Ví dụ về việc sử dụng Would cry trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who would cry with her?”.
If I knew you, I would cry.
I would cry while giving blood.
Anh đã khóc khi em dùng máu.You thought that she would cry over you??
Mày tưởng cô ấy khóc vì mày ư?They would cry louder if THEY had to make the bricks.
Mọi người cũng dịch
That was beautiful, and I would cry.
Đó là điều tuyệt vời và tôi đã khóc.He would cry and ask me,“Can you help me?”?
Anh ấy sẽ khóc và hỏi tôi, Bạn có thể giúp tôi không?I never thought I would cry over him.
Không bao giờ nghĩ mình sẽ khóc vì nó.When I looked in the mirror naked, I would cry.
Lần đầu nhìn mình khỏa thân trong gương, tôi đã bật khóc.If I were Zeke I would cry a lot too.
Nếu tôi là Kikyou, tôi đã khóc rất nhiều.They were afraid and many of them would cry.
Họ rất buồn, nhiều người trong số họ đã khóc.To think I would cry when I became a university student….
Mình đã khóc dù Mayella's face contorted, and I was afraid that she would cry again.
There were times I would cry after finishing the sitting meditation;
Đã có lần tôi khóc sau khi kết thúc buổi ngồi thiền;When he told us this story, my grandfather would cry.
Khi kể cho tôi nghe câu chuyện xúc động đó, cha tôi đã khóc.The only time I would cry is if I wasn't allowed to ride my horses.
Lần duy nhất tôi khóc chỉ là khi không được cưỡi ngựa.If I was separated from my mom, I would cry.
Tell me how anyone would cry under such circumstances.
Bản năng của bất kì ai cũng sẽ gào thét như vậy trong tình huống này.He would cry when his mother cried, quiet down when his mother fell silent and regarded me, his Enishte.
Nó khóc khi mẹ nó khóc, bình tĩnh lại khi mẹ nó im lặng và nghĩ về tôi.Yukiko… Yukiko looks like she's suffering today… Like she would cry if she watched the sunset…”.
Yukiko… Yukiko hôm nay trông có vẻ đau khổ… Giống như là nếu nó mà ngắm hoàng hôn thì sẽ khóc vậy…”.I remember how they would cry sometimes when they were on the phone with somebody back in Croatia.
Tôi nhớ họ đã khóc như thế nào khi nói chuyện điện thoại với một ai đó ở Croatia.The first days entering sex work, having to meet clients' requests,I experienced such excruciating pains that I would cry.
Ngày đầu mới bước chân vào động, đi làm phảichiều theo ý khách, tôi đau đến phát khóc.People asked him,"All the other kings would cry at this moment and why are you laughing?".
Mọi người hỏiông:“ Tất cả các vị vua khác đều khóc cho giây phút từ biệt này, tại sao chỉ có ngài là cười?”.It is in these moments that Alok is most vulnerable,you nudge him just a little bit and you know he would cry.
Những lúc như thế này Alok trở nên dễ tổn thương nhất,bạn chỉ cần lay nhẹ là cậu ấy sẽ khóc ngon lành.He would get off the phone, he would cry sometimes,” Prince told jurors in a Los Angeles courtroom about his father.
Nghe điện thoại xong, có lúc ông khóc,” Prince nói với bồi thẩm đoàn tại tòa Los Angeles về cha.I saw andheard things that are permanently etched in my soul, and I would cry myself to sleep at times.
Tôi đã thấy vànghe những điều còn ghi khắc mãi trong tâm hồn tôi, và nhiều lúc tôi khóc một mình rồi ngủ thiếp đi.And our son would cry and insist that he would never be any good and that he didn't like baseball anyway.
Thế là cậu con trai của chúng tôi khóc, khăng khăng bảo rằng nó chưa bao giờ làm được và không thích bóng chày.When practitioners tried to give her money, she also refused,even though they were concerned that the child would cry nonstop.
Khi các đồng tu cố gắng đưa cho cô tiền, cô từ chối,mặc dù lo ngại rằng đứa trẻ sẽ khóc không ngừng.Covey says,“our son would cry and insist that he would never be any good and that he didn't like baseball anyway.”.
Thế là cậu con trai của chúng tôi khóc, khăng khăng bảo rằng nó chưa bao giờ làm được và không thích bóng chày.Incidents like that have long passed, but whenever we mentioned these stories,my eldest daughter would cry.
Những sự cố như thế đã qua từ lâu, nhưng bất cứ khi nào chúng tôi nhắc lại những câu chuyện này,con gái lớn của tôi đều khóc.
