YELLED AT HIM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mắng anh ta

Ví dụ về việc sử dụng Yelled at him trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I yelled at him.
Tôi hét lên với nó.

I shouldn't have yelled at him so much.
Tôi không nên đã mắng anh ta rất nhiều.

It had never happened before so I was quite upset and yelled at him.
Điều này chưa bao giờ xảy ra trước đây nên tôi khá là khó chịu và đã quát mắng anh ta.

She yelled at him.
Cô ả hét vào mặt anh.

His mother got very upset and yelled at him.
Mẹ anh ấy rất rất tức giận và quát mắng anh ấy.

The driver yelled at him in front of everyone!
Rồi anh ta hét lên với tài xế trước mặt tất cả chúng tôi!

I hugged him after I yelled at him.
Mình đã đẩy hắn sau khi mình quát lên với hắn.

The woman yelled at him'Please give it back, It's for my son's school fees'.
Người phụ nữ hét vào mặt anh ta“ hãy trả nó cho tôi, đó là tiền học phí của con trai tôi”.

He called me an idiot, so I yelled at him.
Anh ta gọi tôi là thằng ngu, thế là tôi hét với anh ta.

When he visited me several times in the detention center, the guards yelled at him.
Nhiều lần ông ấy tới thăm tôi trong trại tạm giam, các lính canh đã la mắng ông ấy.

When I saw what he had done I got angry and without thinking yelled at him for not waiting until he could extract himself safely.
Tôi đã nổi um lên khi nhìn thấy anh ta đã làm gì, và chẳng nghĩ ngợi gì cả nên quở mắng anh ta là sao không đợi cho đến khi có thể rút tay ra an toàn.

Walton walked towards the object to get a closer look while his co-workers piled in a truck and yelled at him to stay back.
Walton đi về phía đối tượng để có cái nhìn gần hơn trong khi các đồng nghiệp của anh chất đống trong một chiếc xe tải và hét vào anh để ở lại.

The attempted rapist ran away after Vicky cursed and yelled at him, and she chased after him..
Kẻ hiếp dâm đã cố gắng bỏ chạy sau khi Vicky chửi rủa và mắng anh ta, và cô đuổi theo anh ta..

When he finally came upon an armed soldier, he thought that he had lost his bid for freedom, but the soldier yelled at him in Greek.
Trên đường đi, anh ta đụng phải một người lính có vũ khí, và nghĩ rằng thế là không còn hy vọng được tự do, nhưng người lính đã quát vào mặt anh ta bằng tiếng Hy Lạp.

A 27-year-old neighbor said Aoba had once grabbed him and yelled at him over a noise dispute.
Phóng viên cho biết, một người hàng xóm 27 tuổi kể rằng Aoba từng túm lấy anh và la mắng trong một vụ tranh cãi do gây ồn ào.

Yell at him when he forgets their anniversary.
Hét vào mặt cậu ta khi cậu ta quên ngày kỉ niệm của chúng.

I went crazy and began yelling at him.
Tôi như phát điên và bắt đầu quát mắng nó.

He was standing in the street, yelling at him shooting at him..
Anh ta đứng ngoài được, quát hắn bắn hắn..

I can choose to be angry and yell at him.
Tôi có thể chọn giận dữ và la mắng anh ta.

Don't start yelling at him in public and expect him to engage with you.
Đừng hét vào mặt anh ấy ở chỗ đông người và mong anh ấy đáp lại bạn.

Believing him to be human, she yells at him, as Perry switches him off.
Do tưởng rằng cậu là con người, cô hét lên về phía cậu, khi Perry tắt công tắc của cậu..

I ignore the weird feeling in my stomach and run outside so I can yell at him for being late.
Tôi lờ đi cảm giác khác thường trong dạ dày và chạy ra ngoài để có thể hét vào mặt hắn vì đã đến muộn.

Quenser looked up in surprise and saw an old lady yelling at him from a third-floor passageway.
Quenser giật mình nhìn lên và thấy bà sếp già hét về phía cậu từ lối đi ở tầng ba.

Behind me I can hear Mark yelling to me, and Sarah yelling at him.
Sau lưng, tôi nghe thấy Mark hét lên với tôi, và Sarah hét lên với hắn.

When someone starts to annoy you and you start to get angry and feel like yelling at him or her, remember that doing so will only make things worse.
Khi ai đó bắt đầu làm phiền bạn, và bạn bắt đầu tức giận, muốn hét lên với anh ấy hay cô ấy thì hãy nhớ rằng cách hành động như vậy chỉ khiến sự việc tồi tệ hơn.

I think the police officer[name withheld] felt humiliated since there were a lot of people who saw me yelling at him," recalled Alia.
Tôi nghĩ viên sĩ quan cảnh sát đó cảm thấy bị bẽ mặt vì lúc đó có nhiều người nhìn thấy tôi gào thét vào mặt anh ta”, bà Alia nhớ lại.

Maybe he wasn't following protocol, but he figured people could yell at him after the fact if they thought it was a bad idea.
Có lẽ ông đã không tuân theo giao thức, nhưng cậu đoán mọi người có thể hét lên với anh sau khi thực tế nếu họ nghĩ đó là một ý tưởng tồi.

This kiss between Kanami Chidori and Sousuke Sagara is very emotional and it's that kind of kiss where the girl is all concerned about the boy, but first yells at him.
Nụ hôn giữa Kanami Chidori và Sousuke Sagara là rất tình cảm và đó là kiểu hôn cho thấy cô gái là tất cả của cậu, nhưng cũng là lần đầu tiên cậu bị la.

A lot of people would have noted that he had driven her into town, gone with her into the courthouse, and then left with her, not to mention the fact that she was yelling at him.
Nhiều người đã thấy anh chở cô vô thị trấn, đi với cô vào tòa thị chính và ra về với cô, không nói đến chuyện là cô đang la lên với anh.

That means Black has earned his gun, which he happily swings around as he pretends to act like the TV detectives, even though the detectives in the station duck and yell at him to stop being so dangerously reckless.
Điều đó có nghĩa là Đen đã kiếm được súng của mình, và ông hạnh phúc khi xoay xở khi ông giả vờ hành động giống như các thám tử truyền hình, mặc dù các thám tử ở vịt của trạm và la hét ông ta để ngăn chặn nguy hiểm một cách liều lĩnh.