WOULD ABSORB Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ hấp thụ
• sẽ hấp thu

Ví dụ về việc sử dụng Would absorb trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And they would absorb.
Và sẽ thu đƣợc.

Those gaps would absorb ultraviolet light and not affect the color in the visible spectrum.
Những khoảng trống đó sẽ hấp thụ ánh sáng cực tím và không ảnh hưởng đến màu sắc trong quang phổ nhìn thấy được.

Beyond this was a fuel bunker with an 8 mm(0.31 in) thick outer wall; this would absorb any remaining explosive force.
Phía sau nó là một thùng chứa nhiên liệu với lớp vỏ ngoài dày 8 mm( 0,31 in); nó sẽ hấp thu mọi lực nổ còn lại.

After that, the Heavenly Palace would absorb each of the other elements by floating around the world.
Sau đó, Thiên Cung sẽ hấp thụ lại từng nguyên tố khác nhau bằng cách trôi đi vòng quanh thế giới.

It was reduced to metallic iron and then carbon rich gases were introduced by a blast, so that metallic iron would absorb them.
Nó đã được giảm xuống kim loại sắt và sau đó khí carbon giàu được giới thiệu bởi một vụ nổ, để sắt kim loại sẽ hấp thụ chúng.

Reserved and modest, Guardiola would absorb everything his mentor would teach him.
Kiên nhẫn và khiêm tốn, Guardiola hấp thụ tất cả mọi thứ mà người thầy của ông dạy cho ông.

Their simulations show that gravity would pull such dark particles to the centre of the sun, where they would absorb heat.
Các mô phỏng của họ cho thấy sự hấp dẫn sẽ hút các hạt tối như vậy xuống tâm của mặt trời, nơi đó chúng sẽ hấp thụ nhiệt.

The decoy would absorb all of the bad vibes, and as soon as the sun returned, the rightful king could as well.
Mồi nhử này sẽ hấp thu toàn bộ hiểm họa, và ngay khi mặt trời trở lại, vị vua đích thực cũng an lành.

Dubai-based architecture studio Znera has developed a concept for a network of 100-metre high towers that would absorb smog and clean Delhi's choking air.
Văn phòng kiến trúc Znera ở Dubai đang phát triển một hệ thống tháp cao 100m để hấp thụ khí thải và làm sạch thành phố Delhi.

The algae would absorb more atmospheric carbon dioxide from the atmosphere and then sink to the seafloor when they die.
Tảo sẽ hấp thụ carbon dioxide trong khí quyển nhiều hơn từ khí quyển và sau đó chìm xuống đáy biển khi chúng chết.

Dark matter could have explained the low yield because it would absorb energy, reducing the rate of the fusion reactions that produce neutrinos.
Vật chất tối có thể giải thích sản lượng thấp đó vì nó sẽ hấp thụ năng lượng, làm giảm tốc độ của các phản ứng nhiệt hạch sản sinh ra neutrino.

Others though that if Russia joined the Council of Europe, and if we turned the G-7 into the G-8, then sooner or later Russia would absorb Western values.
Có người lại nghĩ rằng nếu Nga tham gia Hội đồng Châu Âu, và nếu chúng ta biến G- 7 thành G- 8, chẳng chóng thì chầy Nga sẽ hấp thu các giá trị phương Tây.

Anyone directly exposed to this level would absorb in two hours the maximum dose of radiation Japan recommends in a year.
Bất kỳ ai tiếp xúc trực tiếp với mức độ này sẽ hấp thụ mức tối đa trong một năm theo khuyến cáo của Nhật Bản chỉ trong vòng hai giờ.

Then he would teach him ways and means according to the different needs of individual to make sure that every disciple would absorb and learn easily.
Sau đó, ông sẽ dạy cho họ các chiêu thức theo khả năng khác nhau của các cá nhân để đảm bảo rằng tất cả các đệ tử sẽ tiếp thu và học một cách dễ dàng.

Without such assistance, the power of fire would absorb a much larger area and destroyed in its wake a lot of lives.
Nếu không có sự hỗ trợ như vậy, sức mạnh của lửa sẽ hấp thụ một diện tích lớn hơn nhiều và bị phá hủy trong thức của nó rất nhiều trong cuộc sống.

So Richardson and colleagues at the University of Melbourne(Australia) wondered if they could feed plants MOF precursors, which the plants would absorb and then convert into finished nanomaterials.
Vì vậy, Richardson và các đồng nghiệp tại Đại học Melbourne( Úc) đã tự hỏi liệu họ có thể nuôi cây tiền chất MOF, mà thực vật sẽ hấp thụ và sau đó chuyển đổi thành vật liệu nano thành phẩm.

On 28 October 2017, it was announced that Easyjet would absorb 1,000 employees and lease 25 Airbus A320 aircraft for flights from Berlin Tegel for 40 million.
Vào ngày 28 tháng 10 năm 2017, thông báo rằng EasyJet sẽ hấp thụ 1.000 nhân viên và thuê 25 máy bay Airbus A320 cho các chuyến bay từ Berlin Tegel với giá 40 triệu euro.

Assuming a level of bad debts comparable to that of the late 1990s, the losses and recapitalization requirements would absorb around half or more of China's total reserves.
Giả sử mức nợ xấu tương đương với cuối những năm 1990, các khoản thua lỗ và tái cấp vốn bắt buộc sẽ hấp thụ khoảng một nửa hoặc nhiều hơn cả tổng dự trữ của Trung Quốc.

The Greeks believed that aquamarine would absorb the energy of young love and was considered the best gift for a groom to give his bride after consummating their marriage.
Người Hy lạp cổ đại thì tin rằng Aquamarine sẽ hấp thụ năng lượng của tình yêu và được coi là món quà cưới tốt nhất của chú rể dành tặng cho cô dâu của mình.

Not needing the activation of mana or its circulation, if I let them, the spirits would absorb mana directly within my body and become mine.
Không cần phải kích hoạt mana hay vận chuyển gì cả, tôi chỉ cần cho phép, các tinh linh sẽ hấp thụ trực tiếp lấy thông qua cơ thể và trở thành của tôi.

The Greeks believed that aquamarine would absorb the energy of young love and was considered the best gift for a groom to give his bride after consummating their marriage.
Người Hy lạp cổ xưa thì tin rằng Aquamarine sẽ hấp thu năng lượng của ái tình và được coi là món tiến thưởng cưới tốt nhất của chú rể bỏ ra tặng cho cô dâu của mình.

A black hole of one solar mass(M☉) has a temperature of only 60 nanokelvins(60 billionths of a kelvin); in fact, such a black hole would absorb far more cosmic microwave background radiation than it emits.
Một lỗ đen với một khối lượng mặt trời() sở hữu nhiệt độ chỉ 60 nano Kelvin( 60 phần tỉ của một Kelvin); trên thực tế, một lỗ đen sẽ hấp thụ bức xạ nền vi sóng vũ trụ nhiều hơn lượng nó thoát ra.

The titanium-perovskite upper layer would absorb the higher-energy photons from the sun that the lower silicon layer can't absorb because of its smaller bandgap.
Lớp trên cùng của titan- perovskite sẽ hấp thụ các photon năng lượng cao hơn từ mặt trời rằng lớp silicon dưới không thể hấp thụ được do băng tần nhỏ hơn của nó.

They came up with an efficient and cost effective plan of sending cockroaches and mould to the surface so that the mould would absorb the sunlight and the insect corpses would serve as a food source for the mould.
Họ đã đưa ra một kế hoạch được cho là hiệu quả:" đưa gián và rêu sao Hỏa" để rêu sẽ hấp thụ ánh sáng mặt trời và những xác chết côn trùng sẽ phục vụ như là một nguồn thực phẩm.

This would absorb blue light, creating a reddish hue.[42] Most classical objects display this colour, but scattered objects do not; instead, they present a white or greyish appearance.[42].
Điều này sẽ hấp thụ ánh sáng xanh, tạo ra màu đỏ.[ 1] Hầu hết các vật thể cổ điển hiển thị màu này, nhưng các vật thể phân tán thì không; thay vào đó, chúng có vẻ ngoài màu trắng hoặc hơi xám.[ 1].

The theory of electromagnetism by James Clerk Maxwell predicted that such an object would absorb all the radiation that falls on it, and never come into equilibrium with the surrounding matter.
Lý thuyết điện từ học của James Clerk Maxwell dự đoán một vật thể như vậy sẽ hấp thụ tất cả các bức xạ tác động lên nó và không bao giờ có thể đạt được trạng thái cân bằng với vật chất xung quanh.

Solar panels on the roof of the plane would absorb solar energy and clever engineering would reduce drag as well as the sound of the plane flying through the air by 75%, according to Viñals.
Tấm pin mặt trời trên mái nhà của các máy bay sẽ hấp thụ năng lượng mặt trời và các kỹ thuật thông minh sẽ làm giảm lực cản cũng như những âm thanh của chiếc máy bay bay qua không khí bằng 75%, theo Viñals.

They came up with an efficient and cost-effective plan of sending cockroaches and mold to the surface so that the mold would absorb the sunlight and the insect corpses would serve as a food source for the mold.
Họ đã đưa ra một kế hoạch hiệu quả và hiệu quả chi phí của việc gửi gián và khuôn mặt để khuôn sẽ hấp thụ ánh sáng mặt trời và những xác chết côn trùng sẽ phục vụ như là một nguồn thực phẩm cho khuôn.

James Clerk Maxwell's theory of electromagnetism predicted that such an object would absorb all the radiation that impinges on it and that it could never come to equilibrium with surrounding matter.
Lý thuyết điện từ học của James Clerk Maxwell dự đoán một vật thể như vậy sẽ hấp thụ tất cả các bức xạ tác động lên nó và không bao giờ có thể đạt được trạng thái cân bằng với vật chất xung quanh.

Yet according to classical concepts, no such equilibrium is possible, since the black hole would absorb any thermal radiation that fell on it, but by definition would not be able to emit anything in return.
Nhưng theo các khái niệm cổ điển, không thể nào có sự cân bằng như thế, vì lỗ đen sẽ hấp thụ bức xạ nhiệt rơi vào trong nó mà theo định nghĩa thì nó sẽ không bao giờ phát ra cái gì trở lại.