WOULD TARGET Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ nhắm
• sẽ nhắm mục tiêu
• nhằm
• sẽ nhằm

Ví dụ về việc sử dụng Would target trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Terrorists would target them first.
Môi trường sẽ chĩa vào họ đầu tiên.

Even if they could fire the weaponized laser freely, she doubted they would target that location.
Dù chúng có thể bắn la- de vũ khí hóa tự do đi nữa, cô cũng không tin chúng sẽ nhắm đến vị trí đó.

Those levies would target an additional $156 billion in Chinese goods.
Đợt thuế này nhắm đến thêm 156 tỷ USD hàng hóa Trung Quốc.

All of the factions were thinking that defeating her will make the organisation collapse, so they would target her.
Mọi đảng phái đều cho rằng đánh bại cô ta sẽ làm tổ chức sụp đổ, nên bọn họ đã nhắm vào cô ấy.

The sanctions would target not just North Korea but also those who do business with it.
Các lệnh trừng phạt không chỉ nhắm vào Triều Tiên mà cả các đối tượng làm ăn với nước này.

Upon recognition of the newly invading bacteriophage, the bacteria would target and sever the DNA of the invading bacteriophage.
Khi nhận ra vi khuẩn mới xâm nhập, vi khuẩn sẽ nhắm mục tiêu và cắt đứt DNA của vi khuẩn xâm nhập.

He says he would target Trump's businesses and brand, to cause people to boycott Trump's hotels.
Ông nói ông sẽ nhắm mục tiêu vào các thương vụ và thương hiệu của Trump, tẩy chay các khách sạn của Trump.

Kirk Leeds, CEO of the Iowa Soybean Association, said he's not surprised that China would target Iowa as well as other key election states.
Kirk Leeds, lãnh đạo Hiệp hội Đậu nành Iowa, cho biết ông không ngạc nhiên khi thấy Trung Quốc nhắm mục tiêu vào Iowa.

Rather, he would target government officials and their families, as the U.S. has done previously.
Thay vào đó, ông sẽ nhắm mục tiêu vào các quan chức chính phủ và gia đình của họ, như Mỹ đã từng làm trước đây.

The Treasury Department reportedly prepared a sanctions package which would target nearly 30 entities, including those in Russia and China.
Tờ báo này cho biết thêm, Bộ Tài chính Mỹ đã chuẩn bị một gói cấm vận nhằm vào gần 30 thực thể, bao gồm cả các thực thể ở Nga và Trung Quốc.

Ross added that OPEC would target an oil price of $60 per barrel as anything above that could encourage rival production.
Theo ông Ross, OPEC sẽ nhắm đến mục tiêu giá dầu 60 USD/ thùng vì giá cao hơn có thể khuyến khích đối thủ sản xuất.

The supply zone at 137.00 has been tested, and in case it is broken to the upside, the bulls would target another supply zone at 138.00.
Khu vực cung cấp tại 137,00 đã được thử nghiệm, và trong trường hợp nó bị phá vỡ đi lên, thị trường tăng giá sẽ nhắm mục tiêu khu vực cung cấp khác tại 138,00.

The second Israeli airstrike would target the Al-Quneitra Hospital, resulting in the destruction of the entire facility.
Đợt không kích thứ hai nhằm vào bệnh viện Al- Quneitra, khiến toàn bộ cơ sở hạ tầng của bệnh viện bị phá hủy.

Analysts said the U.S. economy would be more directly impacted since the new tariff would target retail items along with other consumer goods.
Giới phân tích cho rằng kinh tế Mỹ sẽ chịu nhiều tác động trực tiếp hơn do quyết định áp thuế trên nhằm vào các mặt hàng bán lẻ cùng với các loại hàng hóa tiêu dùng khác.

In this scenario, Riyadh would target a key Iranian energy facility, likely the oil storage and processing facility on Kharg Island.
Trong kịch bản này, Riyadh sẽ nhắm vào một cơ sở năng lượng quan trọng của Iran, có thể là cơ sở lưu trữ và chế biến dầu trên đảo Kharg.

Researchers paired this molecule with another one that augments an immune reaction with the hope that it would target the cancer cells and kill them.
Các nhà nghiên cứu đã ghép nối phân tử này với một phân tử khác làm tăng phản ứng miễn dịch với hy vọng rằng nó sẽ nhắm mục tiêu vào các tế bào ung thư và tiêu diệt chúng.

Find out who would target Veldt in the corporate world, follow the money trail to the hit team, and help us stop the plot at its source.
Thử tìm ai muốn nhắm vào Veldt trong thế giới doanh nghiệp, theo đường chuyển tiền cho đám giết thuê, Và giúp chúng tôi ngăn âm mưu của nó.

It's not clear which products or industries Beijing would target in a trade war- but government leaders have plenty of options.
Hiện chưa rõ Bắc Kinh sẽ nhắm tới những sản phẩm và ngành nào trong cuộc chiến này, nhưng chắc chắn là các nhà lãnh đạo Trung Quốc đang có khá nhiều lựa chọn.

Guardiola admitted the match comes at a tricky time without his full complement of players but said City were prepared and would target their fifth Community Shield win.
Guardiola thừa nhận trận đấu đến vào một thời điểm khó khăn mà không có đầy đủ các cầu thủ của mình nhưng nói City đã chuẩn bị và sẽ nhắm mục tiêu chiến thắng Community Shield thứ năm của họ.

Many Ukrainians fear that any new offensive by the rebels would target Mariupol because of its strategic location and economic importance.
Nhiều người Ukraine lo sợ rằng những chiến dịch mới của lực lượng miền Đông sẽ nhắm vào Mariupol do vị trí chiến lược và tầm quan trọng kinh tế của nó.

And it would target areas where the gains from trade are still very large, such as international worker mobility, instead of areas that benefit only special interests.
Nghị trình này sẽ nhắm mục tiêu vào những lĩnh vực mà lợi ích từ thương mại vẫn còn rất lớn, chẳng hạn như tình trạng di chuyển công nhân quốc tế, thay vì hướng về các lĩnh vực chỉ có một số lợi ích đặc biệt.

Military analysts believe that in the event of war, Russia would target onshore Aegis missile shield systems with small nuclear weapons to allow it to fire other missiles.
Giới phân tích quân sự tin rằng trong trường hợp xảy ra chiến tranh, Nga sẽ nhắm vào các hệ thống lá chắn tên lửa Aegis trên bờ với vũ khí hạt nhân nhỏ để cho phép nó bắn các tên lửa khác.

Normally, T cells would target and fight cancer tumors, but all too often, cancer cells learn to"trick" them and escape the immune response.
Bình thường, các tế bào T sẽ nhắm vào và chống lại khối u ung thư, nhưng thường thì các tế bào ung thư học được cách“ đánh lừa” chúng và thoát khỏi phản ứng miễn dịch.

Back then, sources close to the Finance Ministry, suggested that issuing a digital currency would target Israel's black market, which constitutes around 22 percent of the country's gross domestic product.
Trước đó, các nguồn tin thân cận của Bộ Tài chính cho rằng việc phát hành một loại tiền kỹ thuật số sẽ nhắm vào thị trường chợ đen của Israel, chiếm khoảng 22% tổng sản phẩm quốc nội của Israel.

The North has earlier said it would target American bases in the Pacific, although it is not known whether the untested missiles have the range to do so.
Trước đó Triều Tiên nói rằng họ sẽ bắn vào các căn cứ của Mỹ trên Thái Bình Dương, dù chưa rõ các tên lửa chưa thử nghiệm có thể vươn đủ xa để tới đó hay không.

US Trade Representative Robert Lighthizer said on Wednesday the tariffs would target China's high-technology sector and there could also be restrictions on Chinese investments in the United States.
Đại diện Thương mại Hoa Kỳ Robert Lighthizer cho biết các khoản thuế sẽ nhắm mục tiêu vào lĩnh vực công nghệ cao của Trung Quốc, và cũng có thể có những hạn chế đối với các khoản đầu tư của Trung Quốc vào Hoa Kỳ.

Trump told the Washington Post he would target Clinton's past, because“her past is really the thing, rather than what she plans to do in the future.”.
Tỷ phú này thẳng thừng tuyên bố với Washington Post rằng, ông sẽ nhắm đến quá khứ của Hillary, bởi" quá khứ của bà ấy thực sự có vấn đề, chứ không phải những gì bà ấy dự định làm trong tương lai".

Last month ICE officials said operations would target recently-arrived undocumented migrants in a bid to discourage a surge of Central American families at the southwest border.
Tháng trước, các viên chức ICE cho biết hoạt động vây bắt sẽ nhắm vào những di dân không có giấy tờ mới đên gần đây, nhằm ngăn chặn sự gia tăng của các gia đình di dân Trung Mỹ ở biên giới Tây Nam.

The EU is also maintaining a threat of counter-measures that would target U.S. imports ranging from maize to motorcycles, and may publish its list next week to allow industry and other interested parties to give their input.
EU cũng đang duy trì các biện pháp đối phó nhắm vào hàng nhập khẩu của Mỹ từ ngô tới xe máy, và có thể công bố danh sách vào tuần tới để ngành công nghiệp và các bên quan tâm khác đưa ra ý kiến của họ.

Washington said at the weekend the new sanctions would target individuals and companies close to Russian President Vladimir Putin, as well as new restrictions on high-tech exports to Russia's defence industry.
Cuối tuần qua, Chính phủ Mỹ cho biết, biện pháp trừng phạt mới nhằm vào các cá nhân và doanh nghiệp thân cận Tổng thống Nga Putin, đồng thời đặt ra hạn chế mới cho xuất khẩu các sản phẩm công nghệ cao đối với ngành quốc phòng Nga.