WOULD BE TRULY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ thực sự

Ví dụ về việc sử dụng Would be truly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This would be truly incredible.
Sẽ thật tuyệt.

A whole day with him would be truly inspiring.”.
Dành cả ngày với anh ấy chắc hẳn sẽ vui lắm…”.

It would be truly unique.
Thực sự sẽ rất độc đáo.

Hope that one day I would be truly happy.
Tôi từng mong ngày nào đó sẽ được hạnh phúc thực sự.

This would be truly ridiculous.
Điều đó sẽ thực sự lố bịch.

If it were a little louder, the sound would be truly great.
Nếu to hơn một chút, âm thanh sẽ thực sự tuyệt vời.

If you would be truly rich.
Nếu ông thực sự giàu.

Presstv: An American war against China or Russia would be truly awful.
Tướng Mỹ: Chiến tranh giữa Mỹ với Nga và Trung Quốc sẽ rất tàn khốc.

That would be truly meaningful.
Điều đó sẽ thật sự rất ý nghĩa.

An American war against China or Russia would be truly awful.
Cuộc chiến tranh của Mỹ nhằm chống lại Trung Quốc hoặc Nga sẽ rất khủng khiếp.

I would be truly sad if we changed it.
Tôi sẽ rất ngại nếu phải thay đổi nó.

Then our love would be truly pure.
Khi đó cuộc yêu sẽ thực sự viên mãn.

I would be truly lost without it!
Tôi thực sự sẽ bị lạc đường nếu không có nó!

The reduction of the working week to four days would be truly transformative.
Việc giảm tuần làm việc xuống còn bốn ngày sẽ thực sự biến đổi.

To do so would be truly irresponsible.
Nhưng làm vậy thì thật sự vô trách nhiệm.

I somehow knew if I cheated on my husband, I would be truly lost as a person.
Bằng cách nào đó tôi biết nếu tôi lừa chồng tôi, tôi sẽ thực sự mất đi con người của tôi.

I would be truly embarrassed if that were me.
Tôi thật sự xấu hổ nếu là mình lúc đó.

The alternative is to not give your special gifts to the world and that would be truly sad.
Thay thế là không tặng quà đặc biệt của bạn cho thế giới và điều đó sẽ thực sự buồn.

This would be truly detrimental for the world economy.
Điều này thực sự sẽ gây thiệt hại cho nền kinh tế.

Just not covers, even best satin pillowcase sets that are available at this store would be truly amazing.
Chỉ cần không bao gồm, thậm chí tốt nhất satin pillowcase bộ có sẵn tại cửa hàng này sẽ được thực sự tuyệt vời.

Doing that would be truly stupid for any politician.
Nếu thật sự làm như vậy thì sẽ bị mọi người chửi là ngu ngốc.

Senior Russian lawmaker Konstantin Kosachev warned on his Facebook page that“the consequences would be truly catastrophic.”.
Thượng nghị sỹ Nga Konstantin Kosachev cũng cảnh báo trên Facebook cá nhân rằng hậu quả sẽ thực sự thảm khốc.

They would be truly amazed to see what exists here today.
Họ sẽ thực sự ngạc nhiên khi thấy những gì tồn tại nơi đây lúc này.

I am not inside his head but I think he would be truly happy to manage Real Madrid one day.".
Tôi không biết rõ hiện ông ấy đang nghĩ gì, tuy nhiên tôi tin ông ấy thật sự sẽ rất hạnh phúc nếu như được dẫn dắt Real Madrid vào một ngày nào đó.”.

This would be truly unforgettable experience for your little ones.
Đây thực sự là một trải nghiệm khó quên đối với các bạn nhỏ.

He compared himself to that mango tree and concluded that if one didn't become involved in the ways of the world, one would be truly independent, free from worries or difficulties.
Nhà vua đã so sánh bản thân mình với cây xoài và kết luận rằng nếu một người không can dự vào việc thế tục, người ấy sẽ thực sự được tự do thoát khỏi những lo lắng, ràng buộc hay phiền não.

This fact would be truly frightening were it not for faith.
Sự thật này quả thật đáng sợ nếu không nhờ có đức tin.

Moreover, with all large armies eliminated and all conflicts such as border disputes subject to the control of the joint international force, large and small nations would be truly equal.
Hơn nữa, với sự giải tán của mọi quân đội, cũng như mọi xung đột như những tranh chấp về ranh giới đã được kiểm soát bởi Lực lượng Liên hiệp quốc tế, thì các quốc gia lớn và nhỏ sẽ được thực sự bình đẳng.

You would be truly mistaken if you believe this is going to be true.
Sẽ rất sai lầm nếu bạn nghĩ rằng đây là sự thật.

That would be truly awesome and it's definitely something I would consider for my home.
Đó sẽ là thực sự tuyệt vời và nó chắc chắn một cái gì đó tôi muốn xem xét cho nhà tôi.