WOULD BE YOU Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là cậu
• sẽ là bạn
• sẽ là
• là ngươi
• là ông

Ví dụ về việc sử dụng Would be you trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It would be you!
Đó sẽ là em!

I should have known it would be you.
Ta nên biết đó sẽ là cô chứ.

That would be you.
Đó sẽ là cậu.

I should have known it would be you.".
Lẽ ra ta phải biết đó là ngươi.”.

Crazy would be you.
Bị điên sẽ là anh.

As to unreasonable people, that would be you.
Và cái người vô lý đó… chính là cô.

That would be you two.".
Đó sẽ là hai người.".

If you were me, then I would be you!
Nếu tôi là anh, anh là tôi!

That would be you, I bet.
Đó chắc là cô, tôi đoán vậy.

Of all of them, I never expected it would be you.
Trong tất cả, ta chưa bao giờ nghĩ là ngươi.

And that would be you.
Và đó là ông.

If there's anyone who I thought would understand, it would be you.
Nếu ai đó có thể hiểu thì tôi nghĩ đó phải là anh chứ.

I knew it would be you.
Em biết ngay đó là chị mà.

Honestly, if my mom was into white guys, it would be you.
Thành thật mà nói, nếu như mẹ em thích người da trắng, đó sẽ là thầy.

And that would be you, right, Ozzy?
Người đó là cậu chăng, Ozzy?

The identity of the person who bought our employee, who would be you, Sebas-san.”.
Người đã mua nhân viên của chúng tôi là ông, Sebas- san.”.

That would be you, my students.
Đó là chính chúng ta, là các bạn sinh viên.

Which half would be you?
Một nửa của bạn sẽ là người thế nào?

But the only person here who would know about radios and transmissions would be you.
Nhưng người duy nhất ở đây có hiểu biết về sóng vô tuyến và truyền phát chính là cậu đấy.

That you would be you… with all the color added.
Em cứ là em, đủ mọi sắc màu.

The real expert in the room would be you, Mister Nakai.".
Ta nghĩ Dae- mul thật sự trong phòng này phải là cậu đó, Garang.”.

There are many things that I want to correct in my life when the new year comes round, but, if I could choose only one thing to remain the same, it would be you.
Có rất nhiều điều Em muốn sửa chữa trong năm mới khi năm mới đến, nhưng, nếu Em có thể chọn chỉ một thứ để giữ nguyên, đó sẽ là Anh.

You tried, the result would be you drifting within space-time…”.
Nếu cậu thử, kết quả sẽ là cậu sẽ trôi dạt trong không gian- thời gian…”.

That being the case, the only one of us who has actually seen him face to face would be you, Warrior-Captain.
Như vậy sao, người duy nhất trong chúng ta đã thực sự nhìn đối mặt với hắn là ngươi, Tướng quân.

The stars this time would be you, the ten new Demon Lords who will be making a debut.”.
Những ngôi sao trong buổi tiệc lần này sẽ là các cậu, mười tân sinh Ma Vương sẽ trình diễn trước những người tiền nhiệm.”.

If there was a wizard of whom I would believe that they did not seek personal gain,” said Griphook finally,“it would be you, Harry Potter.
Nếu một phù thủy mà tôi tin là không tìm kiếm lợi lộc cá nhân,” cuối cùng Griphook nói,“ thì kẻ đó là cậu, Harry Potter à.

Most people think of a social network where the dots would be you and your friends and lines would be drawn between you and people you know.
Hầu hết mọi người nghĩ về một mạng xã hội nơi các dấu chấm sẽ là bạn và bạn bè và các dòng của bạn sẽ được vẽ giữa bạn và những người bạn biết.

There are numerous things that I need to correct in my life when the new year comes round, but if I could pick just a single thing to continue as before, it would be you.
Có rất nhiều điều Em muốn sửa chữa trong năm mới khi năm mới đến, nhưng, nếu Em có thể chọn chỉ một thứ để giữ nguyên, đó sẽ là Anh.

If there was a wizard of whom I would believe that they did not seek personal gain,” said Griphook finally,“it would be you, Harry Potter.
Nếu trên đời này có một pháp sư mà tôi có thể tin tưởng rằng người đó không tìm kiến lợi lộc cho bản thân," Griphook kết luận," đó chính là cậu, Harry Potter.

Yes, there were times when I wanted to hit someone just so I could feel better(wahahaha) but if you let it get to your nerve, the only one losing would be you.
Vâng, có những lúc tôi muốn đánh ai đó để tôi có thể cảm thấy tốt hơn nhưng nếu bạn để nó đến dây thần kinh của bạn, người duy nhất thua sẽ là bạn.