WOULD FREE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ giải phóng
• sẽ giải thoát
• sẽ thả
• tự do

Ví dụ về việc sử dụng Would free trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It would free us.
Nó sẽ giải phóng chúng ta.

I thought it would free me.
Tôi cứ tưởng hắn sẽ thả tôi ra.

WOL would free the world from chaos and darkness.
WOL sẽ giải phóng thế giới khỏi sự hỗn loạn và tăm tối.

That's right, I would free you right now.
Điều thứ nhất mà đúng, ta sẽ thả ngươi ngay.

We were hoping that he was the one who would free Israel.
Phần chúng tôi, chúng tôi đã hi vọng rằng chính Ngài là Đấng sẽ giải thoát Israel.

Pray that God would free us from fear and anxiety.
Hãy cầu xin và Chúa sẽ giải thoát chúng ta khỏi lo âu và căng thẳng.

I sent you to Goshen to bring me the head of the jackal who would free the slaves.
Ta sai con tới Goshen để đem về cái đầu của con chó rừng, người sẽ giải phóng nô lệ.

Ending their heat wave would free 2.3 million suffering people.
Dừng sóng nhiệt sẽ giải phóng 2,3 triệu người đang chịu khổ sở.

This would free humanity from fatal errors and suffering, though Viktor knew it was a task that would not be completed easily or quickly.
Nó sẽ giải phóng nhân loại khỏi những sai lầm và nỗi đau chết người, dù Viktor biết đây là nhiệm vụ không thể hoàn thành dễ dàng nhanh chóng.

If you could experience the depth and power of this statement, it would free you from all forms of bondage.
Nếu bạn có thể trải nghiệm chiều sâu và quyền lực của lời khẳng định này, nó sẽ giải phóng bạn khỏi tất cả mọi hình thức nô lệ.

Lord, we ask that you would free us from the lies we believe that slow us down.
Lạy Chúa, xin giải thoát chúng con khỏi những sự dối trá đang giam hãm chúng con.

He argued that transferring the administration of goods and services from individuals to the government would free society from class oppression.
Ông lập luận rằng việc chuyển giao quyền quản lý tài sản và dịch vụ từ các cá nhân sang cho chính phủ sẽ giải phóng xã hội khỏi sự bóc lột giai cấp.

Apple says the invention would free us from the need to carry an iPhone, at least some of the time.
Apple cho biết phát minh này sẽ giải phóng chúng ta khỏi nhu cầu mang theo iPhone, ít nhất là đôi khi.

Nearly a decade ago, Microsoft launched its Windows Phone platform with the promise that its software would free users from their phones.
Năm về trước, Microsoft đã cho ra mắt nền tảng Windows Phone với hứa hẹn phần mềm của họ sẽ giải phóng người dùng khỏi chiếc điện thoại thông thường của họ.

This force would free Venezuela, in the same way Canadians, Australians, Brits, and Americans liberated Europe in 1944-1945.
Sự can thiệp này sẽ giải phóng Venezuela như cách mà Canada, Úc, Anh, Mỹ giải phóng Châu Âu trong giai đoạn 1944- 1945.

He stared at me with agonized eyes, and I tried to find the right words- the words that would free him from this imagined obligation that caused him so much pain.
Anh nhìn tôi chằm chằm với đôi mắt đau khổ, và tôi cố tìm từ phù hợp- những từ sẽ giải phóng anh khỏi cái nghĩa vụ tưởng tượng đã làm anh đau đớn quá nhiều.

This force would free Venezuela, in the same way Canadians, Australians, Brits, and Americans liberated Europe in 1944-1945.
Lực lượng này sẽ giải phóng Venezuela, tương tự như người Canada, người Úc, người Anh và người Mỹ giải phóng Châu Âu trong những năm 1944- 1945.

That is according to President Ashraf Ghani in a live television address, noting that the prisoner exchange would free two American University professors, U.S. citizen Kevin King and Australian citizen Timothy Weeks.
Tổng thống Ashraf Ghani nói rằng việc trao đổi tù nhân sẽ thả hai giáo sư Đại học Mỹ- công dân Hoa Kỳ Kevin King và công dân Úc Timothy Weekks.

Creating a plan that would free her from both men, Mystique pretended to try killing Xavier while secretly working with the mutant thief Fantomex.
Đặt ra một kế hoạch nhằm giúp bản thân mình thoát khỏi cả hai người, Mystique giả vờ giết Xavier trong khi bí mật làm việc với tên trộm dột biến Fantomex.

In a possible sign of tension easing in the energy-rich Gulf, Iranian state television reported yesterday that Tehran would free seven crewmembers of the detained British-flagged tanker, Stena Impero.
Trong một dấu hiệu có thể làm giảm căng thẳng ở vùng Vịnh giàu năng lượng, truyền hình nhà nước Iran đưa tin hôm thứ Tư rằng Tehran sẽ giải thoát bảy thành viên phi hành đoàn của tàu chở dầu treo cờ Anh Stena Impero.

Reducing the number of checkpoints would free up thousands of troops and police for combat duties and ease the city's horrendous traffic.
Việc giảm các bốt kiểm tra này sẽ giải phóng cho hàng nghìn binh lính và cảnh sát cũng như xóa bỏ tình trạng giao thông tồi tệ trong thành phố.

Five years after her husband and daughter were killed in a ridiculous act of violence, the woman returned from a selfish persecution attempt to take revenge on those responsible and the system would free them.
Năm năm sau khi chồng và con gái bị giết trong một hành động bạo lực vô nghĩa, một người phụ nữ trở về từ nơi lưu vong tự áp đặt để tìm cách trả thù những người có trách nhiệm và hệ thống cho phép họ tự do.

I should be grateful if a more serious public would free me from a connection that certainly does me honour, but that I have not deserved.
Tôi rất biết ơn một tầng lớp công chúng cẩn trọng hơn, một khi giải phóng cho tôi ra khỏi sự gán ghép, rõ ràng là vinh danh, nhưng tôi không xứng đáng được hưởng.

This would free people from pricing plans that are often averaged out over large demographics of consumers, having people with less storage needs subsidizing those with larger needs.
Điều này sẽ giải phóng mọi người khỏi các kế hoạch định giá thường được tính trung bình trên một lượng lớn nhân khẩu học của người tiêu dùng, có những người có nhu cầu lưu trữ ít hơn, hỗ trợ những người có nhu cầu lớn hơn.

President Ashraf Ghani said that the prisoner exchange would free two American University professors- U.S. citizen Kevin King and Australian citizen Timothy Weeks.
Tổng thống Ashraf Ghani nói rằng việc trao đổi tù nhân sẽ thả hai giáo sư Đại học Mỹ- công dân Hoa Kỳ Kevin King và công dân Úc Timothy Weekks.

On Nov. 12, President Ashraf Ghani said Afghanistan would free Anas Haqqani, a senior figure in the eponymous Haqqani network, a militant faction of the Taliban responsible for some of the worst violence in recent years, and two Taliban commanders.
Vào ngày 12/ 11, Tổng thống Ashraf Ghani cho biết Afghanistan sẽ giải phóng Anas Haqqani, một nhân vật cấp cao trong mạng lưới Haqqani, một phe chiến binh của Taliban chịu trách nhiệm về một số vụ bạo lực tồi tệ nhất trong những năm gần đây và hai chỉ huy Taliban.

Only mass education, he used to say, would free my people, arguing that an educated man could not be oppressed because he could think for himself.
Ông ta thường nói chỉ có giáo dục quần chúng sẽ giải phóng con người, và lý luận rằng một người có giáo dục không thể bị đàn áp bởi người ấy có thể suy nghĩ độc lập.

On 12 November, President Ashraf Ghani said Afghanistan would free Anas Haqqani, a senior figure in the eponymous Haqqani network, a militant faction of the Taliban responsible for some of the worst violence in recent years, and two other Taliban commanders.
Vào ngày 12/ 11, Tổng thống Ashraf Ghani cho biết Afghanistan sẽ giải phóng Anas Haqqani, một nhân vật cấp cao trong mạng lưới Haqqani, một phe chiến binh của Taliban chịu trách nhiệm về một số vụ bạo lực tồi tệ nhất trong những năm gần đây và hai chỉ huy Taliban.