WOULD YOU MIND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• anh có phiền không
• bạn có phiền
• cô không phiền
• ông có phiền không
• cậu không phiền
• em có phiền không
• bạn sẽ nhớ
• bạn không phiền
• bà có phiền không
• sẽ không phiền
• có ai phiền không

Ví dụ về việc sử dụng Would you mind trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Would you mind?
Cậu không phiền chứ?

Actually, would you mind?
Thực ra thì, anh có phiền không?

Would you mind if…?
Em có phiền không nếu…?

Would you mind terribly?
Cậu không phiền chứ?

Would you mind if I…?”.
Em có phiền không nếu anh…?”.

Would you mind, sir?".
Ông có phiền không, thưa ngài?”.

Would you mind if we checked?
Anh có phiền không nếu tôi kiểm hàng?

Would you mind if I recorded it?
Ông có phiền không nếu tôi ghi chép?

Would you mind if I went home early?
( Bạn có phiền nếu tôi về sớm?)?

Would you mind to date with me?
Cô không phiền nếu hẹn hò với tôi chứ?

Would you mind if we did it later?
Bạn có phiền nếu chúng ta nói về nó sau?

Would you mind going to Australia?'.
Anh có phiền không nếu tới Australia?”.

Would you mind if I sat down for a moment?
Bạn có phiền nếu tôi ngồi xa ra một chút?

Would you mind if I had a child?
Anh có phiền không nếu em có một đứa con?

Would you mind chatting with me a bit?
Em có phiền không nếu nói chuyện chút với tôi?

Would you mind if I ask about your brother?”.
Anh có phiền không nếu tôi hỏi về vợ anh?”.

Would you mind if I stay here for a while?”.
Bà có phiền không nếu tôi đợi ở đây một lúc?”.

Would you mind if I asked what's in the box?
Cô không phiền nếu tôi hỏi có gì ở trong hộp chứ?

Would you mind? My name is"Mrs. Travers." I do?
Ông có phiền không, xin gọi tôi là bà Travers?

Would you mind taking a look around for it?
Cô không phiền nếu chúng tôi ngó quanh một chút chứ?

Would you mind if we stopped off somewhere?”.
Em có phiền không nếu chúng ta tạm dừng ở đâu đó?".

Would you mind if I played your cello?
Anh có phiền không tôi chơi cây vĩ cầm của anh?.

Would you mind if I quote a couple of your.
Bạn có phiền nếu tôi trích dẫn{ couple| few} trong số.

Would you mind if I shared it with you?”.
Bạn không phiền nếu tôi chia sẻ với bạn chứ?'.

Would you mind giving me some of your blood?
Cô không phiền nếu tôi xin chút máu của cô chứ?

Hey, would you mind if I touched your belly?
Hey, bạn sẽ nhớ nếu tôi chạm vào bụng của bạn?.

Would you mind if we stopped for a while.
Ông có phiền không nếu chúng ta ngưng lại trong một thời gian.”.

But would you mind if I correct your French a bit?
Bạn không phiền nếu tôi sửa lỗi ngữ pháp cho bạn?.

Would you mind if I sat down? he asked.
Cậu không phiền nếu mình ngồi đây chứ?: Cậu ta nhẹ nhàng hỏi.

Would you mind if I asked you for a little help?
Anh có phiền không nếu em nhờ anh giúp em một việc?