What is the translation of " WOULD CRY " in German?

• weinte
• würde weinen
• schrie
• heule
• weinen
• weinten
• schreien würde

Examples of using Would cry in English and their translations into German

Sometimes he would cry.
Manchmal weinte er.

You would cry like a baby.
Sie würden heulen.

Even the boy would cry.
Und sogar der Junge weint.

And I would cry In Papa's lap.
Ich weinte auf Vaters Schoß.

I thought you would cry.
Ich dachte, du würdest weinen.

You would cry! If you could see.
Du würdest heulen, wenn du es sehen könntest.

And all the rest would cry and say.
Während alle übrigen weinen und sagen.

She would cry if she wasn't all right.
Sie würde weinen, ginge es ihr nicht gut.

You would get hurt, she would cry.
Sie sind gefallen, sie hat geweint.

And they would cry and cry..
Und sie heulten und heulten.

I would cry... the way I did in Julie's office today.
Ich würde weinen, wie ich heute in Julies Büro geweint habe.

Once in a while he would cry, overcome by cramps.
Zwischendurch weinte er. Hatte Krämpfe.

Uncertain It was very emotional to talk about it I would cry.
Unsicher Es war sehr emotional, wenn ich darüber spreche muss ich weinen.

Oh, that the people of God would cry for forgiveness.
Oh, dass das Volk Gottes um Vergebung weinen würde.

My mum would cry. Dad would just blame ballet. Right.
Mom würde weinen, und Dad schiebt die Schuld aufs Ballett.

He would rage and he would cry, my lost soldier.
Er wütete und er weinte, mein verlorener Soldat.

My soul would cry in silent prayer... toward hours swept apart.
Meine Seele ruft im stillen Gebet, Stunde um Stunde vergeht.

The newly admitted babies would cry for the first few hours.
Die neu aufgenommenen Babys weinten in den ersten paar Stunden.

Lester would cry to see his wiretap cannibalised for that crap.
Lester würde heulen, würde er sehen, dass seine Abhörgeräte für diesen Müll vergeudet werden..

I wish that all twelve-year-old girls would cry in front of my picture.
Ich wünsche mir, dass alle zwölfjährigen Mädchen vor meinem Bild weinen.

And sometimes she would cry when she woke up because waking up made him gone.
Manchmal weinte sie, wenn sie aufwachte... weil er mit dem Aufwachen weg war.

She would scream and demons would hurl spears from afar into her body and she would cry,"Help me, Lord, have mercy on me,!
Sie schrie und die Dämonen schleuderten Speere aus der Ferne in ihren Körper und sie schrie:"Herr, hilf mir, hab Gnade mit mir!

I thought she would cry and tell me to come home.
Ich dachte, sie würde weinen und mich bitten, nach Hause zu kommen.

When he was hungry, his mother screamed at him and gave him her breast only once her sinful day was over; Leviathan would cry for hours.
Als er hungrig war, schrie ihn seine Mutter an und gab ihm ihre Brust erst, als ihr sündiger Tag vorbei war; Leviathan weinte stundenlang.

In her first days of pre-school, Rosalyn would cry the moment her mom was out of sight.
In ihren ersten Tagen der Grundschule weinte Rosalyn sobald ihre Mutter außer Sichtweite war.

Maybe they would cry for a day, but, let's be honest, no one would give a shit.
Sie weinen vielleicht einen Tag lang, aber seien wir mal ehrlich, das wäre allen scheißegal.

After this, it was possible to change the public opinion that a child would cry even more if the caregiver responded immediately to the screaming.
Danach konnte man auch die Meinung bekämpfen, dass ein Kind später mehr schreien würde, wenn man auf das Schreien reagiert.

I would cry and apologise to God because I felt that He was being blamed by people due to me.
Ich weinte und bat Gott um Entschuldigung, weil ich fühlte, dass Er meinetwegen von den Leuten beschuldigt wurde.

I was saddened by being in pain sometimes I would cry but even that would almost be a delayed reaction.
Der Schmerz machte mich traurig[und] manchmal weinte ich auch, das kam dann aber eher einer verzögerten Reaktion gleich.

The newly admitted babies would cry for the first few hours, but their demands were not met, and so eventually they learned not to bother.
Die neu aufgenommenen Babys weinten in den ersten paar Stunden, aber ihre Bedürfnisse wurden nicht befriedigt und irgendwann lernten sie, sich nicht mehr zu bemühen.