Ví dụ về việc sử dụng Would tackle trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If i were you, i would tackle it like this.
Nếu là tớ, tớ sẽ xử lí thế này.In fact,the best way to treat work-at-home jobs is to treat it as one would tackle office jobs.
Trong thực tế,cách tốt nhất để điều trị làm việc tại nhà ăn việc làm là để xử lý nó như một sẽ giải quyết công ăn việc làm văn phòng.Ask how they would tackle the problem.
Hãy hỏi họ sẽ xử lí vấn đề như thế nào.And who but Nolan,born in London to a British father and an American mother, would tackle WWII without America in it?
Và còn ai ngoài Nolan,sinh ở London có bố người Anh và mẹ người Mỹ, xử lý Thế chiến II không có người Mỹ trong đó?You thought Thursby would tackle Miles and one or the other would go down.
Cô đã nghĩ là Thursby sẽ xử Miles và một trong hai người A rapid transition from fossil fuels to renewable energy would tackle the source of emissions.
Quá trình chuyển đổi nhanh từ năng lượng hóa thạch sang năng lượng tái tạo sẽ giải quyết nguồn phát thải.Asked how he would tackle North Korea, Trump said:"I'm not going to tell you.
Langner decided that he and his team would tackle Stuxnet themselves.
They want to see how you would tackle the challenge, that you're resourceful and can think things through.
Họ muốn xem bạn sẽ giải quyết vấn đề như thế nào, rằng bạn tháo vát và có thể suy nghĩ mọi thứ hay không.At his swearing in ceremony, Mnangagwa said he valued democracy,tolerance and the rule of law and would tackle corruption.
Trong lễ tuyên thệ, ông Mnangagwa nói ông đề cao dân chủ,sự tha thứ, pháp quyền và sẽ diệt trừ tham nhũng.So one of the first things we thought we would tackle would be how we go about predicting epidemics.
Do đó, một trong những việc đầu tiên chúng tôi cho rằng mình có thể xử lý được đó là dự báo đại dịch.And in the morning, as I rode my rusty bike out the driveway to school,I promised myself that when I got home, I would tackle the yard.
Và sáng hôm sau khi đạp côn ngựa sắt hoen gỉ tới trường, tớ đã tựhứa với lòng mình rằng khi về nhà tớ sẽ xử lí cái sân.In the spirit of overcoming challenges, I thought I would tackle the emotion many consider to be the scariest: anger.
Với tinh thần vượt qua những thách thức, tôi nghĩ tôi sẽ giải quyết được cảm xúc mà nhiều người cho là đáng sợ nhất: Sự tức giận.That's your opportunity to turn the answer around as a challenge you're happy to accept andpresent some ideas of how you would tackle the obstacles.
Đó là cơ hội để biến các câu trả lời xung quanh như là một thách thức mà bạn hài lòng chấp nhận vàtrình bày một số ý tưởng về cách bạn sẽ giải quyết những trở ngại.But the director-who many Star Wars fans have long hoped would tackle a film in the franchise- has also walked away from huge projects.
Tuy nhiên, vị đạodiễn- mà nhiều‘ fan' Star Wars lâu nay vẫn hy vọng sẽ xử lý một phim trong chuỗi này- cũng đã rời bỏ những dự án khổng lồ.Her spokesman Steffen Seibert has admitted that the"differences of opinion" between the two leaders on issues such asrefugee policy were well known and that they would tackle current events in their discussions.
Người Phát ngôn Thủ tướng Steffen Seibert thì thừa nhận' những khác biệt quan điểm' giữa hai nhà lãnh đạo trong một số vấn đề như chính sách nhập cưđã được biết đến từ lâu và sẽ được thảo luận trong dịp này.Microsoft said that Longhorn would tackle one of the key problems facing computer users today- an overload of information and hard-to-find files.
Microsoft cho biết Longhorn sẽ khắc phục các vấn đề mà người sử dụng Windows hiện đang phải đối mặt- quá nhiều thông tin và hệ thống các file khó tìm kiếm.The ICO has now given the hospital aclean bill of health after managers said they would tackle shortcomings in handling of data.
ICO hiện đã cung cấp cho bệnh viện một hóa đơn y tế sạch sau khi cácnhà quản lý cho biết họ sẽ khắc phục những thiếu sót trong việc xử lý dữ liệu.They suggest, for example, that a person with greater abilities would tackle more advanced and difficult projects and continue to find meaning in the struggle to achieve excellence.
Họ cho rằngmột người có khả năng giỏi hơn sẽ giải quyết các dự án nâng cao hơn và khó khăn hơn, cũng như tiếp tục tìm thấy ý nghĩa trong cuộc đấu tranh để đạt được thành tựu xuất sắc.We thought it was possible we would land at JFKon a certain day and the FBI would tackle us to the tarmac,” Lubin says.
Chúng tôi không nghĩ rằng có thể hạ cánh tại JFK( sân bay)vào một ngày nào đó và FBI sẽ bắt giữ chúng tôi ngay trên đường băng,” Lubin nói.Instead, we would tackle many of our problems with specific, goal-oriented, targeted, short-term solutions, using the powers within ourselves, which is what this book is all about: feeling better faster.
Thay vào đó, chúng tôi sẽ giải quyết nhiều vấn đề của chúng tôi bằng các Applicants are alsoasked to set out in their vision statement how they would tackle the problems facing their ministry of choice and'practical solutions' for doing so.
Các ứng cử viên cũng đượcyêu cầu đưa ra cách xử lý các vấn đề mà bộ họ chọn đang phải đối mặt, cũng như các" biện pháp cụ thể" để thực hiện.The coalition would tackle"the Islamic world's problem with terrorism and will be a partner in the worldwide fight against this scourge," Saudi defence minister and deputy crown prince Mohammad bin Salman Al Saud had said at a press conference in Riyadh in 2015.
Liên minh sẽ đối phó" vấn đề chủ nghĩa khủng bố của thế giới Hồi giáo và là một đối tác trong cuộc chiến toàn cầu chống lại tai họa này", Bộ trưởng Quốc phòng Arab Saudi Mohammad bin Salman Al Saud phát biểu trong một cuộc họp báo ở Riyadh.In Washington, U.S. State Department spokesman Mark Toner saidMonday that Secretary of State John Kerry would tackle the territorial issues in Malaysia.
Tại Washington, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ Mark Toner cho biết hôm thứ hai rằng,Ngoại trưởng John Kerry sẽ giải quyết những vấn đề liên quan đến lãnh thổ ở Malaysia.The report says China and the US, the world's two largest economies which together produce about 37% of world emissions, are both on track to meet their international commitments on climate change,something they said in this month's“historic agreement” they would tackle together.
Báo cáo cho biết Trung Quốc và Mỹ, hai nền kinh tế lớn nhất thế giới cùng nhau sản xuất khoảng 37% khí thải thế giới, cả hai đều đi đúng hướng để đáp ứng các cam kết quốc tế về biến đổi khí hậu, một điều họ nói trongthỏa thuận lịch sử tháng này họ sẽ giải quyết cùng nhau.Most U.S. presidential candidates identify China as a serious national security challenge,but they're short on details as to how they would tackle the economic, technological and human rights threats posed by the world's largest authoritarian power.
Hầu hết các ứng cử viên tổng thống Hoa Kỳ xác định Trung Hoa là một thách thức an ninh Quốc gia nghiêm trọng,nhưng họ không cho biết chi tiết về cách họ sẽ đối phó với các mối đe dọa kinh tế, kỹ thuật và nhân quyền do thế lực độc tài lớn nhất thế giới gây ra như thế nào.Even if the hypothetical question is a scenario you have never been in,having a basic systematic approach to how you would tackle the challenge initially is a great place to start.
Ngay cả khi câu hỏi giả định là một kịch bản bạn chưa bao giờ có, có mộtcách tiếp cận có hệ thống cơ bản về cách bạn sẽ giải quyết thử thách ban đầu là một nơi tuyệt vời để bắt đầu.French President Emmanuel Macron said on Tuesday he had discussed a“new deal” with Trump in which the United States andEurope would tackle outstanding concerns about Iran beyond its nuclear programme.
Tổng thống Pháp Emmanuel Macron cho biết trước đó rằng ông đã thảo luận về một" thỏa thuận mới" với ông Trump,trong đó Hoa Kỳ và châu Âu sẽ giải quyết những lo ngại nổi bật về chương trình hạt nhân của Iran.Which pile would you tackle first?
Cọc nào bạn sẽ giải quyết trước tiên?Would they tackle him?” the person said.”.
