WOULD FULFILL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ thực hiện
• sẽ hoàn thành
• sẽ đáp ứng

Ví dụ về việc sử dụng Would fulfill trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If only I had a million dollars, I would fulfill my dream of.
Nếu tôi có 1 tỷ, tôi sẽ thực hiện được giấc mơ và làm…”.

God would fulfill them in his own Son who was standing in their very midst in the Nazareth synagogue.
Thiên Chúa sẽ hoàn thành những điều đó trong chính con một Người là đấng đã đang đứng giữa hội trường Nazareth.

A woman named Kit receives a mysterious invitation that would fulfill her childhood dreams.
Một người phụ nữ tên Kit nhận được một lời mời bí ẩn sẽ thực hiện giấc mơ thời thơ ấu của cô.

Later in life, he would fulfill his wish and write novels.
Sau đó trong cuộc sống, ông sẽ thực hiện ước nguyện của mình và viết tiểu thuyết.

Upon his return, some African-American leaders thought that Howard Thurman would fulfill that role.
Khi trở về, một số nhà lãnh đạo người Mỹ gốc Phi nghĩ rằng Howard Thurman sẽ hoàn thành vai trò đó.

Not long afterward, God would fulfill all the promises He would made to them.
Cũng vậy, sớm muộn gì Chúa cũng thực hiện tất cả lời hứa Ngài dành cho bạn.

Maya also wanted to preserve the current situation, so she would fulfill the role given to her.
Maya cũng muốn duy trì tình hình hiện nay, nên cô ta sẽ thực hiện vai trò được trao cho mình.

Wang said China would fulfill its promises and play an active and constructive role in implementing the nuclear agreement.
Ông Vương cho biết Trung Quốc sẽ thực hiện lời hứa của mình và đóng vai trò tích cực và mang tính xây dựng trong việc thực thi thỏa thuận hạt nhân.

Too few of us were nurtured to become what would fulfill us personally or spiritually.
Quá ít người trong chúng ta được nuôi dưỡng để trở thành những gì sẽ hoàn thành cá nhân hoặc tinh thần.

To prove His ability to give life to the dead, we have several examples of Jesus' bringing people back from the dead, i.e., another prophetic sign the Messiah would fulfill.
Để chứng minh khả năng của Ngài để ban sự sống cho người chết, chúng ta có một vài ví dụ về Chúa Giêsu, đưa người trở về từ cõi chết, tức là, một dấu hiệu tiên tri khác mà Đấng Mê- si- a sẽ thực hiện.

Trump himself did not give specific details on when his NATO allies would fulfill the US demands and to what amount.
Bản thân Tổng thống Trump không đưa ra chi tiết cụ thể về thời điểm các đồng minh NATO sẽ đáp ứng nhu cầu của Mỹ.

To build a functioning ETC system that would fulfill the requirements of the Russian Government, numerous devices needed to be installed in the system.
Để xây dựng một hệ thống ETC hoạt động đáp ứng các yêu cầu của Chính phủ Nga, nhiều thiết bị cần phải được cài đặt trong hệ thống.

I went to Sekiryuutei's house because I thought I could find something that would fulfill my dream.
Ophis tiếp tục nói“ Ta đến nhà của Sekiryuutei bởi ta nghĩ rằng mình có thể kiếm ra thứ gì đó để thực hiện ước mơ ấy.

He had something much better, a device that would fulfill"a dream that I and others have had for years and years," he said.
Ông đã có một thứ tốt hơn nhiều, một thiết bị sẽ thực hiện" giấc mơ mà ông và nhiều người khác đã nung nấu trong nhiều nhiều năm".

Passages in the Talmud say that garlic should be eaten on Fridays, because Friday was traditionally the day in which couples would fulfill the duties of the marriage bed.
Những đoạn thơ trong Talmud đề cập rằng nên ăn tỏi vào ngày thứ Sáu hàng tuần, vì thứ Sáu là ngày mà theo truyền thống, các cặp vợ chồng phải làm tròn chức năng“ giường chiếu”.

The new digital dollar envisioned by Giancarlo and Gorfine would fulfill the same niche, but act more simply as just the 21st century dollar, however.
Đồng đô la kỹ thuật số mới được Giancarlo và Gorfine hình dung sẽ đáp ứng cùng một vị trí, nhưng hoạt động đơn giản hơn chỉ là đồng đô la thế kỷ 21, tuy nhiên.

Because of this need for interoperability, the final system has to be open to all parties working within the drug supply chain, a requirement that a blockchain-based platform would fulfill very well.
Vì nhu cầu về khả năng tương tác này, hệ thống cuối cùng phải được mở cho tất cả các bên làm việc trong chuỗi cung ứng thuốc, một yêu cầu rằng một nền tảng dựa trên blockchain sẽ đáp ứng rất tốt.

But this week's decline in the yuan's exchange rate dashed hopes that Beijing would fulfill U.S. demands to keep its currency stable at all costs.
Nhưng sự sụt giảm trong tỷ giá hối đoái của đồng nhân dân tệ đã hy vọng rằng Bắc Kinh sẽ đáp ứng yêu cầu của Mỹ để giữ tiền tệ ổn định bằng mọi giá.

If so, it would fulfill the predictions of some of nanotechnology's pioneers, like the late Nobel physicist Richard Smalley, who saw potential in nanoscale engineering to address the world's energy problems.
Nếu như vậy, nó sẽ thực hiện các dự đoán của một số nhà tiên phong công nghệ nano, như nhà vật lý Nobel cuối Richard Smalley, công ty xử lý khí thải người đã nhìn thấy tiềm năng trong kỹ thuật nano để giải quyết vấn đề năng lượng của thế giới.

Its charter was to build technologies for a next generation operating system that would fulfill Bill Gates' vision of"information at your fingertips.
Điều lệ của nó là để xây dựng công nghệ cho một hệ điều hành thế hệ tiếp theo sẽ thực hiện tầm nhìn của Bill Gates" thông tin trong tầm tay của bạn.

It is not sure that Robert Pattinson would fulfill his role excellently, but with the encouragement of one of the biggest stars in Hollywood, he will certainly be somewhat more confident to smash all the doubts of the audience.
Dù chưa chắc Robert Pattinson sẽ hoàn thành tốt vai trò của mình, nhưng với việc có lời động viên của một trong những ngôi sao lớn nhất ở Hollywood, chắc chắn anh sẽ tự tin hơn phần nào để đập tan mọi hoài nghi của khán giả.

A senior U.S. administration official said Trump was confident Saudi Arabia and the United Arab Emirates would fulfill their pledges to compensate for the shortfall in the oil market.
Một quan chức cao cấp trong chính quyền Mỹ cho biết Trump tin tưởng Saudi Arabia và UAE sẽ thực hiện cam kết của họ để bù cho sự thiếu hụt trên thị trường dầu mỏ.

One female student even stated that a polygamous marriage would fulfill her emotional and physical needs while giving her greater freedom than a monogamous union.
Một nữ sinh viên thậm chí nói rằng hôn nhân đa thê sẽ đáp ứng nhu cầu tình cảm và thể chất của cô ấy trong khi cho cô ấy sự tự do lớn hơn so với hôn nhân một vợ một chồng.

Instead, SpaceX will leapfrog straight to its Big Falcon Rocket, or BFR, a gargantuan spaceship and 31-engine booster that would fulfill Musk's vision of interplanetary humans.
Thay vào đó, SpaceX sẽ" nhảy cóc" sang Big Falcon Rocket( BFR), một tàu vũ trụ khổng lồ trang bị 31 động cơ đẩy sẽ hoàn thành giấc mơ đưa con người du hành liên hành tinh của Musk.

Now all he had to do was to watch anxiously in the hope that Jesus' captors would fulfill their part of the bargain and not allow Him to slip away as He had so often in the past.
Việc hắn phải làm lúc này là hồi hộp quan sát với hy vọng rằng những người bắt Chúa Giêsu sẽ thực hiện đúng giao kèo và không để Chúa Giêsu vuột khỏi như bao lần trước trong quá khứ.

Roger Helmer, a member of the European Parliament, wrote on September 9 to the South Korean Ambassador in the United Kingdom, voicing his concern for the couple and requesting assurance that Korea would fulfill its international obligations to asylum seekers.
Roger Helmer, một dân biểu trong Quốc hội Châu Âu, viết thư cho Đại sứ Nam Hàn tại Anh quốc vào ngày 9 tháng Chín, lên tiếng những quan tâm của ông cho cặp vợ chồng này và yêu cầu sự bảo đảm của Nam Hàn là sẽ thực hiện đúng trách nhiệm của họ đối với thế giới về những người xin được tỵ nạn.

Vietnam would also be pleased if President Obama announced that he would fulfill his early pledge to do his best to visit Hanoi before his term in office expires.
Việt Nam cũng sẽ hài lòng nếu Tổng thống Obama tuyên bố rằng ông sẽ thực hiện cam kết trong những ngày đầu rằng ông sẽ cố gắng làm hết sức để đến thăm Hà Nội trước khi chấm dứt nhiệm kỳ.

The customer-based or community-based renewable generation, such as solar PVs coupled with an intelligent networked BESS, would fulfill all or nearly all of the local energy demands.
Thế hệ có thể tái sinh hoặc dựa vào cộng đồng, chẳng hạn như các solar PV cùng với một mạng thông minh BESS sẽ đáp ứng tất cả hoặc gần như tất cả các nhu cầu năng lượng cục bộ.

Simply because in a well-designed and organized home office, you would likely spend more time, you would fulfill more tasks, and still be happy, not exhausted, at the end of the day.
Đơn giản chỉ vì trong một văn phòng nhà được thiết kế và tổ chức tốt mà bạn thích, bạn có thể dành nhiều thời gian hơn, bạn sẽ hoàn thành nhiều công việc hơn và vẫn hạnh phúc và không kiệt sức vào cuối ngày.

Defence Minister Shoigu said he would not let anyone gain military superiority over Russia and that he would fulfill a plan to modernize the armed forces by 2020.
Bộ trưởng Quốc phòng Sergei Shoigu cho biết hôm thứ Sáu, ông sẽ không để cho bất cứ ai đạt được ưu thế quân sự đối với Liên bang Nga và ông sẽ thực hiện kế hoạch hiện đại hóa các lực lượng vũ trang cho đến năm 2020.