WOULD BE TRIGGERED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ được kích hoạt

Ví dụ về việc sử dụng Would be triggered trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Not because an earthquake in California would be triggered by Japan.”.
Không phải vì một trận động đất ở California sẽ được kích hoạt bởi Nhật Bản.".

The‘out' option would be triggered, and therefore payout, if the price finishes outside of either or the barriers set.
Tùy chọn' out' sẽ được kích hoạt, và do đó thanh toán, nếu giá kết thúc bên ngoài hoặc là các rào cản.

And if that doesn't work, new elections would be triggered yet again.
Và nếu điều đó không hiệu quả, các cuộc bầu cử mới sẽ được kích hoạt lại một lần nữa.

The‘out' option would be triggered, and therefore payout, if the price finishes outside of either or the barriers set.
Tùy chọn‘ out' sẽ được kích hoạt và do đó thanh toán, nếu giá kết thúc bên ngoài một trong hai hoặc các rào cản được đặt.

If no new government can then be formed within 14 days, a general election would be triggered.
Nếu một chính phủ không thể thành lập trong 14 ngày, một cuộc tổng tuyển cử sẽ diễn ra.

This means that your stop-limit order would be triggered at the moment the 0.0024950 mark is reached.
Điều này có nghĩa là lệnh giới hạn- dừng của bạn sẽ được kích hoạt tại thời điểm đạt được mức giá 0,0024950.

It seems about to turn into a global recession Greece new events on the risk of default would be triggered.
Có vẻ như toàn cầu sắp bước vào một giai đoạn suy thoái mới mà sự kiện Hy Lạp đứng trước nguy cơ vỡ nợ sẽ là sự châm ngòi.

Before the vote, Cameron had said Article 50 would be triggered straight away if Britain voted to leave.
Trước cuộc trưng cầu, ông Cameron nói Điều 50 sẽ lập tức được thực thi nếu người Anh bỏ phiếu ủng hộ ra đi.

On the other hand, if you end up being wrong and the price drops to 0.0024950 BTC, your stop-limit order would be triggered.
Ngược lại, nếu dự đoán của bạn sai và giá giảm xuống dưới mức 0,0024950 BTC, lệnh giới hạn- dừng của bạn sẽ được kích hoạt.

If you try to move them around right about the time they would be triggered, you will end up with a greater loss.
Nếu bạn cố gắng di chuyển chúng xung quanh đúng về thời gian chúng sẽ được kích hoạt, bạn sẽ kết thúc với một mất mát lớn hơn.

If mouseover were used in this example, then when the mouse pointer moved over the Inner element, the handler would be triggered.
Nếu sự kiện mouseover được sử dụng trong ví dụ này, khi con trỏ chuột di chuyển qua phần tử Inner, handler sẽ được kích hoạt.

If you try to move them around appropriate about the time they would be triggered, you will end up with a higher loss.
Nếu bạn cố gắng di chuyển chúng xung quanh đúng về thời gian chúng sẽ được kích hoạt, bạn sẽ kết thúc với một mất mát lớn hơn.

If mouseout were used in this example, then when the mouse pointer moved out of the Inner element, the handler would be triggered.
Nếu sự kiện mouseover được sử dụng trong ví dụ này, khi con trỏ chuột di chuyển qua phần tử Inner, handler sẽ được kích hoạt.

If you attempt to move them around right regarding the time they would be triggered, you are going to get a greater loss.
Nếu bạn cố gắng di chuyển chúng xung quanh đúng về thời gian chúng sẽ được kích hoạt, bạn sẽ kết thúc với một mất mát lớn hơn.

The clause that would be triggered if Martial wins the d& 39; or balloon by 2019 would cause United to receive a£ 7.2m check from the French club.
Điều khoản này sẽ được kích hoạt nếu Martial giành được Ballon d' Or vào năm 2019, sẽ thấy United gửi cho câu lạc bộ Pháp một tấm séc trị giá 7,2 triệu bảng.

The report does not give a timescale for when article 50 would be triggered but David Cameron has suggested it would be straight away.
Bản báo cáo không cung cấp cho một khoảng thời gian khi Điều 50 sẽ được kích hoạt nhưng David Cameron đã đề nghị nó sẽ ngay lập tức.

The idea behind this approach is that the virus is not put into the tumor itself, but rather into secondary lymphoid organs where the immune response would be triggered,” said Merkler.
Ý tưởng đằng sau cách tiếp cận này là không đưa virus vào trong bản thân các khối u, mà đưa chúng vào các cơ quan bạch huyết thứ phát, nơi phản ứng miễn dịch sẽ được kích hoạt”, Merkler nói.

Every broker sets their own Stop Out level, and at FXTM you can see exactly at what point Stop Out would be triggered for each account in the Trading Accounts Overview section of the website.
Mỗi nhà môi giới đặt ra mức Ngưng giao dịch của riêng mình, và tại FXTM bạn có thể thấy chính xác tại điểm nào mức Ngưng giao dịch sẽ được kích hoạt cho mỗi tài khoản trong phần Tổng quan về Tài khoản Giao dịch của website.

This was initially accomplished by searching for distinctive particle showers that would be triggered by any miniature black holes in the atmosphere.
Điều này bước đầu đã được thực hiện bằng cách nghiên cứu các hạt nhỏ riêng biệt mà được kích hoạt bởi bất kỳ lỗ đen nhỏ trong khí quyển.

The fault protection in Voyager 2's computer was operating at this point on the now-painful assumption that it would be triggered only by a hardware failure hundreds of millions of miles from Earth.
Việc tìm kiếm lỗi trên máy tính của Voyager 2 khi ấy được thực hiện trên giả thiết đau lòng rằng nó sẽ chỉ bị gây ra bởi một lỗi phần cứng khi đã cách Trái Đất hàng trăm triệu dặm.

Both sides are entrenched even while they have repeated a desire to avoid so-called CAATSA sanctions, which by U.S. law would be triggered when the Russian anti-aircraft weapon arrives on Turkish soil, possibly as soon as July.
Căng thẳng vẫn nghiêm trọng ngay cả khi hai bên nhiều lần nhắc đến mong muốn tránh cái gọi là các lệnh trừng phạt CAATSA, mà theo luật pháp Mỹ sẽ được kích hoạt khi loại vũ khí phòng không của Nga được chuyển đến Thổ Nhĩ Kỳ, khả năng là vào tháng 7 tới.

Keep in mind, however, that encryption would only be triggered if an unknown user(in this case, a hacker) does not use the programmed login details.
Tuy nhiên, hãy nhớ rằng mã hóa sẽ chỉ được kích hoạt nếu một người dùng không xác định( trong trường hợp này là tin tặc) không sử dụng các chi tiết đăng nhập được lập trình.

And if the United States were to take certain unnamed actions targeting Hezbollah, Nasrallah himself, or Iranian interests, Kourani added,“in those scenarios the sleeper cell would also be triggered into action.”.
Và nếu Hoa Kỳ thực hiện một số hành động giấu mặt nhắm vào Hezbollah, bản thân lãnh đạo Nasrallah hoặc lợi ích của Iran," trong những tình huống đó, điệp viên cũng sẽ được kích hoạt tấn công", Kourani nói thêm.

And all of this would be coupled with severe depression which triggered every time an attack came.
Và tất cả những điều này sẽ được kết hợp với trầm cảm nặng có kích hoạt mỗi khi một cuộc tấn công đến.

If his vast potential and unrestrained emotions run berserk, a cataclysmic event that would make him completely unrecognizable will be triggered.
Nếu tiềm năng to lớn và những cảm xúc không được kiểm soát của anh ta phát điên, một sự kiện tàn khốc sẽ khiến anh ta hoàn toàn không thể nhận ra sẽ được kích hoạt.

As someone who is/was in the bad habit of doing this I would say this type of behavior can be triggered by presenting extremist positions.
Là một người/ có thói quen xấu khi làm việc này tôi sẽ nói hành vi này có thể được kích hoạt bằng cách đưa ra các vị trí cực đoan.

Weissland had to choose someone and then the trigger would be pulled.
Weissland phải chọn ai đó và rồi cò súng sẽ được kéo.

Rogoff said that government regulation would be a trigger for the drop in bitcoin prices, although he stressed that it would take time to develop a global framework of regulation.
Ông Rogoff cho rằng những quy định của chính phủ sẽ là yếu tố tạo nên sự sụt giảm của giá Bitcoin, mặc dù ông nhấn mạnh việc xây dựng một khung quy định toàn cầu sẽ mất rất nhiều thời gian.