WOULD BE MEANINGLESS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ là vô nghĩa

Ví dụ về việc sử dụng Would be meaningless trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It would be meaningless.
Như thế là vô nghĩa.

Speaking of debts would be meaningless.
Nói về món nợ sẽ là vô nghĩa.

That would be meaningless, Othinus.”.
Làm thế vô nghĩa thôi, Othinus.”.

Otherwise their lives would be meaningless.
Nếu không cuộc đời của họ sẽ vô nghĩa.

It would be meaningless to finish her off with a single blow.
Sẽ là vô nghĩa nếu kết liễu cô ta chỉ bằng một nhát.

Without it, SEO would be meaningless.
Không có nó, QPPL sẽ là vô nghĩa.

Life would be meaningless if it came to us easily.
Cuộc đời sẽ chỉ là vô nghĩa nếu ta chỉ sống cho mình.

An electoral victory in such a situation would be meaningless.
Một chiến thắng trong điều kiện như vậy sẽ không có ý nghĩa.

My days would be meaningless, if I would not love you.
Cuộc sống sẽ thật là vô nghĩa nếu như anh không được yêu em.

If it is not Your Excellency's royal hands, then it would be meaningless.
Nếu không phải đôi tay của Bệ Hạ thì vô nghĩa.

The TPP would be meaningless without the United States,” Abe said in Lima.
Hiệp định TPP sẽ là vô nghĩa nếu không có Mỹ”, ông Abe nói.

Revoking Aung San Suu Kyi's honorary degree would be meaningless.
Của Aung San Suu Kyi dày công thu thập được thật ra sẽ chẳng có ý nghĩa.

But all this would be meaningless if our products are not outstanding.
Nhưng tất cả sẽ vô nghĩa nếu sản phẩm của họ không tốt.

Without Drona, all his purpose of coming here would be meaningless.
Không có Drona, mục đích khiến cậu phải vất vả đến đây đều trở nên vô nghĩa.

A birthday celebration would be meaningless without these two items.
Một bữa tiệc sinh nhật sẽ không thành công nếu không có 2 yếu tố này.

Without Drona, all his purpose of coming here would be meaningless.
Nếu không có Drona thì tất cả mục đích của cậu khi đến đây sẽ trở thành vô nghĩa.

Giving half a key to Google or Yahoo would be meaningless unless the company possesses the authority to refuse to use it.
Việc đưa một nửa khóa cho Google hay Yahoo sẽ là vô nghĩa nếu công ty không có quyền từ chối dùng nó.

Without his rising from the grave, all the rest of it would be meaningless.
Không có anh ta trỗi dậy từ ngôi mộ, tất cả phần còn lại của nó sẽ là vô nghĩa.

Thor's hammer would be meaningless if it could not fly, but you would be shot down if you flew in this day and age.
Cây búa của Thor sẽ vô dụng nếu như nó không thể bay, nhưng ngươi sẽ bị bắn hạ nếu bay vào thời đại này.

For instance, if everybody stole, then the concept of property would be meaningless.
Chẳng hạn, nếu mọi người lấy trộm, thì khái niệm tài sản sẽ là vô nghĩa.

That said, a marketing plan would be meaningless without a message, a target market and a goal- the core of every marketing strategy.
Điều đó nói rằng, một kế hoạch tiếp thị sẽ là vô nghĩa nếu không có thông điệp, thị trường mục tiêu và mục tiêu- cốt lõi của mọi marketing strategy.

If Mr Ratelband's application were allowed, those age requirements would be meaningless.".
Nếu yêu cầu của ông Ratelband được cho phép thì những qui định về độ tuổi trở nên vô nghĩa.

With that said, a marketing plan would be meaningless without a strong value proposition, key messages, a target market, and a goal- the core of every marketing strategy.
Điều đó nói rằng, một kế hoạch tiếp thị sẽ là vô nghĩa nếu không có thông điệp, thị trường mục tiêu và mục tiêu- cốt lõi của mọi marketing strategy.

Without the Old Testament as a guide, these words of Jesus would be meaningless.
Vậy nếu chúng ta không cần Bí Tích Giải Tội, thì những lời này của Chúa Giêsu chỉ là những lời vô nghĩa.

Such an operation would be meaningless, and also pointlessly risky, if it did not extend homeward to Washington where, as is now notorious, the threads of the Forty Committee and the National Security Council were very closely held in one fist.
Một hoạt động như thế sẽ là vô nghĩa, và cũng rủi ro phi lý, nếu nó mở rộng về hướng quê nhà đến Washington nơi mà, như bây giờ đang có tiếng, những đầu mối của Ủy ban Bốn mươi và Hội đồng An ninh Quốc gia được nắm giữ rất chặt trong nắm tay.

Nothing existed, and therefore any question regarding the existence or non-existence of anything would be meaningless.
Chẳng có gì tồn tại, và như thế bất cứ câu hỏi nào về hửu và vô của thứ gì cũng đều vô nghĩa lý.

Unless there were a historical person who had that name, the name(it would seem) would be meaningless, and sentences containing the name would be nonsense.
Trừ khi đã có một con người lịch sử, người ấy đã có tên thế đó, cái tên( nó sẽ có vẻ) sẽ là vô nghĩa, và những câu nói có chứa tên đó sẽ là vô nghĩa..

Even before the GDP announcement, Abe appeared to suggest he was leaning towards a tax hike delay, telling reporters that raising the tax rate would be meaningless if deflation returned.
Ngay cả trước khi công bố GDP, Abe cũng đưa ra những dấu hiệu cho thấy ông đang nghiêng về hướng trì hoãn việc tăng thuế, việc tăng thuế suất sẽ là vô nghĩa nếu giảm phát trở lại.

Over the past several days, the Chinese media has been carrying opinion pieces noting that any declaration ending the Korean War would be meaningless without the approval of one of its central participants, China.
Mấy ngày qua, truyền thông Trung Quốc đã đưa ra những bình luận rằng, bất kỳ tuyên bố nào kết thúc Chiến tranh Triều Tiên sẽ là vô nghĩa nếu không có sự tham gia của Trung Quốc.

The latest Commerce move comes as China has struck a more aggressive tone in its trade war with the United States, suggesting talks between the world's two largest economies would be meaningless unless Washington changed course.
Động thái mới nhất diễn ra khi Trung Quốc tạo ra một giai điệu mạnh mẽ hơn trong cuộc chiến thương mại với Mỹ, cho thấy các cuộc đàm phán giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới sẽ là vô nghĩa trừ khi Washington thay đổi hướng đi.