WOULD BE ONE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ là một
• một
• sẽ là 1

Ví dụ về việc sử dụng Would be one trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ferrari would be one of them.
Ferrari là một trong số đó.

My church community would be one.
Giáo Hội của Cha sẽ là Một.

BlogSpot would be one of them.
BlogSpot là một trong số đó.

When I heard the title I didn't think it would be one for me.
Khi đọc đầu đề, tôi không nghĩ đó lại là một.

I would be one of the first to buy a ticket.
Tôi sẽ là một trong những người đầu tiên mua vé đi.

Body language would be one of them.
Ngữ cơ thể là một trong những.

I would be one of the first to go see this movie.
Nhất định anh sẽ là một trong những người đầu tiên xem film này.

Making him angry would be one way.
Muốn làm nó hết giận thì còn một cách thôi.

That we would be one… as Jesus and the Father are one..
Chúng ta phải nên một, chỉ được là một mà thôi, như Chúa Giêsu và Chúa Cha là một..

But if you felt nothing, you would be one of them.
Nhưng nếu em không cảm thấy gì, em đã là người của họ.

The Manus Island port facility would be one among three other potential port refurbishment projects across the country.
Hệ thống cảng trên đảo Manus sẽ là 1 trong 3 dự án tân trang cảng trên khắp đất nước.

The ambassador hoped that in a near future, the Vietnamese football team would be one of 32 teams participating in the World Cup.
Đại sứ Ngô Đức Mạnh hy vọng trong một tương lai không xa, đội tuyển bóng đá Việt Nam sẽ là 1 trong 32 đội tuyển tham dự World Cup.

In early 2004, it was announced that she would be one of 15 destroyers and three cruisers which would be deployed to counter ballistic missile threats worldwide.
Năm 2004, tàu được công bố là một trong 15 tàu khu trục có khả năng đối phó với mối đe dọa tên lửa đạn đạo toàn cầu.

According to Bermudez, basic translation of the Pope's actions and statements would be one facet of his commentary.
Theo Bermudez, những phân tích căn bản về hoạt động của Đức Thánh Cha và các phát biểu của ngài sẽ là một khía cạnh trong bài bình luận của ông.

The dam, which would be one of the largest in the region, would displace thousands more people- and environmentalists warn it would flood an area the size of Singapore.
Con đập, một trong những con đập lớn nhất trong khu vực, sẽ khiến hàng nghìn người nữa phải di cư- và các nhà môi trường cảnh báo nó sẽ làm ngập một khu vực có diện tích bằng Singapore.

Hanging them all would be one of the options.
Gửi quà cho họ sẽ là một trong những lựa chọn.

On Christmas Eve 2015, Cher Wang took some time to talk with the press about the remarks of Reuters columnist Robyn Mak, who predicted that HTC would be one of the mobile brands that would die in 2016.
Vào đêm Giáng sinh 2015, bà Cher Wang đã dành thời gian để nói chuyện với báo chí về nhận định của Robyn Mak từ Reuter cho rằng: HTC sẽ là một trong những thương hiệu di động đầu tiên chết vào năm 2016.

If this were restricted to email filtering, that would be one thing, but as we read further, we hit the interesting bit.
Nếu điều này được giới hạn để gửi bộ lọc email thì nó lại là một chuyện nhưng như chúng ta đã đọc, chúng ta hãy đi đến một phần thú vị.

In fact, if Buffett lacked patience, it is unlikely that he would be one of the world's most successful investors.
Thực tế, nếu Buffett không kiên nhẫn, khó có khả năng ông trở thành một trong những nhà đầu tư thành công nhất trên thế giới.

Jacobs said that she predicted that within a few years, Civic Center would be one of the worst neighborhoods in the city, a ghost-town at night, a place that sustained a thin crop of weedy booze shops and flea-pit motels.
Jacobs nói rằng bà phỏng đoán sau vài năm nữa, Civic Center có thể trở thành một trong những khu tệ hại nhất thành phố, một thị trấn ma vào ban đêm, một nơi vẫn còn rải rác vài quán rượu xập xệ và những nhà nghỉ lổm ngổm toàn rệp.

For example, if the EUR/USD pair traded at 1.2470 and rose in value, most stops would be one or two points from the 1.2500 level instead of, say, 1.2517.
Ví dụ: nếu cặp EUR/ USD được giao dịch ở mức 1,2470 và tăng giá trị, hầu hết các điểm dừng sẽ nằm trong một hoặc hai điểm của mức giá 1,2500 thay vì 1,2517.

A simple example of a reciprocating piston style multi-stage compressor would be one piston compressing air in the first stage, then sending the air to a second piston cylinder arrangement where it is compressed even further.
Một ví dụ đơn giản về máy nén khí đa cấp kiểu pittông sẽ là một máy nén khí piston trong giai đoạn đầu tiên, sau đó gửi không khí đến một sắp xếp xi lanh piston thứ hai, nơi nó được nén hơn nữa.

When Reece Oxford made his debut for the Hammers at the mere age of 16, many predicted that he would be one of the best players in the league in a few years' time.
Khi Reece Oxford ra mắt cho Hammer ở tuổi 16, nhiều người dự đoán rằng anh sẽ là một trong những cầu thủ hay nhất giải đấu trong một vài năm tới.

If all goes according to script, fishery cooperation would be one of more than 10 broad framework agreements the two countries would sign during Mr Duterte's visit, the sources said, without giving further details.
Nếu mọi chuyện diễn ra theo đúng kịch bản, thì việc hợp tác ngư nghiệp sẽ là một trong hơn 10 hiệp định khung rộng rãi, mà hai nước sẽ ký kết trong chuyến viếng thăm của ông Duterte, theo nguồn tin này cho biết, nhưng không nói thêm chi tiết.

Twenty-five-and-a-quarter years ago I read a newspaper article which said that one day syringes would be one of the major causes of the spread of AlDS, the transmission of AlDS.
Cách đây 25 năm và 3 tháng, tôi đã đọc 1 bài báo cho biết sẽ có ngày bơm kim tiêm sẽ là 1 trong các thủ phạm chính cho sự phát tán của AIDS, sự truyền nhiễm bệnh AIDS.

Of the military options…[President Trump] could consider, this would be one of the two or three that would at least have the possibility of not escalating the situation,” retired Admiral James Stavridis, the former Supreme Allied Commander Europe, told NBC.
Trong số các lựa chọn quân sự… mà[ Tổng thống Trump] có thể xem xét, có một trong 2 hoặc 3 lựa chọn ít nhất có khả năng không làm leo thang tình hình" James Stavridis, cựu Tư lệnh liên quân Tối cao Mỹ ở châu Âu, nói với hãng tin NBC.

Another significant item on the agenda is a deal on the supply of amphibious rescue aircraft US-2 to the Indian navy, which would be one of Japan's first sales of military equipment since Abe lifted a 50-year ban on arms exports.
Hai nước cũng nỗ lực đi tới một thỏa thuận về việc cung cấp máy bay cứu hộ đổ bộ US- 2 cho hải quân Ấn Độ- một trong những thương vụ vũ khí đầu tiên của Nhật Bản từ khi ông Abe dỡ bỏ lệnh cấm 50 năm về xuất khẩu vũ khí.

A crime committed only with the help of a photographic memory would be one of Japan's more unique cases of credit card theft but certainly not the biggest.
Vụ phạm tội chỉ bằng trí nhớ thị giác trên sẽ là một trong những vụ án trộm thẻ tín dụng kỳ lạ nhất nhưng không phải là lớn nhất ở Nhật Bản.

Under the codename of"'Teodora de Bolivar'", allegedly in reference to the Senator, she would be one of twelve people mentioned as part of a potential transitional government set up by the FARC in the event that they seized power in Colombia.
Với tên mã là"' Teodora de Bolivar'", được cho là có liên quan đến Thượng nghị sĩ, cô sẽ là một trong mười hai người được đề cập như một phần của chính phủ chuyển tiếp tiềm năng do FARC thành lập trong trường hợp họ nắm quyền lực ở Colombia.

Wuerl was already distinguished as a co-author of The Teaching of Christ, a major 1976 text that would be one of the leading adult Catholic catechisms in English until the official Catechism of the Catholic Church was introduced almost two decades later.
Wuerl đã được công nhận là đồng tác giả tác phẩm Lời Giảng dạy của Chúa Kitô( The Teaching of Christ), một văn bản chính yếu vào năm 1976, một trong những sách Giáo lý Công giáo hàng đầu dành cho người lớn bằng Anh ngữ cho đến khi có sách Giáo lý chính thức của Giáo hội Công giáo được giới thiệu gần 2 thập kỷ sau đó.