to 2 648 million tonnes, largely due to greater use of maize for feed and industrial use and the robust rice harvest.
FAO nâng dự báo tiêu thụ ngũ cốc thế giới lên 2.648 triệu tấn, chủ yếu do tăng sử dụng ngô làm thức ăn chăn nuôi và công nghiệp và thu hoạch lúa tăng.

FAO's latest forecast for world cereal production in 2012 stands at 2 295 million tonnes, down 52 million tonnes, or 2.2 per cent, from the record in 2011.
Trong dự báo mới nhất cho năm 2012, FAO dự kiến sản lượng ngũ cố thế giới sẽ đạt 295 triệu tấn, giảm 52 triệu tấn, tương đương 2,2%, so với kỷ lục năm 2011.

Across the whole world, cereal bars, oatmeal, and other products like that are considered healthy foods that contain essential vitamins and minerals.
Trên toàn thế giới, các thanh ngũ cốc, bột yến mạch và các sản phẩm khác như thế được coi là thực phẩm lành mạnh có chứa các vitamin và khoáng chất thiết yếu.

FAO raised its forecast for world cereal utilization to 2,648 million tonnes, largely due to greater use of maize for feed and industrial use and the robust rice harvest.
FAO cũng cập nhật dự báo tiêu thụ ngũ cốc thế giới lên 2.648 triệu tấn, phần lớn là do sử dụng bắp nhiều hơn cho thức ăn chăn nuôi và sử dụng cho ngành công nghiệp và vụ thu hoạch lúa cao hơn.

FAO also updated its forecast for world cereal output this year, now pegged at 2 586 million tonnes, which is 64.5 million tonnes or 2.4% less than the record production of 2017.
FAO cũng đã cập nhật dự báo sản lượng ngũ cốc thế giới trong năm nay, hiện đã chốt ở mức 2586 triệu tấn, thấp hơn 64,5 triệu tấn, tương đương giảm hơn 2,4% so với mức sản lượng kỷ lục năm 2017.

The sharp expansion in world cereal stocks this season would result in the global cereal stocks-to-use ratio reaching 23.5 percent, well above the historical low of 18.4 percent registered in 2007/08.
Lượng dự trữ ngũ cốc thế giới tăng mạnh trong vụ này sẽ đưa tỷ lệ dự trữ- tiêu dùng đạt 23,5%, cao hơn mức thấp lịch sử 18,4% được ghi nhận trong niên vụ 2007- 2008.

Millets are a group of highly variable small-seeded grasses, widely grown around the world as cereal crops or grains for fodder and human food.
Cây kê là một nhóm cỏ có hạt giống có độ biến đổi cao, được trồng rộng rãi trên toàn thế giới như cây ngũ cốc hoặc ngũ cốc cho thức ăn gia súc và thức ăn cho con người.

In 2007 ranking of cereal crops in the world, barley was fourth both in terms of quantity produced(136 million tons) and in area of cultivation.
Theo thống kê về thu hoạch ngũ cốc trên thế giới năm 2007, đại mạch đứng thứ tư theo lượng sản xuất( 136 triệu tấn) và diện tích canh tác.

Cereal production made quite strong gains in the world overall in 2016, with a record recovery in Central America, and larger cereal crops in Asia, Europe and North America.
Nhìn chung, trong năm 2016, sản lượng ngũ cốc đã tăng tương đối lớn trên thế giới, trong đó có kỷ lục hồi phục ở Trung Mỹ và sản lượng ngũ cốc lớn nhất ở châu Á, châu Âu và Bắc Mỹ.

Uses up to 43% of the world's cereal.
Sử dụng đến 43% ngũ cốc trên thế giới.

Relates to any damaged and weakened cereal around the whole world..
Liên quan đến bất kỳ hư hỏng và làm suy yếu ngũ cốc trên toàn thế giới.

By 2030, more than 60% of the developing world's cereal demand will come from South and East Asia.
Dự báo tới năm 2030, hơn 60% nhu cầu về ngũ cốc sẽ tới từ khu vực Đông Á và Nam Á.

World trade in cereals in 2019 is expected to rise 0.7 percent to 415 million tonnes.
Năm 2019, thương mại ngũ cốc thế giới dự kiến sẽ tăng 0,7% lên tới 415 triệu tấn.