Ví dụ về việc sử dụng Would be controlled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Her life would be controlled by her position.
Theresa May pledges to create new internet that would be controlled and regulated by government.
Ở Anh, Theresa May( Thủ tướng)muốn tạo ra một mạng Internet mới sẽ được kiểm soát và quản lý bởi chính phủ.Each zone would be controlled by the United States, the United Kingdom, the Soviet Union, or France.
Mỗi khu vực sẽ được kiểm soát bởi Mỹ, Anh, Liên Xô hoặc Pháp.He added that, under the fresh deal with the USA, this zone would be controlled by Turkish troops.
The ISGA would be controlled by the LTTE and would have broad powers in the north and east.
ISGA sẽ được hoàn toàn kiểm soát từ LTTE và He added that, under the fresh deal with the US, this zone would be controlled by Turkish troops.
Bộ trưởng Ngoại giao Syria nói thêm rằng, dưới một thỏa thuận mới với Mỹ, vùng này chỉ do binh sĩ Thổ Nhĩ Kỳ kiểm soát.The satellite would be controlled by China for one and a half years and by Brazil for the remainder of its two-year life span.
In the UK, Theresa May(the Prime Minister)wants to create a new internet that would be controlled and regulated by the government.
Ở Anh, Theresa May( Thủ tướng)muốn tạo ra một mạng Internet mới sẽ được kiểm soát và quản lý bởi chính phủ.Atlantropa would be controlled by an independent body which would have the power to switch off the energy supply to any countries posing a threat.
Dự án Atlantropa sẽ do một cơ quan độc lập quản lý và cơ quan này có quyền ngừng cung cấp điện cho bất kỳ quốc gia nào gây nên mối đe dọa.What she feared was that those working in the Imperial Palace would be controlled by Baba Yaga and would attack her.
Following the decisive Battle of Ashingdon on 18 October 1016,King Edmund signed a treaty with Canute in which all of England except for Wessex would be controlled by Canute.
Sau trận chiến Assandun ngày 18/ 10/ 1016, vua Edmundđã ký hiệp ước với Cnut trong đó tất cả xứ Anh trừ vùng Wessex sẽ được kiểm soát bởi Cnut.The orbiting devices would be controlled from that point then?
A deeply democratic idea- the free and equal education of every child- was wedded to a deeply anti-democratic idea-that this education would be controlled from the top down by the state.
Một ý tưởng rất dân chủ- tự do và bình đẳng trong giáo dục cho mọi đứa trẻ- được kết hợp với một ý tưởng rất phản dân chủ-rằng giáo dục phải được kiểm soát từ trên xuống bởi những người có thẩm quyền do chính quyền lựa chọn.Our society is at a crossroads: If ever more powerful algorithms would be controlled by a few decision-makers and reduce our self-determination, we would fall back in a Feudalism 2.0, as important historical achievements would be lost.
Xã hội chúng ta đang ở ngã ba đường: Nếu các thuật toán mạnh hơn bao giờ hết bị kiểm soát bởi một vài người ra quyết định và làm giảm quyền tự quyết của chúng ta, thì chúng ta He warned that if the U.S. fails to act on the issue,the world will eventually see another crypto initiative that would be controlled by someone else, whose values are“radically” different.
Ông cảnh báo rằng nếu Hoa Kỳ không hành động về vấn đề này, thế giớicuối cùng In a 2008 article in The Wall Street Journal, Panarin explained that under the restructuring,the west coast would be controlled by China, Hawaii by Japan, the southeast would become part of Mexico, the northern Midwest would go to Canada, the northeast would join the European Union, and Russia would get Alaska.
Trong một bài báo Although only a few hundred people were directly affected in Saskatchewan,the long-term result was that the Prairie Provinces would be controlled by English speakers, not French.
Mặc dù chỉ có vài trăm người bị ảnh hưởng trực tiếp bởi cuộc Nổi dậy ở Saskatchewan,kết quả lâu dài là các tỉnh Prairie bị kiểm soát bởi những người nói tiếng Anh, chứ không phải là những người nói tiếng Pháp.In a 2008 article in The Wall Street Journal, Panarin explained that under the restructuring,the west coast would be controlled by China, Hawaii by Japan, the southeast would become part of Mexico, the northern Midwest would go to Canada, the northeast would join the European Union, and Russia would get Alaska.
Trong bài báo ra năm 2008 trên tờ The Wall Street Journal, Panarin giải thích rằng theo quá trình tái cơ cấu,khu bờ biển phía tây của Mỹsẽ do Trung Quốc kiểm soát, Hawaii theo Nhật, khu vực đông nam sẽ trở thành mộtphần của Mexico, vùng đông Midwest sẽ theo Canad, vùng đông bắc sẽ gia nhập EUvà Nga sẽ tiếp nhận Alaska của Mỹ.He warned that if the U.S. fails to act on the issue,the world will eventually see another crypto initiative that would be controlled by someone else, whose values are radically different.
Ông lưu ý rằng nếu Hoa Kỳ không hành động về vấn đề này, thế giớicuối cùng In an authoritarian society, virtually all such organisations would be controlled, licensed, watched or otherwise accountable to the government.
Trong một xã hội độc tài, hầu hết những tổ chức như vậy sẽ bị kiểm soát, kiểm duyệt, theo dõi và nếu không thì phải chịu trách nhiệm trước chính phủ.In this book, House laid out a plan for taking over America,stating how both the Democratic and Republican Parties would be controlled, and used as instruments in the creation of a socialistic government.
Trong cuốn sách này, House hoạch định ra một chương trình chinh phục nước Mỹ,cho biết phải làm thế nào để kiểm soát cả hai đảng Dân chủ và Cộng Hòa, biến cả hai đảng thành phương tiện trong việc thiết lập một chính quyền xã hội chủ nghĩa.In an authoritarian society, virtually all such organizations would be controlled, licensed, watched, or otherwise accountable to the government.
Trong một xã hội chuyên quyền, các tổ chức như thế bị kiểm soát, phải có giấy phép hoạt động và And in late2018, Bloomberg reported that Essential was working on a phone with a smaller screen that would be controlled mostly through voice commands, with an AI assistant automatically performing tasks for you.
Vào cuối năm 2018,Bloomberg tiết lộ Essential đang phát triển 1 chiếc điện thoại với màn hình nhỏ hơn và được điều khiển chủ yếu thông qua các lệnh thoại, với trợ lý AI sẽ tự động thực hiện các tác vụ cho bạn.They would be theone who would be controlling the tactics, who would be controlling the weapons, who would be the eyes and ears for the aircraft and for the pilot," Warrier said.
Thay vào đó, họ phụ trách về chiến thuật, điều khiển vũ khí, trở thành con mắt và đôi tay cho các phi công và máy bay chiến đấu”, Warrier nói.His main problem, he knew, would be controlling the press.
Ông biết rằng vấn đề chủ yếu của ông là phải kiểm soát giới báo chí.
