WOULD HAVE CALLED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ gọi
• là đã sẽ

Ví dụ về việc sử dụng Would have called trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I wish you would have called.
Tôi tưởng anh sẽ gọi trước.

I would have called you, but I lost my phone.
Con định gọi cho mẹ nhưng mà mất điện thoại rồi.

I didn't know, or I would have called.”.
Tôi không biết, hay ông gọi đi".

No, I would have called you.
Không, tôi sẽ gọi lại嬲cho ông.

If there was a problem, he would have called.
Nếu có vấn đề gì thì cậu ấy đã gọi rồi.

She would have called me and.
Không, cô ấy sẽ gọi cho anh và.

If you hadn't come out, I would have called you.
Nếu ông không tới, thì tôi cũng đã gọi cho ông.

Who would have called to warn you?
Ai đã gọi cảnh báo cho anh?

He is what my grandfather would have called a real mensch.
Nó là cái mà Chư Tổ gọi là Con Người Thật của Bạn.

He would have called out, but only a little sound came into his throat.
Ông sẽ phải gọi lên, nhưng chỉ có một tí âm thanh đã đi vào cổ họng ông.

Had I known, I would have called you back.”.
Nếu biết thì tôi đã cứu cháu!”.

I would have called Lisa, but I didn't have her number.
( Tôi đã muốn gọi điện cho Sue, nhưng tôi đã không có số của cô ấy.).

I really wish you would have called before flying in.
Tôi chỉ ước là cô đã gọi trước khi bay tới.

Ollie, if I was back in Starling City, don't you think I would have called you?
Ollie, nếu em trở lại Starling City, anh không nghĩ là em sẽ gọi cho anh à?

I think they would have called family members and a few close friends.
Tôi nghĩ rằng họ sẽ gọi cho gia đình và một vài người bạn thân.

If he had neighbors, they surely would have called the police!
Nếu không, thì chắc chắn hàng xóm của anh sẽ gọi cảnh sát!

I think they would have called family members and a few close friends.
Tôi nghĩ họ sẽ gọi các thành viên trong gia đình và một vài người bạn thân đến.

If I had seen him on the street I would have called an ambulance.
Nếu tôi nhìn thấy một tai nạn trên đường phố, tôi sẽ gọi xe cứu thương.

Normally, we would have called for help, but we can't given what we're carrying.
Bình thường, chúng tôi sẽ gọi trợ giúp, nhưng chúng tôi không thể giao thứ mình đang giữ được.

Would make the place look like what my mother would have called trash-poor.
Nó sẽ làm ngôi nhà có bộ dạng mà hẳn mẹ tôi sẽ gọi là nghèo kiết xác.

Under normal circumstances, they would have called an adult to confirm that the name i had given was indeed the right name.
Trong trường hợp bình thường, họ sẽ gọi một người lớn để xác nhận rằng tên tôi đã đặt thực sự là đúng tên.

But if the shooter really wants to get the other guy arrested, he would have called us and not the media.
Nhưng nếu tay súng thật sự muốn cho tên kia bị bắt, hắn sẽ gọi chúng ta chứ không phải truyền thông.

Typically, the agency would have called shelters, including facilities run by church organizations such as the Diocese of El Paso, where the migrants could be placed, fed and oriented them on a path toward family members or to another destination in the U.S.
Thông thường, cơ quan này sẽ gọi cho những nơi trú ẩn, bao gồm các cơ sở do các tổ chức Giáo hội điều hành chẳng hạn như Giáo phận El Paso, nơi mà những người di cư có thể nương náu, được cho ăn uống và định hướng trên con đường hướng tới các thành viên gia đình hoặc đến một điểm đến khác tại Hoa Kỳ.

If this were the beginning of a poem he would have called what he felt inside him"the silence of snow".'.
Nếu đây là lúc khởi đầu của một bài thơ, anh sẽ gọi cái anh đang cảm thấy là sự yên lặng của tuyết.

While in the past this regnal year date was assumed to refer to Ahmose, it is today believed instead to refer to Ahmose's Hyksos opponent Khamudi since the Rhind papyrus document refers to Ahmose by the inferior title of'Prince of the South' rather than king or pharaoh, as a Theban supporter of Ahmose surely would have called him.
Trong quá khứ, niên đại cai trị này được giả định để chỉ Ahmose, thì ngày nay nó được tin là dùng để nhắc đến kẻ thù người Hyksos của Ahmose, Khamundi, kể từ khi cuộn giấy cói Rhind đề cập đến Ahmose bằng tước hiệu nhỏ đó là" Hoàng tử miền Nam" chứ không phải là vua hay pharaon, hơn là một người ủng hộ phe Theban của Ahmose mà chắc chắn sẽ gọi ông như vậy[ 20].

If this were the beginning of the poem, he would have called the thing he felt inside him the silence of snow.".
Nếu đây là lúc khởi đầu của một bài thơ, anh sẽ gọi cái anh đang cảm thấy là sự yên lặng của tuyết.

While in the past this regnal year date was assumed to refer to Ahmose, it is today believed instead to refer to Ahmose's Hyksos opponent, Khamudi, since the Rhind Papyrus document refers to Ahmose by the inferior title of‘Prince of the South' rather than Pharaoh, as a Theban supporter of Ahmose surely would have called him. The Rhind Papyrus illustrates some of Ahmose's military strategy when attacking the Delta.
Trong quá khứ, niên đại cai trị này được giả định để chỉ Ahmose, thì ngày nay nó được tin là dùng để nhắc đến kẻ thù người Hyksos của Ahmose, Khamundi, kể từ khi cuộn giấy cói Rhind đề cập đến Ahmose bằng tước hiệu nhỏ đó là" Hoàng tử miền Nam" chứ không phải là vua hay pharaon, hơn là một người ủng hộ phe Theban của Ahmose mà chắc chắn sẽ gọi ông như vậy[ 21].

What if, at the time of His arrest, Jesus would have called on the myriads of angels to come to His rescue.
Điều gì sẽ xảy ra nếu ngay tại thời điểm Ngài bị bắt, Chúa Giê- su sẽ kêu gọi các Thiên thần của Ngài đến để giải cứu.

Tulare police Sgt. Jon Hamlin said officers had no previous contact with the 37-year-old Heather Langdon and would have called for mental health assistance if they believed she was a danger to herself or the children.
Phát ngôn viên sở cảnh sát Tulare, Trung Sĩ Jon Hamlin, nói sở cảnh sát chưa bao giờ gặp bà Langdon, 37 tuổi, trước đó và chắc chắn là đã sẽ liên lạc với giới chức trợ giúp vấn đề tâm thần, nếu họ thấy bà là mối đe dọa cho bản thân cũng như cho hai đứa nhỏ.

Tulare police Sgt. Jon Hamlin said officers had no previous contact with Langdon and would have called for mental health assistance if they believed she was a danger to herself or the children.
Phát ngôn viên sở cảnh sát Tulare, Trung Sĩ Jon Hamlin, nói sở cảnh sát chưa bao giờ gặp bà Langdon, 37 tuổi, trước đó và chắc chắn là đã sẽ liên lạc với giới chức trợ giúp vấn đề tâm thần, nếu họ thấy bà là mối đe dọa cho bản thân cũng như cho hai đứa nhỏ.